Let me hear you say

  • SEVENTEEN-An-Ode.jpg?resize=200%2C200&ssl=1

    I. Introduction

    Let me hear you say is the 4th track of Seventeen's 3rd full length album 'An Ode'


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Korean, Romanized and translated English lyrics


    [DK]

    누군가가 어디선가

    nugungaga eodiseonga

    Somewhere out there

    내 불행을 바라고 있는지

    nae bulhaengeul barago itneunji

    Someone is hoping for my misfortune


    [JEONGHAN]

    요즘은 그냥 나도 나를 모르는 척하기만

    yojeumeun geunyang nado nareul moreuneun cheokhagiman

    These days, I also just pretend that I don't know myself


    [MINGYU]

    하지만 너만이 나만의 세계

    hajiman neomani namane segye

    However, my world is only you


    그래서 그래 안아줘 세게

    geuraeseo geurae anajwo sege

    So hug me tight

    더 Please tell me 너의 마음 한가운데

    deo Please tell me neoye maeum hangaunde

    More, Please tell me, in the center of your heart


    자리 잡아도 된다고

    jari jabado dwendago

    Can you let me stay there?


    말하지 않아도 모두 읽어주는 너의 눈빛

    malhaji anado modu ilkeojuneun neoye nunbit

    Even without you saying anything, I can read everything from your eyes


    여유로이 노를 저어 너의 눈에 그냥 돌아다니고파

    yeoyuroi noreul jeoeo neoye nune geunyang doradanigopa

    I want to paddle leisurely, wandering around in your eyes


    [WOOZI]

    매일이 오는 기적 같은

    maeiri oneun gijeok gateun

    Like a miracle that comes everyday

    너의 위로가 나의 하루가 돼

    neoye wiroga naye haruga dwae

    Your comfort became my day


    [SEUNGKWAN]

    네가 내 곁에서 잠드는 지금

    nega nae gyeoteseo jamdeuneun jigeum

    You falling asleep by my side right now


    [VERNON]

    Oh oh oh oh paradise


    [THE8]

    너만을 바라 바라 Yeh

    neomaneul bara bara Yeh

    I only wish for you, Yeah


    내 마음 너만 항해해

    nae maeum neoman hanghaehae

    You're the only one sailing in my heart


    [HOSHI]

    다른 사람 말고 오직 너이기에

    dareun saram malgo ojik neoigie

    I don't want anybody else except for only you


    [JOSHUA]

    Let me hear you say it babe


    [WONWOO]

    Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해

    Baby chocolat boda deo dalkom dalkomhae

    Baby, you're sweeter than chocolate


    나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 Hoo

    naye maeume Key yeoreobwa yeoreo yeoreo Hoo

    My heart's key, unlock it unlock it (Woo)


    [JOSHUA]

    오직 너만이 너의 목소리 That’s my need

    ojik neomani neoye moksori That’s my need

    Only you, your voice, That's my need


    Let me hear you say hear you say let me hear you say


    [DK]

    Woo 난 뭐든지 할 수 있어

    Woo nan mwodeunji hal su isseo

    Ooh, I can do anything


    너를 위해서 Babe babe

    neoreul wihaeseo Babe babe

    For you Babe, babe


    [DINO]

    그래 힘이 들 때면 더욱더 네가 필요해 더욱더 Yeh yeh

    geurae himi deul ttaemyeon deoukdeo nega piryohae deoukdeo Yeh yeh

    When it gets harder and harder, I need more and more, yeah, yeah


    [WONWOO]

    Let me hear you say hear you say let me hear you say


    [S.COUPS]

    너와는 다른 남들의 시선

    neowaneun dareun namdeure shiseon

    Avoiding the gaze of other people

    그 눈을 피해 널 향해있어

    geu nuneul pihae neol hyanghaeisseo

    I'm heading towards you

    마주친 순간 날 보는 너의 시선은 말로는 형용할 수 없는

    majuchin sungan nal boneun neoye shiseoneun malloneun hyeongyonghal su eopneun

    That moment when we met, no words can express your eyes that were looking at me

    때론 별 때론 달처럼 날 빛내줘

    ttaeron byeol ttaeron dalcheoreom nal bitnaejwo

    Light me up sometimes like the stars, sometimes like the moon

    24시 밝은 밤 날 지지 않게 해줘

    ishipsashi balkeun bam nal jiji anke haejweo

    Don't let me lose to the bright night of 12 AM


    [HOSHI]

    매일이 오는 기적 같은

    maeiri oneun gijeok gateun

    Like a miracle that comes everyday

    너의 위로가 나의 하루가 돼

    neoye wiroga naye haruga dwae

    Your comfort became my day


    [DK]

    네가 내 곁에서 잠드는 지금

    nega nae gyeoteseo jamdeuneun jigeum

    You falling asleep by my side right now


    [JUN]

    Oh oh oh oh paradise


    [SEUNGKWAN]

    너만을 바라 바라 Yeh

    neomaneul bara bara Yeh

    I only wish for you, Yeah


    내 마음 너만 항해해

    nae maeum neoman hanghaehae

    You're the only one sailing in my heart


    [DINO]

    다른 사람 말고 오직 너이기에

    dareun saram malgo ojik neoigie

    I don't want anybody else except for only you


    [JEONGHAN]

    Let me hear you say it babe


    [THE8]

    Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해

    Baby chocolat boda deo dalkom dalkomhae

    Baby, you're sweeter than chocolate

    나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 Hoo

    naye maeume Key yeoreobwa yeoreo yeoreo Hoo

    My heart's key, unlock it unlock it (Woo)


    [VERNON]

    오직 너만이 너의 목소리 That’s my need

    ojik neomani neoye moksori That’s my need

    Only you, your voice, That's my need

    Let me hear you say hear you say let me hear you say


    [WOOZI]

    Woo 난 뭐든지 할 수 있어

    Woo nan mwodeunji hal su isseo

    Ooh, I can do anything

    너를 위해서 Babe babe

    neoreul wihaeseo Babe babe

    For you Babe, babe


    [JUN]

    그래 힘이 들 때면 더욱더 네가 필요해 더욱더 Yeh yeh

    geurae himi deul ttaemyeon deoukdeo nega piryohae deoukdeo Yeh yeh

    When it gets harder and harder, I need more and more, yeah, yeah


    [MINGYU]

    Let me hear you say hear you say let me hear you say


    [SEUNGKWAN]

    내 슬픔마저 안아줄 You

    nae seulpeummajeo anajul You

    You who embrace my sorrow


    [JEONGHAN]

    내 기쁨을 주고 싶어

    nae gippeumeul jugo shipeo

    I want to give you my happiness


    [JUN]

    내 슬픔마저 안아줄 You

    nae seulpeummajeo anajul You

    You who embrace my sorrow


    [VERNON]

    내 기쁨을 주고 싶어

    nae gippeumeul jugo shipeo

    I want to give you my happiness




Share