We Boom - 119

  • 32621-nct-dream-we-boom-png


    I. Introduction

    "119" is the third song on NCT Dream's third EP, We Boom. It was released on July 26, 2019.


    It was their first release without member Mark, who graduated from the unit based on the group's system of graduation upon adulthood. (He would return to the group with 2021's Hot Sauce.) Group members Jeno and Jaemin co-wrote this song. This song is in Korean and English.


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - French - English. Italics represent English in the original lyrics.)


    [Intro: Jeno]

    Woo, yeah


    [Verse 1: Haechan, Jisung]

    내 귓가에 사이렌은 마치

    Nae gwitkkae saireneun machi

    The sirens in my ears are like...


    소나타 같아

    Sonata gata

    It sounds like a sonata.


    신호하면 모여 하나둘씩 (Uh)

    Sinhohamyon moyo hanadulssik

    When it goes off, everyone gathers around at the signal (Uh)


    편을 나누곤 play

    Pyoneul nanugon play

    Divide into teams and play


    끼리끼리 놀아 즐겨 매일

    Kkirikkiri nora jeulgyo maeil

    Have fun with each other every day


    스릴 있는 race

    Seuril inneun race

    A thrilling race.


    보다시피 누가 봐도 우린

    Bodasipi nuga bwado urin

    As you can see, no matter who looks at us,


    꼬여 있어 배배

    Kkoyo isso baebae

    We are twisted, baby.


    [Pre-Chorus: Jeno, Haechan, Jaemin, Chenle, Renjun]

    (Ah, oui) 시선이 스친 네게
    (Ah, oui) sisoni seuchin nege

    (Ah, yes) As our eyes meet


    (Ah, oui) 장난을 치고 싶은데

    (Ah, oui) jangnaneul chigo sipeunde

    (Ah, yes) I want to joke around.


    (Ah, oui) 참지 않고 지를 때

    (Ah, oui) chamji anko jireul ttae

    (Ah, yes) When you shout without holding it in.


    은근 짜릿해

    Eungeun jjaritae

    It's thrilling.


    (Ah, oui) 처음 보는 너에게 mwah

    (Ah, oui) choeum boneun noege mwah

    (Ah, yes) Mwah to you who I've never seen before


    (Ah, oui) 싫지 않은 거 다 알아

    (Ah, oui) silchi aneun go da ara

    (Ah, yes) I know you don't hate it.


    (Ah, oui) So good, let me get ya


    더 위험한 곳으로

    Do wihomhan goseuro

    To a more dangerous place.


    선을 넘어 멈출 수 없는 game

    Soneul nomo momchul su omneun game

    Crossing the line, unstoppable game


    넌 예상을 빗나가 더 재밌어

    Non yesangeul binnaga do jaemisso

    It's more fun than you expected.


    날 자꾸 자극해

    Nal jakku jageukae

    You keep provoking me.


    [Chorus: Chenle, Haechan, Jaemin]

    (Oh!) 쉿 옳지 살짝 멈칫한 눈이

    (Oh!) swit olchi saljjak momchitan nuni

    (Oh!) Shh, that's right. Slightly hesitant eyes


    넌 넘어가 버려 이미

    Non nomoga boryo imi

    You're already falling for it


    날 향해 움직여

    Nal hyanghae umjigyo

    And move towards me


    I like it like that


    쉿 옳지 더 흐트러진 그 목소리

    Swit olchi do heuteurojin geu mokssori

    Hush. There you go. That voice that's more disturbed.


    흠뻑 빠져 뛰어들지

    Heumppok ppajo ttwiodeuljji

    I'll dive into it


    멈출 생각 없어

    Momchul saenggak opsso

    I don't want to stop.


    I like it like that


    [Post-Chorus: Haechan, Jeno]

    (Na-na-na-na-na-na) I think we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na) I think we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na-na-na) That's right, we twisted

    I like it like that


    [Verse 3: Chenle, Renjun]

    알고 있지 진짜 미치는 건

    Algo itjji jinjja michineun gon

    I know it's crazy.


    Like it boom, boom, bay


    방아쇠를 당겨보지 않곤

    Bangaswereul danggyoboji ankon

    Without pulling the trigger,


    알 수 없는 기분

    Al su omneun gibun

    You won't know how it feels.


    Hey, 힘들면 불러도 돼 너의 119

    Hey, himdeulmyon bulrodo dwae noe 119

    Hey, if you're tired, you can call me your 119.


