Freeze (with Amoeba Culture)

  • 128326-ezgif-com-resize-36-png


    I. Introduction

    "Freeze" is a digital single from NCT 127, a sub-unit of the boy group NCT. The song was released on November 3, 2021, as part of promotional support for Kartrider: Drift video game.


    This song is in English and Korean.

    NCT

    127 is a permanent sub-unit of the boy group NCT.


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)


    [Intro: Jaehyun, Mark, Taeyong]

    Freeze, freeze, freeze (Uh-huh)

    Freeze, freeze, freeze (Yeah, uh)

    Freeze, freeze, freeze (Prr-ah)


    [Verse 1: Haechan, Jungwoo, Taeyong, Yuta]

    도달하지 못해 넌 my score (Ooh-ooh-ooh-ooh-eh-oh)

    Dodalhaji mothae neon my score (Ooh-ooh-ooh-ooh-eh-oh)

    You can't reach my score (Ooh-ooh-ooh-ooh-eh-oh)


    잊어버렸지 난 내려오는 법 (Ooh-ooh-ooh-woah-oh)

    Ijeobeoryeotji nan naeryeooneun beop (Ooh-ooh-ooh-woah-oh)

    I forgot how to come down (Ooh-ooh-ooh-wooah-oh)


    Eh-oh, I'm dynamite, 매번 요주의 guy

    Eh-oh, I'm dynamite, maebeon yojuui guy

    Eh-oh, I'm dynamite, always be careful guy


    네 맘 한곳에 poppin' 굉음을 터트리지

    Ne mam hangose poppin' goengeumeul teoteuriji

    A deafening noise poppin' in a place inside your heart


    같잖은 noise 따윈 전부 배제

    Gatjaneun noise ttawin jeonbu baeje

    It's the same noise, ignore everything


    바짝 긴장해 쭉 경계 태세

    Bajjak ginjanghae jjuk gyeonggye taese

    Stay alert. Stay alert.


    [Refrain: Johnny, Jungwoo]

    난 단번에 올라타, hop on speed, yeah

    Nan danbeone ollata, hop on speed, yeah

    I get on at once, hop on speed, yeah


    Drift같은 건 가뿐히 play

    Driftgateun geon gappunhi playhae

    It's easy to play things like "Drift"


    And we don't know 잡히는 법 따윈 몰라

    And we don't know japineun beop ttawin molla

    And we don't know how to get caught


    더 가열해 skid mark 따윈 몰라

    Deo gayeolhae skid mark ttawin molla

    Heat it up more I don't know about skid marks


    [Pre-Chorus: Taeil]

    I don't wanna freeze time

    You can't catch me, so right

    Turn it on the headlight


    불을 지펴 지펴 on tonight

    Bureul jipyeo jipyeo on tonight

    Light a, light a fire on tonight


    [Chorus: All, Doyoung, Mark]

    Ring the alarm

    (Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh-oh)

    Hands up in the air, if you know what I mean

    (Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh-oh)


    처음 보게 될걸 이런 불꽃같은 scene

    Cheoeum boge doelgeol ireon bulkkotgateun scene

    I've never seen this flame-like scene before


    Won't stop, freeze (Freeze)


    넌 절대 넘지 못할 speed line

    Neon jeoldae neomji mothal speed line

    You'll never cross the speed line


    You can't catch me

    Wild stop, freeze, yeah


    판을 뒤집어, let's game on

    Paneul dwijibeo, let's game on

    Turn the table upside down, let's game on


    [Verse 2: Taeyong, Mark, All, Jungwoo]

    Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy (Let's go, ah)


    굽이치는 코너도 무시해

    Gubichineun koneodo musihae

    You're even ignoring the curves


    앞가림도 못하지, no, nope (Oh, no)

    Apgarimdo mothaji, no, nope (Oh, no)

    You can't even do your job,. no, nope (Oh, no)


    계속 갈 수 없지 네 한계론 (Yeah)

    Gyesok gal su eopji ne hangyeron (Yeah)

    You can't keep going, you've reached your limit (Yeah)


    침묵하고 있지 이 도시처럼

    Chimmukago itji i dosicheoreom

    I'm silent like this city


    Show, oh-oh-oh 이제 내 차례지

    Show, oh-oh-oh ije nae charyeji

    Show, oh-oh-oh, it's my turn now.


    Oh-oh-oh-oh, 놀랄 준비

    Oh-oh-oh-oh, nollal junbi

    Oh-oh-oh-oh, be ready to be surprised


    Yeah, square light, 시작되는 파티

    Yeah, square light, sijakdoeneun pati

    Yeah, square light, the party that starts


    Turn on the light, 이 도시 위를 ride now

    Turn on the light, i dosi wireul ride now
    Turn on the light, ride over this city now


    [Refrain: All, Mark, Doyoung]

    Woo, brr-ah


    더 주체할 수 없어 뜨거운 열기를 (할 수 없어)

    Deo juchehal su eopseo tteugeoun yeolgireul bwa (hal su eopseo)

    I can't control myself anymore. Look at the heat (I can't)


    Brr-ah, 터질지 몰라, hit the еngine

    Brr-ah, teojilji molla, hit the engine
    Brr-ah, it might explode, hit the engine

    [Pre-Chorus: Jaehyun, Yuta, Jungwoo]

    I don't wanna freeze time (Freezе time, yeah)

    You can't catch me, so right (So right, yeah, yah)

    Turn it on the headlight (Yeah, yeah)


    불을 지펴 지펴 on tonight

    Bureul jipyeo jipyeo on tonight

    Light a, light a fire on tonight


    [Chorus: All, Taeil]

    Ring the alarm

    (Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh-oh)


    Hands up in the air, if you know what I mean

    (Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh-oh)


    처음 보게 될걸 이런 불꽃같은 scene

    Cheoeum boge doelgeol ireon bulkkotgateun scene

    I've never seen this flame-like scene before


    Won't stop, freeze


    넌 절대 넘지 못할 speed line

    Neon jeoldae neomji mothal speed line

    You'll never cross the speed line


    You can't catch me

    Wild stop, freeze, yeah


    판을 뒤집어, let's game on

    Paneul dwijibeo, let's game on

    Turn the table upside down, let's game on


    [Bridge: Doyoung, Haechan, Taeil]

    일렁이는 엔진 소릴 타고서 real

    Illeongineun enjin soril tagoseo real

    Riding the roaring engine sound, real


    벅차오는 심장에 꽉 채워진 feel

    Beokchaoneun simjangi kwai chaewojin feel

    My heart is filled with overwhelming feelings


    우주속에 울려퍼져

    Ujusoge ullyeopeojyeo

    It resonates in the universe


    Tonight is the night


    [Chorus: All, Mark, Haechan, Taeil]

    Ring the alarm

    (Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh-oh)

    Kick it up yo' boost, if you know what I mean

    (Wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh-oh)

    (Weh-oh, weh-oh, weh-oh- weh-oh)


    처음 보게 될걸 이런 불꽃같은 scene

    Cheoeum boge doelgeol ireon bulkkotgateun scene

    I've never seen this flame-like scene before


    Won't stop, freeze


    넌 절대 넘지 못할 speed line

    Neon jeoldae neomji mothal speed line

    You'll never cross the speed line


    You can't catch me (You can't catch, yeah)

    Wild stop, freeze, yeah


    판을 뒤집어, let's game on

    Paneul dwijibeo, let's game on

    Turn the table upside down, let's game on


    [Outro: Taeyong]

    Freeze, freeze, freeze

Share