ATRL is the Western equivalent of edgy girl group stan twitter. They don't like anyone who is not a white female pop diva (except Rihanna). A lot of those users are also gay men with severe internalized homophobia, so seeing BTS be successful while bucking the Western standards of masculinity puts them off.
It's not just BTS; ATRL gives a lot of popular black artists a hard time.