We Young - La La Love

  • 32513-jpeg


    I. Introduction

    "La La Love" is the second song on NCT Dream's first EP We Young. The EP was released on August 17, 2017.


    Group member Mark co-wrote this song.


    Due to an injury-related hiatus, member Jaemin is not featured on this EP.


    NCT Dream is a sub-unit of NCT.


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)


    [Intro: Haechan]

    Hey


    [Verse 1: Haechan, Renjun]

    Baby 스치는 바람을 따라'

    Baby seuchineun barameul ttara

    Baby, I want to follow the passing wind


    떠날래 아무도 모르게

    Ttonalrae amudo moreuge

    I want to leave without anyone knowing


    하루 이틀 미뤘던 bucket list

    Haru iteul mirwottton bucket list

    Postpone my bucket list for a day or two


    더 늦기 전에 feel again

    Do neutkki jone feel again

    Before it's too late, feel again


    [Chorus: All]

    내 맘에 la-la-la-light up my life

    Nae mame la-la-la-light up my life

    In my heart I la-la-la-light up my life


    새롭게 la-la-la-light up my love

    Saeropkke la-la-la-light up my love

    Newly la-la-la-light up my love


    설렌 맘이 날 데려가 도착한 곳에

    Solren mami nal deryoga dochakan gose

    My excited heart takes me to the place I arrived


    바람 하늘 그리고 너

    Baram haneul geurigo no

    The wind, the sky and you.


    [Verse 2: Haechan, Chenle, Renjun]

    Hey girl 푸른 바다 위

    Hey girl pureun bada wi

    Hey girl above the blue sea


    뜨거워진 태양 속으로 dive and dip

    Tteugowojin taeyang sogeuro dive and dip

    Under the hot sun, dive and dip


    이 순간 가장 가장 하고 싶은 일

    I sungan gajang gajang hago sipeun il

    What do you want to do the most at this moment?


    더욱 늦기 전 널 꼭 다시 만나고 싶어

    Douk neutkki jon nol kkok dasi mannago sipo

    Before it's too late, I really want to see you again


    [Chorus: All]

    내 맘에 la-la-la-light up my life

    Nae mame la-la-la-light up my life

    In my heart I la-la-la-light up my life


    새롭게 la-la-la-light up my love

    Saeropkke la-la-la-light up my love

    Newly la-la-la-light up my love


    설렌 맘이 날 데려가 도착한 곳에

    Solren mami nal deryoga dochakan gose

    My excited heart takes me to the place I arrived


    바람 하늘 그리고 너

    Baram haneul geurigo no

    The wind, thesky and you.


    [Bridge: Chenle]

    날 비추는 저 햇살

    Nal bichuneun jo haetssal

    The sunlight that shines on me


    살아 숨 쉬는 my heart

    Sara sum swineun my heart

    My heart is alive and breathing


    내가 원하는 단 하나 with you

    Naega wonhaneun dan hana with you

    The only thing I want is to be with you


    [Verse 3: Mark]

    All the things you make me do you, you

    Yeah, out of love, out of love


    Out of love 또 oh, you make me 움직여

    Out of love tto oh, you make me umjigyo

    Out of love also oh, you make me move


    돌고 도는 것 같아 돌아가보면 너의 모습은 똑같아

    Dolgo doneun got gata doragabomyon noe moseubeun ttokkkata

    It feels like I'm spinning and when I turn around, you're still the same


    군중 속에도 바로 찾아 볼 수 있지

    Gunjung sogedo baro chaja bol su itjji

    I can find you in the crowd right away.


    뚜렷한 너밖에 없는 glow

    Tturyotan nobakke omneun glow

    A glow only you have


    네가 서있던 곳에 내가 표시 해놓을게 지워지지 않게

    Nega soittton gose naega pyosi haenoeulge jiwojiji anke

    I'll mark where you're standing so it won't be erased


    [Breakdown: Renjun, Chenle]

    너만이 la-la-la-light up my life

    Nomani la-la-la-light up my life

    Only you la-la-la-light up my life


    I need you la-la-la-light up my love


    [Chorus: All, Haechan, Chenle, Renjun]

    내 맘을 비춰 you light up my life

    Nae mameul bichwo you light up my life

    You shine on my heart, you light up my life


    숨길 수 없어 널 향한 my love

    Sumkkil su opsso nol hyanghan, my love

    I can't hide it towards you, my love


    (Give you my love, give you my love, oh my love)

    (I need your love)


    설렌 맘이 날 데려가 도착한 곳에

    Solren mami nal deryoga dochakan gose

    My excited heart takes me to the place I arrived


    바람 하늘 그리고 너

    Baram haneul geurigo no

    The wind, the sky and you.


    너만이 la-la-la-light up my life (Love, love, love, love)

    Nomani, a-la-la-light up my life (Love, love, love, love)

    Only you, la-la-la-light up my life (Love, love, love, love)


    I need you (La-la-la-love) la-la-la-light up my love


    Woo

Share