Face is the debut studio album by South Korean singer and member of the boygroup SHINee, Key.
Released on November 26, 2018 through SM Entertainment, FACE had "One of Those Nights" (featuring CRUSH) and "Forever Yours" (featuring SOYOU) as the album's title tracks.
Good Good is the second track from this album.
SPOTIFY
LYRICS
Legend: korean lyrics in pink, romanized lyrics in orange, translations and english lyrics in default mode.
예감이 Good good, good good
yegami Good good, good good
My hunch is good good, good good
끊어낼 수 없어 너란 뫼비우스
kkeuneonael su eopseo neoran mwebiuseu
I can’t cut you off, you’re a Mobius strip
계속 이어져 더 아득한 이 밤
gyesok ieojeo deo adeukan i bam
The night gets more distant as it keeps going
여유롭게 나를 스쳐 갈 때
yeoyuropge nareul seucheo gal ttae
When you leisurely brush by me
잔상처럼 남은 니 시선
jansangcheoreom nameun ni shiseon
Your gaze remains like an afterimage
니 맘을 가려도 보여
ni mameul garyeodo boyeo
Even if you hide your heart, I see it
나와 같은 걸 노려
nawa gateun geol noryeo
You’re after the same thing as me
본능적인 이끌림으로
bonneungjeogin ikkeullimeuro
Led by instinct
더 깊이 서로에 이어질
deo gipi seoroe ieojil
To connect with each other more deeply
이 밤의 리듬이
i bame rideumi
Before the rhythm of this night starts dragging
늘어지기 전에 내게로 다가갈 때
neureojigi jeone naegero dagagal ttae
When you approach me
니 눈이 바빠 보여
ni nuni bappa boyeo
Your eyes look busy
Good good, good good
숨이 좀 가빠 보여
sumi jom gappa boyeo
Your breath looks a bit short
예감이 Good good, good good
yegami Good good, good good
My hunch is good good, good good
니가 추구해 온 모든 Love is
niga chuguhae on modeun Love is
Love is everything you pursue
기억나는대로 말해 봐
gieongnaneundaero malhae bwa
Say it how you remember it
우리 사일 가로 지른 벽이
uri sail garo jireun byeogi
The wall that crossed between us
사라져 갈 역사적 순간
sarajeo gal yeoksajeok sungan
Disappears in this historic moment
이제 네게도 곧 보여
ije negedo got boyeo
Now it’ll soon be shown to you too
느슨한 맘을 조여
neuseunhan mameul joyeo
Tighten the loose heart
빈틈 없는 감정 속으로
binteum eomneun gamjeong sogeuro
Into a flawless emotion
매일 밤 내게로 이어질
maeil bam naegero ieojil
Connect to me every night
꿈에서나 이뤄질
kkumeseona irweojil
Come true in my dreams
모든 기적처럼 네게로 다가갈 때
modeun gijeokcheoreom negero dagagal ttae
Like all miracles when I approach you
니 눈이 바빠 보여
ni nuni bappa boyeo
Your eyes look busy
Good good, good good
숨이 좀 가빠 보여
sumi jom gappa boyeo
Your breath looks a bit short
예감이 Good good, good good
yegami Good good, good good
My hunch is good good, good good
어딘가 들떠 보여
eodinga deultteo boyeo
You look excited somewhere (Good good)
Good good, good good
왜 이리 예뻐 보여
wae iri yeppeo boyeo
Why do you look so pretty (Good good)
예감이 Good good, good good
yegami Good good, good good
My hunch is good good, good good
사랑에 빠질 땐 Simple하게
sarange ppajil ttaen Simple-hage
When falling in love, do it simple
더 커져버린 맘에 널 맡겨
deo keojeobeorin mame neol matgyeo
I entrust you to a heart that grew larger
마지막인 듯이
majimagin deushi
As if this were the last time
망설이는 니 입술 끝에
mangseorineun ni ipsul kkeute
At the end of your lips that hesitate
아득히 난 녹아들 듯이 다가갈 때
adeuki nan nogadeul deushi dagagal ttae
As if I’m melting this distance when I approach
이제 네게도 곧 보여
ije negedo got boyeo
Now it’ll soon be shown to you too
느슨한 맘을 조여
neuseunhan mameul joyeo
Tighten the loose heart
빈틈 없는 감정 속으로
binteum eomneun gamjeong sogeuro
Into a flawless emotion
매일 밤 내게로 이어질
maeil bam naegero ieojil
Connect to me every night
꿈에서나 이뤄질
kkumeseona irweojil
Come true in my dreams
모든 기적처럼 네게로 다가갈 때
modeun gijeokcheoreom negero dagagal ttae
Like all miracles when I approach you
니 눈이 바빠 보여
ni nuni bappa boyeo
Your eyes look busy
숨이 좀 가빠 보여
sumi jom gappa boyeo
Your breath looks a bit short
예감이 Good good, good good
yegami Good good, good good
My hunch is good good, good good
들떠 보여
deultteo boyeo
You look excited
왜 이리 예뻐 보여
wae iri yeppeo boyeo
Why do you look so pretty
예감이 Good good, good good
yegami Good good, good good
My hunch is good good, good good
