Updating the thread since well, even Korean side thought that way...
The translation (sorry if I mistranslated any part, I’m still learning):
"There was something I thought about. If Illit uses a virtual character on Yt, the team could act as a gateway connecting the Osb universe with the real world.
With girl groups now hitting 1 million album sales in their first week, it makes sense to group them with Bp, Lsf, Aespa, and Ive.
I think it’s time to move away from the whole 4th gen narrative. I spent days trying to figure out 'newar' (it feels like a nickname and doesn’t really mean anything in English), but in the end, I think the solution is to drop the 'new'(nickname?) and just create a new version."
So...
1. Isn’t it odd to leave Nj out of that million seller group when they’re Hybe top girl groups?
2. The way it’s written feels a bit ambiguous. I mean what are they trying to drop?
Maybe I’m wrong, but this part really made me wonder when I read the report.