YAYAYA is the fourth track on Stray Kids' pre-debut mini-album "Mixtape". The song was re-recorded and re-released in 2020, as part of the group's first compilation album "SKZ2020".
[Intro: Han]
Stray Kids
Watch out
2018
[All]
야야 야야 야야
yaya yaya yaya
yaya yaya yaya
야야 야야 야야
yaya yaya yaya
yaya yaya yaya
[Verse 1: Changbin]
야야야 오늘은 또 어디 가니 ey
yayaya oneureun tto eodi gani ey
Yayaya where are you going today? ey
야야야 거기 가서 뭐할 거니 ey
yayaya geogi gaseo mwohal geoni ey
Yayaya what’re you gonna do there? ey
넌 레드카펫 위에 있는 스타와 같은 위치
neon redeukapet wie itneun seutawa gateun wichi
You’re at the same place as the red carpet stars
관객은 카메라맨 다들
gwangaegeun kameramaen dadeul
The audience is filled with camera men
전부 조심하길 바라니까
jeonbu joshimhagil baranikka
They all expect you to be careful
[Hyunjin]
누가 필요해
nuga piryohae
You need someone
I said, they the best, that’s true 빨리 섭외해
I said, they the best, that’s true ppalli seobwehae
I said, they the best, that’s true, hurry and recruit them
관객들은 모두 감탄해
gwangaekdeureun modu gamtanhae
The audience is in awe
네가 박살 냈던 무대들을 볼 때
nega baksal naetteon mudaedeureul bol ttae
When they see your killer stage
감상해 너의 고집 보지 못한 너의 똘끼
gamsanghae neoye gojib boji mothan neoye ttolkki
They see your stubbornness, your unseen madness
소식 없던 네 앤돌핀 오늘 숨김없이
soshik eobtteon ne endolpin oneul sumgimeopshi
Your quiet endorphins, show me today
Show me 조심 없지 마치 골칫거리
Show me joshim eopji machi golchitgeori
Don’t be so cautious, like a headache
[Pre-chorus: I.N]
Oh 어느 순간 사라지네
Oh eoneu sungan sarajine
Oh people suddenly disappearing
[Seungmin]
Oh 갑자기 떠나가네
Oh gabjagi tteonagane
Oh people suddenly leaving
[Lee Know]
넌 멀어지지마 everyday
neon meoreojijima everyday
But you don’t go far away, every day
붙잡아줘 내 손을 꼭 붙잡아줘
butjabajwo nae soneul kkok butjabajwo
Hold me, hold my hand tight
[Chorus: All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같아
nae kkumsogeseo neoneun janinhan geot gata
You’re so cruel in my dreams
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같아
nuntteumyeon nae ape neoneun sarajil geot gata
When I open my eyes, seems like you’ll disappear
[All]
야야야
yayaya
yayaya
난 상관없어 네게 들이대고 볼래
nan sanggwaneopseo nege deuridaego bollae
I don’t care, I wanna go to you and look
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Bang Chan]
Say what
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Felix]
야 verse 2
ya verse 2
ya verse 2
[Verse 2: Han]
난 아직 두려워 출구가 안 보이는 목표가 no
nan ajik duryeowo chulguga an boineun mokpyoga no
I’m still afraid of goals with exits I can’t see, no
계속 봐와도 방황해 난 믿지 못해 더는 나라도
gyesok bwawado banghwanghae nan midji mothae deoneun narado
I keep looking but I get lost, I can’t believe myself
그래도 다 달려들어 그 꿈 너를 향해 run
geuraedo da dallyeodeureo geu kkum neoreul hyanghae run
But still I’m running toward the dream, toward you, run
흔들리는 동공을 감추지 못해
heundeullineun donggongeul gamchuji mothae
I can’t hide my shaking eyes
내 열정을 모두 분출
nae yeoljeongeul modu bunchul
All of my passion is out
[Changbin]
Pop, pop, pop, pop, pop 통통 튀는 매력
Pop, pop, pop, pop, pop tongtong twineun maeryeok
Pop, pop, pop, pop, pop, popping charms
Dot, dot, dot, dot 당장 점 찍어놔
Dot, dot, dot, dot dangjang jeom jjigeonwa
Dot, dot, dot, dot, put a dot on it
바빠 매일 바빠 빠지는 게 하나 없는 넌 오늘도 바빠
bappa maeil bappa ppajineun ge hana eopneun neon oneuldo bappa
Busy every day, you’re busy even today
[Han]
어디로 튈지 몰라 넌 ey
eodiro twilji molla neon ey
Don’t know where you’ll go ey
누구든 미치게 하잖아 ey
nugudeun michige hajana ey
