Face is the debut studio album by South Korean singer and member of the boygroup SHINee, Key.
Released on November 26, 2018 through SM Entertainment, FACE had "One of Those Nights" (featuring CRUSH) and "Forever Yours" (featuring SOYOU) as the album's title tracks.
EASY TO LOVE is the 8th track from the album.
SPOTIFY
LYRICS
Legend: korean lyrics in pink, romanized lyrics in orange, translations and english lyrics in default mode.
혼자있고 싶어
honjaitgo shipeo
I want to be alone
이른 아침 또 TV on
ireun achim tto TV on
In the early morning, the TV is on again
의미 없는 Oh
euimi eomneun Oh
Inside the meaningless (Oh)
시끄러운 소리 속 파묻혀
shikkeureoun sori sok pamucheo
Loud noises, I bury myself
평소와 똑같은 날
pyeongsowa ttokkateun nal
An image of me that’s just like my usual self
화면에 비춰지는 난 문득
hwamyeone bichweojineun nan mundeuk
Is shown on the screen suddenly
선물 꾸리듯 포장한 맘을 설렘에 연다면
seonmul kkurideut pojanghan mameul seolleme yeondamyeon
If I excitedly open my heart that’s wrapped up like a present
내 맘이 빈 상자 같이 가벼운 걸 알게 돼
nae mami bin sangja gachi gabyeoun geol alge dwae
I find out that it’s as light as an empty box
누군가를 만나고 싶다가도
nugungareul mannago shipdagado
Even if I say I want to meet someone
혼자인 게 너무 편해서 좋아
honjain ge neomu pyeonaheseo joa
I like being alone because it’s so easy
나도 모르겠어 내 마음을
nado moreugesseo nae maeumeul
I also don’t understand my heart
Cause I’m not easy to love
So stranger-ous
가시 돋힌 나를 보게 돼
gashi dochin nareul boge dwae
I end up seeing the prickly me
품속에선 영원할 듯 해
pumsogeseon yeongweonhal deut hae
It seems I’ll forever be in my arms
I’m not easy to love
So dangerous
맘을 고쳐보려고 해도
mameul gocheoboryeogo haedo
Even if I try to fix my heart
뭘 주저하는데 Oh
mweol jujeohaneunde Oh
I’m hesitating for some reason oh
생각지도 못한
saenggakjido motan
Although it’s an unexpectedly
눈코 뜰 새 없이 바쁜 하룬데
nunko tteul sae eopshi bappeun harunde
Very busy day
왜 그런 거 있잖아
wae geureon geo itjana
You know what it’s like
다 감흥이 없어
da gamheungi eopseo
지루해진 일상 속
jiruhaejin ilsang sok
Inside this boring life
나를 깨워줄 뭔가를 찾고 싶은데 Whoa
nareul kkaeweojul mweongareul chatgo shipeunde Whoa
I want to find something that’ll wake me up whoa
누구라도 있었음 좋겠어
nugurado isseosseum jokesseo
It’d be nice if there was anyone
외롭다 생각하다 가도
weropda saenggakada gado
Even if I set off thinking I’m lonely
돌고 돌아야 하는 길이 아득해
dolgo doraya haneun giri adeukae
The road that I have to go round and round on stretches far
꽃잎을 떼며 내 운을 맡기는
kkonnipeul ttemyeo nae uneul matgineun
I pluck off the petals of a flower and entrust my fate to it
가벼운 내게 널 모두 맡기면
gabyeoun naege neol modu matgimyeon
If you entrust all of yourself to the frivolous me
I’m sorry 더는 안을 수 없어
I’m sorry deoneun aneul su eopseo
I’m sorry, I can’t hold you any longer
Cause I’m not easy to love
So stranger-ous
가시 돋힌 나를 보게 돼
gashi dochin nareul boge dwae
I end up seeing the prickly me
품속에선 영원할 듯 해
pumsogeseon yeongweonhal deut hae
It seems I’ll forever be in my arms
I’m not easy to love
So dangerous
맘을 고쳐보려고 해도
mameul gocheoboryeogo haedo
Even if I try to fix my heart
뭘 주저하는데 Oh
mweol jujeohaneunde Oh
I’m hesitating for some reason oh
H.A.R.D. To L.O.V.E
모두 쉽지 않아
modu shwipji ana
Everything isn’t easy
H.A.R.D. To L.O.V.E.
Hey! I’m not easy to love
다 복잡해 모두 어려운 것들뿐이야
da bokjapae modu eoryeoun geotteulppuniya
Everything’s messed up, everything’s just difficult
머리 속에 가득 찬 혼란
meori soge gadeuk chan hollan
My head is full of chaos
Cause I’m not easy to love 난 걱정돼
Cause I’m not easy to love nan geokjeongdwae
Cause I’m not easy to love, it worries me
나만 이러는 건 아닌지 답을 모르겠어
naman ireoneun geon aninji dabeul moreugesseo
I’m not the only one like this, right? I don’t know the answer
Cause I’m not easy to love
H.A.R.D. To L.O.V.E
(또 고민해 잠 못 이루지)
(tto gominhae jam mot iruji)
I’m sleepless from worry again
Cause I’m not easy to love
H.A.R.D. To L.O.V.E
(뭘 주저하는데)
(mweol jujeohaneunde)
I’m hesitating for some reason oh
Cause I’m not easy to love
