Jin - The Astronaut


  • I. Introduction


    "The Astronaut" is a song by South Korean singer Jin of BTS released on October 28, 2022, as his debut solo single. The song was co-written by: Jin; British rock band Coldplay, who previously collaborated with BTS on "My Universe"; Norwegian DJ Kygo, who produced the track with Bill Rahko; and Chris Martin's son Moses Martin. The song is about Jin's affection for and relationship with his fans. It explores themes of connection and love through the use of a recurring cosmic motif favored by both the band and singer, as evidenced in other songs they have written.


    Described as "a gift to fans", it was released ahead of Jin's enlistment, which occurred shortly afterwards. The single is available digitally and in CD format. An accompanying music video portrays the singer as an alien astronaut who accidentally crash-lands on Earth and must eventually choose between staying with his found family or returning to his home planet.


    II. Spotify


    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics


    Korean - Romanized - English

    [Verse 1]
    You and me

    끝나지 않을 history
    Kkeunnaji aneul history
    A history that will never end

    Oh, 나의 우주가 우리의 이야기
    Oh, naui ujuga dwae jun Uriui iyagi
    Oh, the story of “us” that became my universe

    목적지 없이 흘러가는 소행성처럼
    Mokjeokji eopsi heulleoganeun jeo sohaengseongcheoreom
    Like that asteroid drifting by without a destination

    나도 그저 떠내려가고 있었어
    Nado geujeo tteonaeryeogago isseosseo
    I, too, was just drifting away

    어두움 속에 찾은 나의 모든 dream
    Eodum soge chajeun naui modeun dream
    All my dreams that I found in the darkness

    새롭게 시작될 story
    Saeropge sijakdoel story
    A story that will start anew

    [Chorus]
    When I'm with you
    There is no one else
    I get heaven to myself
    When I'm with you
    There is no one else
    I feel this way I've never felt

    [Verse 2]

    You and me

    깨지지 않는 별처럼
    Kkaejiji anneun byeolcheoreom
    Like a star that doesn’t shatter,

    너의 꿈이 되어
    Neoui kkumi doeeo
    I’ve become your dream

    우주를 여행하는
    Ujureul yeohaenghaneun
    and travel the universe

    어두운 길을 비춰주는 은하수처럼
    Eoduun gireul bichwojuneun jeo eunhasucheoreom
    Like that milky way shining upon dark roads,

    너는 나를 향해 빛나고 있었어
    Neoneun nareul hyanghae binnago isseosseo
    you were shining toward me

    어둠 속에 찾은 하나의
    Eodum soge chajeun dan hanaui bit
    A single ray of light I found in the darkness

    너에게 향하는 나의
    Neoege hyanghaneun naui gil
    my path toward you

    [Chorus]
    When I'm with you
    There is no one else
    I get heaven to myself
    When I'm with you
    There is no one else
    I feel this way I never felt

    [Bridge]
    I feel this way I never felt
    Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

    [Chorus]
    When I'm with you
    There is no one else
    I get heaven to myself
    When I'm with you
    There is no one else
    A life, a sparkle in your eyes
    Heaven comin' through


    [Outro]
    And I love you
    And I love you
    Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Share