I've had many a song grow on me. One song this happened with was Obsession by EXO - I originally didn't like the verses but I grew to love them. (The "I don't think so" part is so iconic.) ITZY's first two title tracks had that effect on me, too - they were basically like "the grower group".
Sometimes, but not often, I convince myself to like a song. It's like "I don't think this song hits hard enough, but it has potential". I end up revisiting it for the vibe and eventually I end up liking it. It's the closest I've come to actually forcing myself to like a song. Two songs I've done this with are Drive by TVXQ and Eusha! Eusha! by Shinhwa.