I. Introduction
Criminal Love is the second track on the extended play MEMORABILIA by the South Korean boy band ENHYPEN.
II. Lyrics
III. Korean
Criminal love, love
Hours like minutes (Yeah)
어두운 밤 가려진 달 when the light's out (When the light's out)
No one knows we got the best seats in this ghost town
내겐 익숙해 기다리는 게
짙은 어둠에 갇혀 everyday (Yeah)
반복된 luna nova
아득하게 먼 너의 기억
네가 떠난 뒤 널 찾아 헤맨
Night and day
What a pity life
[Pre-Chorus: Sunghoon]
Oh, you say "Good night, meet me next life"
But where are you now?
[Chorus: Heeseung, Sunoo]
Got me like 달빛 아래 잠시
허락된 heaven 텅 빈 나를 채워줘
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Sunghoon, Jay, Jake, Jungwon]
Criminal love, love
Hours like minutes, 찰나의 madness
Ain't no way to stop (Ain't no way to stop)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
Criminal love
(Criminal love, yeah)
[Verse 3: NI-KI, Heeseung]
헤어짐조차 반복되는 운명인 걸까?
잔인하게 우릴 다시
갈라놓으려 해 no hidin', hidin' (Hidin')
어둠 속에 찾은 너의 (찾은 너의)
빛에다가 적셔 날 (적셔 날)
You're my whole life
네 미소와 목소리 다
[Verse 4: NI-KI, Sunoo, Jungwon]
전부 뛰어넘어 logic
모든 게 뒤집어
You better watch it
볼수록 놀라워
I cannot stop it
It's like a ritual
내 본능을 반박할 순 없어
잔인한 계절은 날 찾아와 (날 찾아와)
넌 다시 나를 또 잊어갈까?
[Pre-Chorus: Jake]
Oh, you say "Good night, meet me next life"
But I'm yours tonight
[Chorus: Jay, Sunghoon]
Got me like 달빛아래 잠시
허락된 heaven 너를 끌어 안을 게
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Jungwon, Sunoo, Heeseung, Sunghoon]
Criminal love, love
Hours like minutes, 깨어난 madness (Yeah)
Ain't no way to stop (Ain't no way to stop)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge: Jungwon, Jungwon & Heeseung, NI-KI]
Faded (Faded)
Baby, 우리에게 주어진 밤이 (밤이)
Maybe 하루뿐이라면
What do you want? (Oh) 얘기해 줘 (Yeah)
허락된 한 줄기 너라는 love
처음으로 가 down, down, down
다시 한번 널 마주칠 순간으로 가
지독한 저주 속으로
뛰어들어 dive
[Chorus: Heeseung, Sunoo]
Got me like 만일 우리 다시
만나게되면 나를 끌어 안아줘
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Sunghoon, Jay, Jake, Heeseung]
Criminal love (Love), love (Oh)
유일한 의미, I'm always willing (Oh, yeah)
끝이 난 순간 (끝이 난 순간), 다시 뛰는 heart (다시 뛰는 heart)
다시 널 허락해, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
Criminal love
IIII. Romanization
[Intro: NI-KI, Sunoo]
Criminal love, love
Hours like minutes (Yeah)
[Verse 1: NI-KI, Jungwon]
Eoduun bam garyeojin dal when the light's out (When the light's out)
No one knows we got the best seats in this ghost town
Naegen iksukhae gidarineun ge
Jiteun eodume gathyeo everyday (Yeah)
[Verse 2: Jake, Jay]
Banbokdoen luna nova
Adeukhage meon neoui gieok
Nega tteonan dwi neol chaja hemaen
Night and day
What a pity life
[Pre-Chorus: Sunghoon]
Oh, you say "Good night, meet me next life"
But whеre are you now?
[Chorus: Heeseung, Sunoo]
Got me likе dalbit arae jamsi
Heorakdoen heaven teong bin nareul chaewojwo
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Sunghoon, Jay, Jake, Jungwon]
Criminal love, love
Hours like minutes, chalnaui madness
Ain't no way to stop (Ain't no way to stop)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
Criminal love
(Criminal love, yeah)
[Verse 3: NI-KI, Heeseung]
Heeojimjocha banbokdoeneun unmyeongin geolkka?
