It's a song by song basis for me. There are some, like The Boys Eng. Ver by SNSD, I Did It by Spica, CLC'S I Need U, and The Feels by Twice, that I really enjoy, but others I don't like nearly as much and wouldn't give a second listen to. It just depends.
There are a few I really like but for me it depends on the entire vibe of the song. If the song is just bad in general than I don't care in what language it is, because just changing the lyrics will not make it better no mather in what language it is when I don't like the beat of it too