The Feels literally only charted because of Radio. Youtube views were low to average for Twice, their iTunes buys were not their highest, and they didn't even make the weekly top 200 on US Spotify. What got them to the Hot 100 was their push for US radio, without that it wouldn't of even qualified for the Bubbling Under chart.
At this point People come up with random baseless statement to put down Twice they literally had near 0 points in radio and jype don't have any sort of deal or strategy to push them.
They got charted due to streams and sales .The Feels had 4.8 million stream which made 62% of their points and 10k sales which made up rest of the 38%. The Feel had 3.5+ million plus streams in YouTube US which made up Spotify streams.
Look at the point distribution.
Now moonlight sunrise have about 5 million streams (Spotify+ YouTube) 6.7k+ sales.
Fans are responsible for their charting, even without remix they would charted, remix have only 1k sales few thousand streams.
With better promotion they could easily charted in top 70 or 60.
Even talk that talk got into bubbling under hot 100 (#116) from streams alone it missed hot 100 due to lack of sales had only 1k sales