I. Introduction
Good Bye is the tenth track from the studio album The Wonder Years from the South Korean girl group Wonder Girls.
II. Lyrics
(Everybody, report to the dance floor)
JYP once again
(Everybody, report to the dance floor)
And the Wonder Girls will back (Back, back, back)
(Everybody, report to the dance floor)
어쩜 넌 그렇니 몇번 기횔 줬는데
eojjeom neon geureoni myeotbeon gihwil jwonneunde
Well, I've given you a couple of chances are you?
달라지려골 안해 대체 왜그래
dallajiryeogol anhae daeche waegeurae
It won't change, what's wrong with you?
내가 바보같니 계속 참을 것 같니
naega baboganni gyesok chameul geot ganni
Do you think I'm stupid? Do you think I will be patient?
그렇게도 우습니 잘못 봤어
geureokedo useumni jalmot bwasseo
내가 그걸 다 참아줘
naega geugeol da chamajwo
Please bear with it all
(누구 좋으라고) 내가 그걸 참고 살어
(nugu joeurago) naega geugeol chamgo sipeo
(For somebody's sake) I live with it
(너는 아니라고) 내 가슴이 말을 해줘
(neoneun anirago) nae gaseumi mareul haejwo
(You are not) My heart tells me
You're wrong, you gone
Don't ever come to me
Good bye 우리 이제 헤어져
Good bye uri ije heeojyeo
Good bye, we're breaking up now
이만하면 난 할만큼 했어 됐어
imanhamyeon nan halmankeum haesseo dwaesseo
That's enough for me. That's it.
Good bye 더이상 미련없어
Good bye deoisang miryeoneopseo
Good bye. I don't have any regrets.
난 너에게 최선을 다했어 됐어
nan neoege chweseoneul dahaesseo dwaesseo
I did my best to you, okay
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
왜 그리 놀랐니 날 착하게만 봤니
wae geuri nollanni nal chakhageman bwanni
Why were you so surprised? Did you just think I was nice?
놀라는 니모습이 난 더 웃겨
nollaneun nimoseubi nan deo utgyeo
Your surprised face makes me laugh
옛날이 그립니 그러길래 좀 잘하지
yennari geurimni geureogillae jom jalhaji
Do you miss the old days? So I'm a little good
이제와 이러는게 기가막혀
ijewa ireoneunge gigamakhyeo
It's amazing to be like this now
Oh 내가 그걸 다 참아줘
Oh naega geugeol da chamajwo
Oh Please bear with it all
(누구 좋으라고) ooh 내가 그걸 참고 살어
(nugu joeurago) ooh naega geugeol chamgo sipeo
(For somebody's sake) I live with it
(너는 아니라고) no 내 가슴이 말을 해줘
(neoneun anirago) no nae gaseumi mareul haejwo
(You are not) My heart tells me
You're wrong, you gone (Gone)
Don't ever come to me
Good bye 우리 이제 헤어져 (헤어져)
Good bye uri ije heeojyeo (heojyeo)
Good bye, we're breaking up now (breaking up)
이만하면 난 할만큼 했어 난 됐어
imanhamyeon nan halmankeum haesseo nan dwaesseo
That's enough for me. That's it.
Good bye 더이상 미련없어 (미련없어)
Good bye deoisang miryeoneopseo (miryeoneopseo)
Good bye. I don't have any regrets.
난 너에게 최선을 다했어 됐어
nan neoege chweseoneul dahaesseo dwaesseo
I did my best to you, okay
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려) (Good bye)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo) (Good bye)
Good bye (Get out of here) (Good bye)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려) (난 다 필요없어)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo) (nan da piryoeopseo)
Good bye (Get out of here) (I don't need anything)
난 전혀 미련이 없어
nan jeonhyeo miryeoni eopseo
I have no regrets at all
모든걸 다 줬기에 하지만 넌 다시 올거야
modeungeol da jwitgie hajiman neon dasi olgeoya
I gave you everything, but you'll come back
놓친걸 한참뒤에 깨닫게 될거야
nochingeol hanchamdwie kkaedatge dwilgeoya
You'll realize you missed it long after
얼마나 좋은 여잘 놓쳤는지
eolmana joeun yeochil nochyeonneunji
What a good girl you missed
니가 얼마나 어리석은지
niga eolmana eoriseogeunji
How stupid you are
하지만 그땐 이미 너무 늦어버린거지 (Oh, oh)
hajiman geuttaen imi neomu neujeobeoringeoji (Oh, oh)
But then it was too late (Oh, oh)
Good bye 우리 이제 헤어져 (우리 헤어져)
Good bye uri ije heeojyeo (uri heeojyeo)
Good bye, we're breaking up now (We are breaking up)
이만하면 난 할만큼 했어 됐어 (더이상 난 해줄게 없어)
imanhamyeon nan halmankeum haesseo dwaesseo (deoisang nan haejulge eopseo)
That's enough for me. That's it. (I have nothing more to do for you)
Good bye (Good bye) 더이상 미련없어, oh
Good bye (Good bye) deoisang miryeoneopseo, oh
Good bye (Good bye) I don't have any regrets, oh
난 너에게 최선을 다했어 됐어 (그래서 난 니가 필요없어)
nan neoege chweseoneul dahaesseo dwaesseo (geuraeseo nan niga piryoeopseo)
I did my best to you, okay
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려), bye
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo), bye
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려) (돌아올 생각은 하지마)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo) (doraol saenggageun hajima)
Good bye (Get out of here) (Don't think about coming back)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려)
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo)
Good bye (Get out of here)
Good bye (야 꺼져버려) (Good bye), huh
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo) (Good bye), huh
Good bye (Get out of here) (Good bye), huh
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo) (Good bye), huh
Good bye (ya kkeojyeobeoryeo) (Good bye), huh
Good bye (Get out of here) (Good bye), huh