Display MoreTwice have pretty much never been on a proper hiatus, in the "hiatus" you're referencing it included touring, Japanese releases and a solo debut. There's pretty much always a driver back to their music.
There's a reason why songs of theirs that aren't well received (a bunch of their recent ones) can get outdone by 4th gen groups. Because as soon as you take away kpop casuals their numbers start looking a lot less impressive versus other popular kpop groups.
Twice with only fandom streaming don't put out great numbers. But Twice numbers remain big as they constantly put out content and music (so also have a huge catalogue).
If Twice actually ever went on a proper 6 month hiatus you'd see a big drop in their numbers to make it more in line with their b-sides.
There's not a kpop group around that has such a big disparity in their title streams (fandom + public) and their b-sides (purely fandom pretty much).
Conclusion: Their numbers are very casual dependent and the way Twice are presented makes the group a big attractor of fans that stan for personalities/visuals/para-social relationships rather than music.
you’re being way too obvious for your hate boner for twice lol what did they do to you?
so what about groups like ive and sistar? don’t they have a big disparity as well? do you think their fans stan them for personalities/so on rather than music? i don’t think so.
these groups b sides streams are low compared to their title tracks because they don’t promote them at all. simple as that.