I. Introduction
Solar Halo Ring (바다에 적신 햇무리 반지) is the second track on the single album Off Road by the South Korean boy band Onewe.
II. Lyrics
III. Korean
뜨거운 햇볕 아래서
단 하나뿐인 반지로
당신의 그 약지에
끝내 평생을 약속했다
[Verse 1: Yonghoon]
빛나는 모든 걸 다 담아도
마음은 충분치 않아
오늘도 넌 아름답다는 걸
네게 꼭 말해줄 거야
모래에 적었던 네 이름
위에 덧쓴 내 진심의 지문
내 믿음 선선한 그늘 아래
우린 하나가 된다
[Pre-Chorus: Dongmyeong]
Ooh
고요히 숨 쉬는 바다도
Ooh
내 마음을 알아주는 걸
뜨겁던 사랑 그 끝내
영화 한 장면을 바라
곧이어 저 햇빛이
우리 둘만을 비출 때
[Chorus: Yonghoon]
불타는 태양 아래는 무대
크게 일렁이는 파도는 하객
그동안 고마웠었던 너에게
평생 행복을 약속해
모래 사변에 진주와 장미
우리 둘만의 특별한 반지
네가 내 세상에서 가장 빛나
바다에 적신 햇무리 반지처럼
[Interlude: Yonghoon]
내가 이토록 사랑했던 적이 있나
내가 이토록 푸른 사람이었었나
[Verse 2: Dongmyeong, Yonghoon]
우리만의 이야기들
힘들었던 나날들
이젠 나의 영화 속에
주인공이 되어줘
고요한 푸름과 바다 윤슬이
우릴 축복하잖아
맞잡은 손 틈 사이 오늘을 기억해
[Chorus: Dongmyeong]
불타는 태양 아래는 무대
크게 일렁이는 파도는 하객
그동안 고마웠었던 너에게
평생 행복을 약속해
모래 사변에 진주와 장미
우리 둘만의 특별한 반지
네가 내 세상에서 가장 빛나
바다에 적신 햇무리 반지처럼
[Outro: Yonghoon]
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh (바다에 적신 햇무리 반지처럼)
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh (바다에 적신 햇무리 반지처럼)
IIII. Romanization
[Intro: Yonghoon]
Tteugeoun haetbyeot araeseo
Dan hanappunin banjiro
Dangsinui geu yakjie
Kkeunnae pyeongsaengeul yaksokaetda
[Verse 1: Yonghoon]
Binnaneun modeun geol da damado
Maeumeun chungbunchi ana
Oneuldo neon areumdapdaneun geol
Nege kkok malhaejul geoya
Moraee jeogeotdeon ne ireum
Wie deotsseun nae jinsimui jimun
Nae mideum seonseonhan geunеul arae
Urin hanaga doenda
[Pre-Chorus: Dongmyeong]
Ooh
Goyohi sum swineun badado
Ooh
Naе maeumeul arajuneun geol
Tteugeopdeon sarang geu kkeunnae
Yeonghwa han jangmyeoneul bara
Gojieo jeo haetbichi
Uri dulmaneul bichul ttae
[Chorus: Yonghoon]
Bultaneun taeyang araeneun mudae
Keuge illeongineun padoneun hagaek
Geudongan gomawosseotdeon neoege
Pyeongsaeng haengbogeul yaksokae
Morae sabyeone jinjuwa jangmi
Uri dulmanui teukbyeolhan banji
Nega nae sesangeseo gajang binna
Badae jeoksin haenmuri banjicheoreom
[Interlude: Yonghoon]
Naega itorok saranghaetdeon jeogi inna
Naega itorok pureun saramieosseonna
[Verse 2: Dongmyeong, Yonghoon]
Urimanui iyagideul
Himdeureotdeon nanaldeul
Ijen naui yeonghwa soge
Juingongi doeeojwo
Goyohan pureumgwa bada yunseuri
Uril chukbokajana
Matjabeun son teum sai oneureul gieokae
[Chorus: Dongmyeong]
Bultaneun taeyang araeneun mudae
Keuge illeongineun padoneun hagaek
Geudongan gomawosseotdeon neoege
Pyeongsaeng haengbogeul yaksokae
Morae sabyeone jinjuwa jangmi
Uri dulmanui teukbyeolhan banji
Nega nae sesangeseo gajang binna
Badae jeoksin haenmuri banjicheoreom
[Outro: Yonghoon]
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh (badae jeoksin haenmuri banjicheoreom)
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh (badae jeoksin haenmuri banjicheoreom)
IIIII. English
[Intro: Yonghoon]
Under the scorching sun
With the one and only ring
I promised my entire life
To your ring finger
[Verse 1: Yonghoon]
Even if I fill it with all that shines
My heart isn't enough
Today again, I will make sure to tell you
That you are beautiful
Your name that I wrote in the sand
With my sincere fingerprint written over it
Under the cool shade of my belief
We become one
[Pre-Chorus: Dongmyeong]
Ooh
Even the quietly breathing sea
Ooh
Knows my heart
The lovе that was once burning
Watching a scene from a moviе
Soon, when the sunlight
Shines on only the two of us
[Chorus: Yonghoon]
Under the burning sun, it's our stage
The large waves are our guests
To you, who I have been grateful for
I promise you happiness for a lifetime
Pearls and roses on the sand
Our special ring for just the two of us
You shine the brightest in my world
Like a solar halo ring
[Interlude: Yonghoon]
Have I ever loved someone like this?
Was I ever such a blue person?
[Verse 2: Dongmyeong, Yonghoon]
Our stories
The difficult days
Now become the main character
In my movie
The serene blue and the shimmering sea
Bless us
Remember today between our clasped hands
[Chorus: Dongmyeong]
Under the burning sun, it's our stage
The large waves are our guests
To you, who I have been grateful for
I promise you happiness for a lifetime
Pearls and roses on the sand
Our special ring for just the two of us
You shine the brightest in my world
Like a solar halo ring
[Outro: Yonghoon]
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh (Like a solar halo ring)
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh, oh-oh, woah-oh, oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh (Like a solar halo ring)
