We Go Up - 1, 2, 3 - allkpop forums

I. Introduction

"1, 2, 3" is the second song on NCT Dream's second EP We Go Up. The EP was released on September 3, 2018.

This was temporarily the group's last release with Mark, who was graduating from the group, based on the group's system of graduation upon adulthood. This system would later change and Mark would return on later NCT Dream albums, Hot Sauce and Hello Future. This EP also marked the return of Jaemin to the group, who had been on medical hiatus.

This song is primarily in Korean. NCT Dream is a sub-unit of NCT.

II. Spotify

External Content open.spotify.com

Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

III. Lyrics

(Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)

[Verse 1: Haechan, Renjun, Jeno]

Hey, shawty

저 멀리서 걸어오는 널 보니

Jo molriso gorooneun nol boni

Looking at you walking from afar

쏟아지는 빛을 본 것 같이

Ssodajineun bicheul bon got gachi

As if I saw the pouring light.

두 눈이 멀어버릴 듯이

Du nuni moroboril deusi

As if my eyes were going blind

멍하니 멍청히 눈만 깜빡이게 돼

Monghani mongchonghi nunman kkamppagige dwae

I just blink blankly and foolishly

[Pre-Chorus: Mark, Haechan, Chenle]

마주 보며 너와 둘이 얘기할 땐

Maju bomyo nowa duri yaegihal ttaen

When we look at each other and talk to each other

난 초점을 또 놓쳐, baby (너 그렇게)

Nan chojomeul tto notcho baby (no geuroke)

I lose focus again, baby (like that)

날 흔들면 아무 말이 나와 버려 버려

Nal heundeulmyon amu mari nawa boryo boryo

If you shake me, I'll say anything.

Baby, just don't move

[Chorus: Jaemin, Jisung, Mark, Chenle, Jeno, Renjun]

움직이는 너의 입술, yeah

Umjigineun noe ipssul, yeah

Your lips are moving, yeah

흠을 잡을 수가 없지, yeah

Heumeul jabeul suga opjji , yeah

I can't find a flaw, yeah

좀 더 가까이 좀 더 자세히 당겨 보고 싶어서

Jom do gakkai jom do jasehi danggyo bogo siposo

I wanted to pull you closer and closer.

어딜 쳐다보는 건지, oh

Odil chodaboneun gonji, oh

Where are you looking at, oh

이젠 나만 바라보지

Ijen naman baraboji

Now you only look at me

내 눈에 비친 너무 눈부신 너를 담아 둘게

Nae nune bichin nomu nunbusin noreul dama dulge

I'll keep the dazzling you that shines so bright in my eyes

1, 2, 3, 지금 이 눈빛 (Hey)

1, 2, 3 jigeum i nunppit (Hey)

1, 2, 3. This gaze right now (Hey)

1, 2, 3, 지금 이 떨림

1, 2, 3, jigeum i ttolrim

1, 2, 3, this nervousness

Baby, just don't move

[Verse 2: Mark, Haechan, Jaemin, Chenle, Jisung]

Oh, baby

멈춘 시간 속 한 장면에 머물다

Momchun sigan sok han jangmyone momulda

Stay in a scene in time that has stopped

거짓말처럼 넌 걸어 나와

Gojinmalchorom non goro nawa

You walk towards me like a lie

심장을 또 멈춰 세울 듯

Simjangeul tto momchwo seul deut

My heart is about to stop again

가까이 다가와 내게 말을 걸어와

Gakkai dagawa naege mareul gorowa

Come closer and talk to me

[Pre-Chorus: Haechan, Chenle, Renjun]

눈부시게 아름다운 순간 속에

Nunbusige areumdaun sungan soge

In this dazzling and beautiful moment

네 떨림을 난 포착했어 (기억 속에)

Ne ttolrimeul nan pochakaesso (giok soge)

I captured your nervousness (in my memory)

새겨두고 꺼내 볼 수 있게 멈춰 멈춰

Saegyodugo kkonae bol su itkke momchwo momchwo

So that I can keep it in my mind and remember it, stop, stop

Baby, just don't move

[Chorus: Jeno, Jaemin, Chenle, Renjun, Jisung, Mark]

움직이는 너의 입술, yeah

Umjigineun noe ipssul, yeah

Your lips are moving, yeah

흠을 잡을 수가 없지, yeah

Heumeul jabeul suga opjji, yeah

I can't find a flaw, yeah

좀 더 가까이 좀 더 자세히 당겨 보고 싶어서

Jom do gakkai jom do jasehi danggyo bogo siposo

I wanted to pull you closer and closer.