You drive everyone crazy ey
미친 지 오래 유통기한 없네
michin ji orae yutonggihan eopne
It’s been long since I’ve gone crazy, no expiration date
소장가친 national treasure ey
sojanggachin national treasure ey
Your value is worth a national treasure
[Pre-chorus: I.N]
Oh 어느 순간 사라지네
Oh eoneu sungan sarajine
Oh people suddenly disappearing
[Seungmin]
Oh 갑자기 떠나가네
Oh gabjagi tteonagane
Oh people suddenly leaving
[Lee Know]
넌 멀어지지마 everyday
neon meoreojijima everyday
But you don’t go far away, every day
[Seungmin]
붙잡아줘 내 손을 꼭 붙잡아줘
butjabajwo nae soneul kkok butjabajwo
Hold me, hold my hand tight
[Chorus: All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같아
nae kkumsogeseo neoneun janinhan geot gata
You’re so cruel in my dreams
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같아
nuntteumyeon nae ape neoneun sarajil geot gata
When I open my eyes, seems like you’ll disappear
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Bang Chan]
난 상관없어 네게 들이대고 볼래
nan sanggwaneopseo nege deuridaego bollae
I don’t care, I wanna go to you and look
야야야
yayaya
yayaya
[Bang Chan]
Say what
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Bridge: I.N]
뭐 어때 woo
mwo eottae woo
Who cares woo
널 갖기엔 아직 부족하지만
neol gatgien ajik bujokhajiman
I know I’m not good enough to have you
뭐 어때 woo
mwo eottae woo
Who cares woo
자신감 속에서 안 방황할 나이
jashingam sogeseo an banghwanghal nai
I’m at an age to get lost in confidence
[Bang Chan]
어떤 것도 두렵지 않아
eotteon geotto duryeobji ana
I’m not afraid of anything
이건 뭐 당연하잖아
igeon mwo dangyeonhajana
That's a given
Can’t nobody else do it like you
Baby baby ah
[Felix]
아마 이건 내 욕심이지만
ama igeon nae yokshimijiman
This is probably my greed
네가 이걸 듣길 날 끝까지 지켜봐 줘
nega igeol deutgil nal kkeutkkaji jikyeobwa jwo
But I hope you’ll hear this, watch over me till the end
난 돼있어 모든 준비
nan dwaeisseo modeun junbi
I'm all ready
[Hyunjin]
잘 때마다 1위 생각해
jal ttaemada ilwi saenggakhae
Every time I sleep, I think of being #1
또 다른 놈들은 다 생략해
tto dareun nomdeureun da saengryakhae
Skipping over everyone else
답답하다고 도망을 치는 내게
dabdabhadago domangeul chineun naege
Whenever I wanted to run away out of frustration
네가 하나 알려줬어 출구 없어 no way
nega hana allyeojwosseo chulgu eopseo no way
You taught me one thing, there’s no way
[Chorus: All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같아
nae kkumsogeseo neoneun janinhan geot gata
You’re so cruel in my dreams
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같아
nuntteumyeon nae ape neoneun sarajil geot gata
When I open my eyes, seems like you’ll disappear
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Bang Chan]
난 상관없어 네게 들이대고 볼래
nan sanggwaneopseo nege deuridaego bollae
I don’t care, I wanna go to you and look
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Bang Chan]
Say what
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Bang Chan]
One more time
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같아
nae kkumsogeseo neoneun janinhan geot gata
You’re so cruel in my dreams
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같아
nuntteumyeon nae ape neoneun sarajil geot gata
When I open my eyes, seems like you’ll disappear
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Changbin]
난 상관없어 네게 들이대고 볼래
nan sanggwaneopseo nege deuridaego bollae
I don’t care, I wanna go to you and look
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
Say what
[All]
야야야
yayaya
yayaya
[Han]
Say what
[All]
야야야
yayaya
yayaya
Note: The line distribution used in this lyrics entry was the SKZ2020/OT8 version.
