We Go Up - We Go Up

  • 32588-we-go-up-album-cover-jpeg


    I. Introduction

    "We Go Up" is the first song and title track on NCT Dream's second EP We Go Up. The EP was released on September 3, 2018.


    This was temporarily the group's last release with Mark, who was graduating from the group, based on the group's system of graduation upon adulthood. This system would later change and Mark would return on later NCT Dream albums, Hot Sauce and Hello Future. This EP also marked the return of Jaemin to the group, who had been on medical hiatus.


    This song is Korean and English. Lyrics in the song reference past NCT Dream songs, like "Chewing Gum," "Dunk Shot," "Go" and "We Young," as well as memorable past performances like the group's performance on hoverboards during their debut. Group member Mark is one of the co-writers of this song.


    This song is in Korean, but there is also a version in Mandarin Chinese. Many early NCT Dream singles also had Chinese versions, as 2 of the 3 main vocalists are fluent in Chinese and native speakers.


    NCT Dream is a sub-unit of NCT.


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)


    [Verse 1: Jaemin, Jeno, Mark, Jisung]

    시작부터 다 예상 밖의 놀라운 style

    Sijakpputo da yesang bakke nolraun style
    From the start, unexpected and surprising style


    작은 step들로 (Say what?) 뿜어내 big vibe, keep up (Yeah)

    Jageun stepdeulro (Say what?) ppumonae big vibe, keep up (Yeah)

    With small steps (Say what?) I exude a big vibe, keep up (Yeah)


    Too slow, too fast (Too fast) 속도 control

    Too slow, too fast (Too fast) soktto control

    Too slow, too fast (Too fast) control the speed


    보폭 (Come on) 넓혀 (Slick) tempo (Uh) 올려

    Bopok (Come on) nolpyo (Slick) tempo (Uh) olryo

    Come on, widen it (Slick) and raise your tempo (Uh)


    어디서도 기억해 너의 빛

    Odisodo giokae noe bit

    I remember your light wherever I go


    계속해 똑같이 wild and free (Wild and free, man)

    Gyesokae ttokkkachi wild and free (Wild and free, man)

    Keep going wild and free (Wild and free, man)


    보드 바퀴 달고 춤췄고 (Prr)

    Bodeu bakwi dalgo chumchwotkko (Prr)

    I danced with wheels on my board.(Prr)

    타러 가 더 빠른 ride, let's go

    Taro ga do ppareun ride, let's go

    Let's go ride, faster ride, let's go


    Yeah, I know (Uh) 멀게 (What?) 보이던 네가

    Yeah, I know (Uh) molge (What?) boidon nega

    Yeah, I know (Uh) You, who looked far away (What?)


    선명해

    Sonmyonghae

    It's clear


     (So right)


    결국 rendezvous, ha

    Gyolguk rendezvous, ha

    Finally, rendezvous, ha


    [Pre-Chorus: Chenle, Mark, Haechan]

    좀 더 멀리 날아 보려고 해 (Yeah, we fly)

    Jom do molri nara boryogo hae (Yeah, we fly)

    I'm trying to fly farther away (Yeah, we fly)


    서툰 날 빛나게 해 준 날의 (What shall I do, man?)

    Sotun nal binnage hae jun nare (What shall I do, man?)

    Those clumsy days that used to make me shine (What shall I do, man?)


    기억들로 날 아름답게 해 (Cha-chae)

    Gioktteulro nal areumdapkke hae (Cha-chae)

    The memories of them make me beautiful(Cha-chae)


    이번 track을 끝내자 다음 stage

    Ibon track eul kkeunnaeja daeum stage

    Let's finish this track and go to the next stage


    We go up


    [Chorus: All]

    We go up, uh, uh, uh, go up

    We go up, uh, uh, uh, go up

    We go up, uh, we go up

    We go up, we go up


    [Verse 2: Jeno, Mark, Haechan, Jisung, Jaemin]

    비트 위에서 ball 튕겨봤지 뭐만 하면 shot (Zoom-zoom)