Janinhage uril dasi
Gallanoheuryeo hae no hidin', hidin' (Hidin')
Eodum soge chajeun neoui (Chajeun neoui)
Biccedaga jeoksyeo nal (Jeoksyeo nal)
You're my whole life
Ne misowa moksori da
[Verse 4: NI-KI, Sunoo, Jungwon]
Jeonbu ttwieoneomeo logic
Modeun ge dwijibeo
You better watch it
Bolsurok nollawo
I cannot stop it
It's like a ritual
Nae bonneungeul banbakhal sun eopseo
Janinhan gyejeoreun nal chajawa (Nal chajawa)
Neon dasi nareul tto ijeogalkka?
[Pre-Chorus: Jake]
Oh, you say "Good night, meet me next life"
But I'm yours tonight
[Chorus: Jay, Sunghoon]
Got me like dalbiccarae jamsi
Heorakdoen heaven neoreul kkeureo aneul ge
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Jungwon, Sunoo, Heeseung, Sunghoon]
Criminal love, love
Hours like minutes, kkaeeonan madness (Yeah)
Ain't no way to stop (Ain't no way to stop)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge: Jungwon, Jungwon & Heeseung, NI-KI]
Faded (Faded)
Baby, uriege jueojin bami (Bami)
Maybe haruppuniramyeon
What do you want? (Oh) Yaegihae jwo (Yeah)
Heorakdoen han julgi neoraneun love
Cheoeumeuro ga down, down, down
Dasi hanbeon neol majuchil sunganeuro ga
Jidokhan jeoju sogeuro
Ttwieodeureo dive
[Chorus: Heeseung, Sunoo]
Got me like manil uri dasi
Mannagedoemyeon nareul kkeureo anajwo
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Sunghoon, Jay, Jake, Heeseung]
Criminal love (Love), love (Oh)
Yuilhan uimi, I'm always willing (Oh, yeah)
Kkeuti nan sungan (Kkeuti nan sungan), dasi ttwineun heart (Dasi ttwineun heart)
Dasi neol heorakhae, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
Criminal love
IIIII. English
[Intro: NI-KI, Sunoo]
Criminal love, love
Hours like minutes (Yeah)
[Verse 1: NI-KI, Jungwon]
The moon covered by dark night when the light's out (When the light's out)
No one knows we got the best seats in this ghost town
I'm used to waiting
Trapped in the deep darkness everyday (Yeah)
[Verse 2: Jake, Jay]
Repeated new moon
Memories of you distant away
I've been looking for you since you left
Night and day
What a pity life
[Pre-Chorus: Sunghoon]
Oh, you say "Good night, meet me next life"
But where are you now?
[Chorus: Heeseung, Sunoo]
Got me like undеr the moonlight for a moment
Allowed hеaven, fill the empty me
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Sunghoon, Jay, Jake, Jungwon]
Criminal love, love
Hours like minutes, the madness of the moment
Ain't no way to stop (Ain't no way to stop)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
Criminal love
(Criminal love, yeah)
[Verse 3: NI-KI, Heeseung]
Is even breaking up a repeated fate?
Cruelly for us again
Trying to separate, no hidin', hidin' (Hidin')
I found you in the dark (I found you)
Soak me in the light (Soak me)
You're my whole life
Your smile and your voice
[Verse 4: NI-KI, Sunoo, Jungwon]
Beyond everything logic
Everything is turned upside down
You better watch it
The more I look, the more amazing
I cannot stop it
It's like a ritual
Can't refuse my instincts
The cruel season comes to me (Comes to me)
Will you forget me again?
[Pre-Chorus: Jake]
Oh, you say "Good night, meet me next life"
But I'm yours tonight
[Chorus: Jay, Sunghoon]
Got me like under the moonlight for a while
Allowed heaven, I will hug you
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Jungwon, Sunoo, Heeseung, Sunghoon]
Criminal love, love
Hours like minutes, awakened madness (Yeah)
Ain't no way to stop (Ain't no way to stop)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Bridge: Jungwon, Jungwon & Heeseung, NI-KI]
Faded (Faded)
Baby, the night given to us (Night)
Maybe if it's just one day
What do you want? (Oh) Tell me (Yeah)
Give me a ray of your love
Go down, down, down for the first time
Go to the moment I met you once again
Under a terrible curse
Jump in and dive
[Chorus: Heeseung, Sunoo]
Got me like if we ever again
When we meet, hug me
Got my hands cuffed (Got my hands cuffed)
Criminal love (Criminal love)
God, this night tastes just like ooh-ooh-ooh-ooh
[Post-Chorus: Sunghoon, Jay, Jake, Heeseung]
Criminal love (Love), love (Oh)
The only meaning, I'm always willing (Oh, yeah)
The moment it ends (The moment it ends), the heart beating again (The heart beating again)
Allows you again, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
Criminal love