어딜 쳐다보는 건지, oh

Odil chodaboneun gonji oh

Where are you looking at, oh

이젠 나만 바라보지

Ijen naman baraboji

Now you only look at me

내 눈에 비친 너무 눈부신 너를 담아 둘게

Nae nune bichin nomu nunbusin noreul dama dulge

I'll keep the dazzling you that shines so bright in my eyes

1, 2, 3, 지금 이 눈빛 (Hey)

1, 2, 3 jigeum i nunppit (Hey)

1, 2, 3, this gaze right now (Hey)

1, 2, 3, 지금 이 느낌 (Hey)

1, 2, 3, jigeum i neukkim (Hey)

1, 2, 3, this feeling right now (Hey)

1, 2, 3, 지금 이 떨림

1, 2, 3, jigeum i ttolrim

1, 2, 3, this nervousness

Baby, just don't move

[Bridge: Haechan, Mark, Chenle, Jeno, Jaemin, Renjun]

내 눈에 담을 내 세상 가운데

Nae nune dameul nae sesang gaunde

In my eyes, the center of my world

오직 단 하나 난 너만을 둘게

Ojik dan hana nan nomaneul dulge

The only one, it's only you

빛바래질 수도 없이 모든 순간을 내가 바라볼게

Bitpparaejil sudo opssi modeun sunganeul naega barabolge

I'll look at every moment without fading away

Hey, 너를 눈에 담던 내가 이젠 네 곁으로 다가갈게

Hey, oreul nune damdon naega ijen ne gyoteuro dagagalge

Hey, I'll now step right up to your side, you're in my eyes.

그 작은 프레임에 둘이 갇히도록 옆에 붙어 설게

Geu jageun peureime duri gachidorok yope buto solge

I'll stand next to you so that you two can be trapped in that small frame

언젠가 돌이켜 볼 네 추억의 장면 속에

Onjenga dorikyo bol ne chuoge jangmyon soge

In the scene of your memories that I'll look back on one day,

내가 있을게

Naega isseulge

I'll be there

[Chorus: Jisung, Jeno, Chenle, Renjun]

움직이는 너의 입술, yeah

Umjigineun noe ipssul, yeah

Your lips are moving, yeah

흠을 잡을 수가 없지, yeah

Heumeul jabeul suga opjji , yeah

I can't find a flaw, yeah

좀 더 가까이 좀 더 자세히 당겨 보고 싶어서

Jom do gakkai jom do jasehi danggyo bogo siposo

I wanted to pull it closer and closer.

어딜 쳐다보는 건지, oh

Odil chodaboneun gonji oh

Where are you looking at, oh

이젠 나만 바라보지

Ijen naman baraboji

Now you only look at me

내 눈에 비친 너무 눈부신 너를 담아 둘게

Nae nune bichin nomu nunbusin noreul dama dulge

I'll keep the dazzling you that shines so bright in my eyes

[Post-Chorus: Jaemin, Chenle, Haechan, Mark]

1, 2, 3, 지금 이 눈빛 (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, jigeum i nunppit (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, this gaze right now (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, 지금 이 느낌 (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, jigeum i neukkim (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, this feeling right now (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, 지금 이 떨림 (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, jigeum i ttolrim(1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, this nervousness right now (1, 2, 3, go shawty)

Baby, just don't move

1, 2, 3, 지금 이 눈빛 (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, jigeum i nunppit (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, this gaze right now (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, 지금 이 느낌 (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, jigeum i neukkim (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, this feeling right now (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, 지금 이 떨림 (1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, jigeum i ttolrim(1, 2, 3, go shawty)

1, 2, 3, this nervousness right now (1, 2, 3, go shawty)

Baby, just don't move

I. Introduction

II. Spotify

III. Lyrics

Share