That German books look like they are upside down on my bookshelf. I mean if I put them in the same shelf as English and Danish books, it looks like I had put them the wrong way.
And in libraries, books by Icelandic authors are sorted by their first names rather than their last names. (or at least that is what we do in our country, which they might do in Iceland too)
