Guess these kpop songs by the Faroese translation

  • Well.... wanted to make a thread like this just for fun and also to know if this would be easy or not.

    Where you have to guess what kpop songs these are. Like the name of the artist or song titles.

    I'll be translating the choruses and most of them are popular songs.

    Some might be badly translated...

    And if you guess everything correctly, you get nothing lol



    Song 1


    Tí a a eg eri í stjørnunum í kvøld

    So hygg at mær taka eldin og tendra náttina

    Skíni ígjøgnum býin við eitt sindur av funk og soul

    So eg tendri tað sum eitt spreingievni


    Song 2

    Vit eru ástarsjúku gentunnar

    Tú kanst ikki bara enda handan kærleikan sjálvur

    Vit eru ástarsjúku gentunar

    Eg eri einki uttan hesa pínuna

    Men vit vóru fødd at vera einsamøll

    Ja, vit vóru fødd at vera einsamøll

    Ja, vit vóru fødd at vera einsamøll

    Men hví leita vit enn eftir kærleika?


    Song 3

    Ørvitisknokkur

    verði svakur, sum havi eg eina skrúu leysa, ørvitisknokkur

    Mali runt, verði svakur

    Ørvitisknokkur, gangi sum Frankenstein

    Ørvitisknokkur (ha ha)

    Ørvitisknokkur (Á)

    Flenni sum havi eg eina skrúu leysa (Tú kanst ikki steðga roykin)

    Mali runt, verði svakur (Tjúkk sum mjørki)

    Ørvitisknokkur, ein ørvitisknokkabólkur (Vit eru ørvitisknokkar)

    Ørvitisknokkur, ørvitisknokkur


    Song 4

    Stuttligt hvussu allir dreymar eru uppfylt

    (Mínar dreymar eru uppfyltar)

    Tað fer at verja meg

    Sjálvt lítlan kærleika eg havi virðismett høgt

    (Tú fær meg at kenna meg so væl)

    Stuttligt hvussu eg føli fyri tær

    Tað fer at verða við tínari síðu

    Og eisini dreymakendu framtíð mína.

    (Tú mást vera mín fyribils og í allar ævir)


    Song 5

    Eg verði ørur

    Løtan vit hittu eyguni á hvørjum øðrum

    Eg kundi ikki steðga

    Eg kenni eina óendaliga tosta

    Veit tú fært eitt "júst sæð"

    Da dadara da dadara da dadara

    Á júst sæð

    Da dadara da dadadara da

    Eg verði ørur

    Eg vil so fegin hava teg, á

  • HwaGoose since nobody seems to get it, and I'm not getting it either + I'm bored how about you try to figure out KPop-songs by me sending you lyrics in German? Muhahaha


    Let's see how many you might get


    Song 1


    Du verzweilfender Idiot, geht es dir gut?

    Wenn du nach Hause gehen willst, sag es mir, ich lass dich gehn

    Ich werde dich nicht auslachen, hey was geht Versager

    Bei deinem Status klick ich nur auf "Gefällt mir"


    Song 2


    Wenn sich die Masse von der Realität entfernt

    Wenn verdrehte Herzen auch die Wahrheit verdrehen

    Es kann so nicht weiter gehen

    Wir geben nicht auf

    Komm schon, es ist jetzt. Öffne deine Augen

    Jeder, geht los


    Song 3


    Bevorzuge dich, ooh

    Was währe, wenn es jemand zuerst mag

    Bevorzuge dich, ooh

    Ich werde nun zu dir kommen


    Song 4


    Wieso hast du gelacht?

    Dein Blick kann mich lachen sehen

    Der Kalendar, welcher einen Schritt zurück geht

    Es macht mich immer mehr verrückt

    Zahlreiche Erinnerungen, die verblassen und sich auflösen

    Jemand soll diese Eröffnungssequenz stoppen, nein

    Es zerbricht mir den Kopf

    A.C.E | ATEEZ | DRIPPIN| MCND | NU'EST | ONF | SF9 | Stray Kids | TFN

  • Well... the first song is "Face" by NU'EST

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!