    내가 쉽게 잡히는 불길이

    Naega swipkke japineun bulgiri

    I'm not a flame that's easy to tame


    아니란 게 문제

    Aniran ge munje

    That's the problem


    [Pre-Chorus: Jisung, Haechan]

    (Ah, oui) 시선이 엉킨 네게

    (Ah, oui) sisoni ongkin nege

    (Ah, yes) As our eyes meet


    (Ah, oui) 정신을 뺏고 싶은데

    (Ah, oui) jongsineul ppaetkko sipeunde

    (Ah, yes) I want to take your mind away.


    (Ah, oui) 오히려 꼬여가네

    (Ah, oui) ohiryo kkoyogane

    (Ah, yes) It's getting tangled up.


    더 위험한 곳으로

    Do wihomhan goseuro

    To a more dangerous place.


    선을 넘어 멈출 수 없는 game

    Soneul nomo momchul su omneun game

    Crossing the line, unstoppable game


    [Chorus: Chenle, Haechan, Jaemin, Jeno]

    (Ow!) 쉿 옳지 살짝 멈칫한 눈이

    (Ow!) swit olchi saljjak momchitan nuni

    (Ow!) Shh, that's right. Slightly hesitant eyes


    넌 넘어가 버려 이미

    Non nomoga boryo imi

    You're already falling for it


    날 향해 움직여

    Nal hyanghae umjigyo

    You move towards me


    I like it like that


    쉿 옳지 더 흐트러진 그 목소리

    Swit olchi do heuteurojin geu mokssori

    Hush. There you go. That voice that's more disturbed.


    흠뻑 빠져 뛰어들지

    Heumppok ppajo ttwiodeuljji

    I'll dive into it


    멈출 생각 없어

    Momchul saenggak opsso

    I don't want to stop.


    I like it like that


    [Post-Chorus: Haechan, Jeno, Jisung, Renjun]

    (Na-na-na-na-na-na) I think we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na) I think we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na-na-na) That's right, we twisted

    I like it like that

    (Na-na-na-na-na-na) My God, we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na) That's right, we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na-na-na) I know I've missed it

    I like it like that


    [Bridge: Jeno, Jaemin]

    억지로 감추지 마

    Okjjiro gamchuji ma

    Don't force yourself to hide it.


    지금 이대로 속도를 높여

    Jigeum idaero sokttoreul nopyo

    Speed up as you are now


    살며시 눈을 감아 (감아)

    Salmyosi nuneul gama (gama)

    Slowly close your eyes (close)


    빠져봐 깊이 뒤틀린 공간

    Ppajobwa gipi dwiteulrin gonggan

    Get out of this deep twisted space


    꽉 잡아줘 내 손 놓지 말아 봐

    Kkwak jabajwo nae son nochi mara bwa

    Hold on tight, don't let go of my hand


    약간 삐딱한 자세로 내려봐

    Yakkkan ppittakan jasero naeryobwa

    Put it down in a tilted position.


    애타는 눈빛 손짓 말해줘

    Aetaneun nunppit sonjit malhaejwo

    Tell me about your desperate eyes and gestures


    몸이 가는 그대로 내게로 와

    Momi ganeun geudaero naegero wa

    Come to me as your body goes


    [Chorus: Chenle, Haechan, Haechan, Jisung]

    (Oh!) 쉿 옳지 살짝 멈칫한 눈이

    (Oh!) swit olchi saljjak momchitan nuni

    (Oh!) Shh, that's right. Slightly hesitant eyes


    넌 넘어가 버려 이미

    Non nomoga boryo imi

    You're already falling for it


    날 향해 움직여

    Nal hyanghae umjigyo

    You move towards me


    I like it like that


    쉿 옳지 더 흐트러진 그 목소리

    Swit olchi do heuteurojin geu mokssori

    Hush. There you go. That voice that's more disturbed.


    흠뻑 빠져 뛰어들지

    Heumppok ppajo ttwiodeuljji

    I'll dive into it


    멈출 생각 없어

    Momchul saenggak opsso

    I don't want to stop.


    I like it like that


    [Post-Chorus: Haechan, Jeno, Jisung, Jaemin]

    (Na-na-na-na-na-na) I think we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na) I think we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na-na-na) That's right, we twisted

    I like it like that


    (Na-na-na-na-na-na) My God, we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na) That's right, we twisted (Uh)

    (Na-na-na-na-na-na) I know I've missed it

    I like it like that


    [Outro: Jaemin, Chenle, Jeno]

    Uh, that's right, we twisted

    Uh, that's right, we twisted

    Yeah, that's right, we twisted

    I like it like that

Share