    Biteu wieso ball twinggyobwatjji mwoman hamyon shot (Zoom-zoom)

    I've bouncing a ball on the beat, Every time I do it it's a shot (Zoom-zoom)


    달콤한 풍선껌 (선껌) 이젠 다 씹었네 (Uh)

    Dalkomhan pungsonkkom (sonkkom) ijen da ssibonne (Uh)

    I chewed all the sweet bubble gum (sun gum), I'm done chewing now (Uh)


    시간 가도 (Ay) 식지 (Here we go) 않을 걸 (Uh)

    Sigan gado (Ay) sikjji (here we go) aneul gol (Uh)

    Even with time (Ay), I won't (here we go) cool down (Uh)


    몸 안 (Ouch) 사려 (Uh) 다음 (Ay) play we go

    Mom an (Ouch) saryo (Uh) daeum (Ay) play we go

    So don't think (Ouch) about your body (Uh) to the next (Ay) play we go


    아무리 빨리 달려도 we don't run out (Oh yeah)

    Amuri ppalri dalryodo we don't run out (Oh yeah)

    No matter how fast we run, we don't run out (Oh yeah)


    밤과 낮의 차이 상관없이 stay alive

    Bamgwa naje chai sanggwanopssi stay alive

    Regardless of the difference between night and day, stay alive


    Look time flies, (Time flies) we fly, 변화와 timing

    Look time flies, (Time flies) we fly, byonhwawa timing

    Look time flies, (Time flies) we fly, change and timing


    순식간 (We dream) 달라 everyday, huh

    Sunsikkkan (We dream) dalra everyday, huh

    (We dream) It's different every day huh


    [Pre-Chorus: Chenle, Mark, Renjun]

    두렵지 않을 수 있는 이유 (You know why)

    Duryopjji aneul su inneun iyu (You know why)

    The reason why I'm not afraid (You know why)


    나를 바라보는 네 두 눈 (Look me in the eye)

    Nareul baraboneun ne du nun (Look me in the eye)

    Is because you're looking at me (Look me in the eye)


    그것만이 날 자유롭게 해 (Cha-chae)

    Geugonmani nal jayuropkke hae (Cha-chae)

    That's the only thing that frees me


    이번 track을 끝내자 다음 stage

    Ibon track eul kkeunnaeja daeum stage

    Let's finish this track and go to the next stage


    We go up


    [Chorus: All]

    We go up, uh, uh, uh, go up

    We go up, uh, uh, uh, go up

    We go up, uh, we go up

    We go up, we go up


    [Bridge: Haechan, Renjun]

    끝은 없어 지켜봐 줘

    Kkeuteun opsso jikyobwa jwo

    There's no end to it. Please keep an eye on us.


    더 높이 천천히 올라가

    Do nopi chonchonhi olraga

    Go up higher slowly. Slowly.


    그 땀 위에서 너에게 외쳐

    Geu ttam wieso noege wecho

    On top of that sweat, I shout to you


    I need you right here, yeah


    [Pre-Chorus: Mark, Jisung, Chenle]

    좀 더 멀리 날아 보려고 해 (Somewhere in the sky)

    Jom do molri nara boryogo hae (Somewhere in the sky)

    I'm trying to fly farther away (Somewhere in the sky)


    서툰 날 빛나게 해 준 날의 (Yeah)

    Sotun nal binnage hae jun nare (Yeah)

    The day that made the clumsy me shine (Yeah)


    기억들로 날 아름답게 해 (We go, yeah, we go)

    Gioktteulro nal areumdapkke hae (We go, yeah, we go)

    The memories of them make me beautiful (We go, yeah, we go)


    이번 track을 끝내자 다음 stage

    Ibon track eul kkeunnaeja daeum stage

    Let's finish this track and go to the next stage


    We go up


    [Chorus: All]

    We go up, uh, uh, uh, go up

    We go up, uh, uh, uh, go up

    And we go, and we go, we go up

    We go up, we go up

Share