I count all ethnic koreans, half or not, as koreans, that include those that are americans by nationality or something else.
JYP probably did not add any non-koreans to ITZY or NMIXX because they have other groups with the purpose of being succesful in Japan and Chinese members are not common anymore. But it could aslo just be random factor also.