I. Introduction
"Favorite (Vampire)" is the title track from Favorite, the repackage of NCT 127's third album, Sticker. The teasers, performances and MV all utilize a vampire theme, which caused the "vampire" to be added to the title at the last minute.
II. Spotify
III. Lyrics
(Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)
[Intro: Doyoung, Mark, Jaehyun]
Oh yeah, yeah (Ah)
Ah yeah, ah yeah
Ah, darlin', darlin'
Oh yeah (Shee)
[Verse 1: Taeyong, Johnny, Doyoung, Mark, Jungwoo]
열병같이 다가와
날 멸망 시켜
Yeolbyeonggati dagawa
Nal myeolmang shigyeo
You came to me like a fever
And destroy me
Ain't afraid at all
내 세계 산산이 부서져
너를 탐하게 되고
Nae segye sansani buseojyeo
Neoreul tamhage dwego
My world shatters,
I begin to desire you
불장난이라 해 (Quit that)
가시를 가졌네 (Hands down)
파편이 돼 버린 Crown (Take that)
Jangmineun bulkeunde (See that)
Yeorijin anhanne (Hands down)
Shimjangeun jogangan geol (Take that)
Call it playing with fire (Quit that)
You have thorns (Hands down)
The fragmented crown (Take that)
그 순결한 독
난 깨물었고 들이마셔
I paguge bam
Neol weonhan daega badadeuryeo
That innocent poison
I took a bite and swallowed it all.
[Pre-Chorus: Jaehyun, Haechan]
널 사랑함은 불완전함 위태로움
비틀거리고 증오 속에 미쳐도
Neol saranghameun burwanjeonham witaeroum
Biteulgeorigo jeungo soge michyeodo
Loving you is incomplete and risky
Even if I stumble and go crazy in hatred
[Chorus: All]
사랑해 또 사랑해
더 지독하게 아프고 싶어
이 운명 속에
거친 눈빛 존재 전부
Saranghae tto saranghae
Deo jidokhage apeugo shipeo
I unmyeong soge
Geochin nunbit jonjae jeonbu
I love you and love you
I want to hurt even more relentlessly
In this destiny
Wild eyes, all of your existence
Girl, you're my favorite
눈물 쏟고 무너지고
열기 속에 입 맞추면
폭풍처럼 You're my Favorite
후회 없이 baby
Nunmul ssotgo muneojigo
Yeolgi soge ip majchumyeon
Pokpungcheoreom You're my Favorite
Huhwe eopshi baby
I burst into tears and fall apart
When I kiss you in this heat
Like a storm, you're my favorite
Without regrets, baby
[Verse 2: Mark, Yuta, Johnny, Taeyong, Jaehyun]
까만 밤
Kkaman bam
A dark night
When you coming with a storm
삼켜 버릴 듯 와봐
Samkyeo beoril deut wabwa
Come to me like you'll swallow me up
Just watching you never satisfy my soul
넌 아직 나를 몰라
Neon ajik nareul molla
You don't know me yet
장미는 붉은데 (See that)
여리진 않았네 (Hands down)
심장은 조각난 걸 (Take that)
이 파국의 밤
널 원한 대가 받아들여
Jangmineun bulkeunde (See that)
Yeorijin anhanne (Hands down)
Shimjangeun jogangan geol (Take that)
I paguge bam
Neol weonhan daega badadeuryeo
Roses are red (See that)
But they weren't frail (Hands down)
My heart is broken into pieces (Take that)
In this disastrous night, I take the price for wanting you
[Pre-Chorus: Jungwoo, Taeil]
어떻게 너를
바라지 않을 수 있어
Eotteoke neoreul
Baraji aneul su isseo
How could I not want you?
My heart when you touch
전율로 몸부림쳐
Jeonyullo momburimchyeo
I shiver in thrill
[Chorus: All]
사랑해 또 사랑해
더 지독하게 아프고 싶어
이 운명 속에
거친 눈빛 존재 전부
Saranghae tto saranghae
Deo jidokhage apeugo shipeo
I unmyeong soge
Geochin nunbit jonjae jeonbu
I love you and love you
I want to hurt even more relentlessly
In this destiny
Wild eyes, all of your existence
Girl, you're my favorite
눈물 쏟고 무너지고
열기 속에 입 맞추면
폭풍처럼 You're my Favorite
후회 없이 baby
Nunmul ssotgo muneojigo
Yeolgi soge ip majchumyeon
Pokpungcheoreom You're my Favorite
Huhwe eopshi baby
I burst into tears and fall apart
When I kiss you in this heat
Like a storm, you're my favorite
Without regrets, baby
[Bridge: Doyoung, Haechan, Johnny, Taeil]
더 뜨거워져도 돼
천국을 가져온 너
Deo tteugeoweojyeodo dwae
Cheongugeul gajyeoon neo
It's okay to grow even hotter,
You'll always be my favorite (Ooh, no)
Girl, you know that you got me
내가 제일 좋아한
Naega jeil joahan
I can't even lie,
the one that I liked the most (No)
You'll always be my favorite
[Chorus: All]
사랑해 또 사랑해
더 지독하게 아프고 싶어
이 운명 속에
거친 눈빛 존재 전부
Saranghae tto saranghae
Deo jidokhage apeugo shipeo
I unmyeong soge
Geochin nunbit jonjae jeonbu
I love you and love you
I want to hurt even more relentlessly
In this destiny
Wild eyes, all of your existence
Girl, you're my favorite
눈물 쏟고 무너지고
열기 속에 입 맞추면
폭풍처럼 You're my Favorite
후회 없이 baby
Nunmul ssotgo muneojigo
Yeolgi soge ip majchumyeon
Pokpungcheoreom You're my Favorite
Huhwe eopshi baby
I burst into tears and fall apart
When I kiss you in this heat
Like a storm, you're my favorite
Without regrets, baby
[Outro: Jaehyun, Haechan, Doyoung]
Favorite
(Your love, your love)
You are, you are, you are
You're my favorite
사랑해 사랑해 my
Saranghae saranghae my
I love you, I love you, my
