VACAY is the final closing track of Choi Yena's debut E.P, ˣ‿ˣ SMiLEY.
[Intro]
어디든 it's alright (Take a vacation)
Eodideun it's alright (Take a vacation)
Wherever it's alright (Take a vacation)
벌써 아쉬워, no more time (Take a vacation, oh)
Beolsseo aswiwo, no more time (Take a vacation, oh)
I'm already sorry, no more time (Take a vacation, oh)
잠시 난 need a break (Take a vacation)
Jamsi nan need a break (Take a vacation)
Wait, I need a break (Take a vacation)
뭘 망설여, come with me (Take a vacation, oh)
Mwol mangseollyeo, come with me (Take a vacation, oh)
What's with this hesitation? come with me (Take a vacation, oh)
[Verse 1]
재미없는 일상에서 우린 run away (Hey)
Jaemieomneun ilsangeseo urin run away (Hey)
In our boring daily life, we run away (Hey)
즉흥적인 계획들로 채워보자 온종일
Jeukeungjeogin gyehoekdeullo chaewoboja onjongil
Let's fill it up with spontaneous plans all day long
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, 끌리는 대로
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, kkeullineun daero
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, whatever you want
이유 없이 발걸음이 이어지는 그대로
Iyu eopsi balgeoreumi ieojineun geudaero
I just keep walking for no reason
[Refrain]
부서진 햇살 사이로
Buseojin haetsal sairo
Through the broken sunlight
불어온 breeze (It feels so great)
Bureoon breeze (It feels so great)
The breeze that blows (It feels so great)
눈 깜짝할 새 바다가
Nun kkamjjakal sae badaga
The sea in the blink of an eye
Baby (You're here with me)
[Pre-Chorus]
언제나 아른대던 순간 속에 왔어
Eonjena areundaedeon sungan soge wasseo
I came to a moment that was always dazzling
너와 난 순식간에 빠질 준비됐어
Neowa nan sunsikgane ppajil junbidwaesseo
You and I are ready to fall in an instant
다시 한번 또 숨을 골라
Dasi hanbeon tto sumeul golla
One more time, catch your breath
이제 뛰어들까
Ije ttwieodeulkka
[Chorus]
우리 둘만의 party, 설렘 반 humming
Uri dulmanui party, seollem ban humming
Our own party, half excitement, humming
맘은 푸른 하늘 위에
Mameun pureun haneul wie
My heart is above the blue sky
날아갈 듯 들떠 특별한 minute
Naragal deut deultteo teukbyeolhan minute
I'm so excited to fly, a special minute
지금 vacation, go with emotion
Jigeum vacation, go with emotion
Now vacation, go with emotion
[Post-Chorus]
자 떠나, trip (Take a va- take a vacay)
Ja tteona, trip (Take a va- take a vacay)
Let's go, trip (Take a va- take a vacay)
So are you in (Take a va- take a vacay)
Singing ooh-la-la-la-ooh
Yeah, 어디라도 so
Yeah, eodirado so
Yeah, anywhere so
떠나, vacation with you and me, oh
Tteona, vacation with you and me, oh
Leave, vacation with you and me, oh
[Verse 2]
모래 위에 first class (여기 앉아 잠시)
Morae wie first class (Yeogi anja jamsi)
First class on the sand (Sit here for a bit)
파돈 밀려왔다 가곤 해 (내 발끝에 다시)
Padon millyeowatda gagon hae (Nae balkkeute dasi)
Waves come and go (Again on my toes)
바다 위 dance, dance
Bada wi dance, dance
On the sea, dance, dance
자꾸만 내 내 맘도 같이
Jakkuman nae nae mamdo gachi
My heart keeps on going with you
이리저리 흔들거려
Irijeori heundeulgeoryeo
I'm shaking here and there
뭐 어때 이 공기 속에 취해 볼래
Mwo eottae i gonggi soge chwihae bollae
Who cares? I want to get drunk in the air
[Refrain]
부서진 햇살 사이로
Buseojin haetsal sairo
Through the broken sunlight
불어온 breeze (It feels so great)
Bureoon breeze (It feels so great)
The breeze that blows (It feels so great)
눈 깜짝할 새 바다가
Nun kkamjjakal sae badaga
The sea in the blink of an eye
Baby (You're here with me)
[Pre-Chorus]
언제나 아른대던 순간 속에 왔어
Eonjena areundaedeon sungan soge wasseo
I came to a moment that was always dazzling
너와 난 순식간에 빠질 준비됐어
Neowa nan sunsikgane ppajil junbidwaesseo
You and I are ready to fall in an instant
다시 한번 또 숨을 골라
Dasi hanbeon tto sumeul golla
One more time, catch your breath
이제 뛰어들까
Ije ttwieodeulkka
Shall we dive in now?
[Chorus]
우리 둘만의 party, 설렘 반 humming
Uri dulmanui party, seollem ban humming
Our own party, half excitement, humming
맘은 푸른 하늘 위에
Mameun pureun haneul wie
My heart is above the blue sky
날아갈 듯 들떠 특별한 minute
Naragal deut deultteo teukbyeolhan minute
I'm so excited to fly, a special minute
지금 vacation, go with emotion
Jigeum vacation, go with emotion
Now vacation, go with emotion
[Post-Chorus]
자 떠나, trip (Take a va- take a vacay)
Ja tteona, trip (Take a va- take a vacay)
Let's go, trip (Take a va- take a vacay)
So are you in (Take a va- take a vacay)
Singing ooh-la-la-la-ooh
Yeah, 어디라도 so
Yeah, eodirado so
Yeah, anywhere so
떠나, vacation with you and me, oh
Tteona, vacation with you and me, oh
Leave, vacation with you and me, oh
[Bridge]
느긋하게 또 (Oh)
Neugeuthage tto (Oh)
Relax again (Oh)
두 눈을 감고 쉬면 되지 (No, okay)
Du nuneul gamgo swimyeon doeji (No, okay)
You just need close your eyes and rest (No, okay)
밤이 되면 켜질 moonlight
Bami doemyeon kyeojil moonlight
The moonlight that turns on at night
황홀할 것 같아, mood right
Hwangholhal geot gata, mood right
I think I'll be in a euphoric mood, right
상상보다 좋아
Sangsangboda joa
It's better than I imagined
너와 함께 so nice
Neowa hamkke so nice
With you so nice
[Chorus]
우리 둘만의 party, 설렘 반 humming
Uri dulmanui party, seollem ban humming
Our own party, half excitement, humming
맘은 푸른 하늘 위에
Mameun pureun haneul wie
My heart is above the blue sky
날아갈 듯 들떠 특별한 minute
Naragal deut deultteo teukbyeolhan minute
I'm so excited to fly, a special minute
지금 vacation, go with emotion
Jigeum vacation, go with emotion
Now vacation, go with emotion
[Post-Chorus]
자 떠나, trip (Take a va- take a vacay)
Ja tteona, trip (Take a va- take a vacay)
Let's go, trip (Take a va- take a vacay)
So are you in (Take a va- take a vacay)
Singing ooh-la-la-la-ooh
Yeah, 어디라도 so
Yeah, eodirado so
Yeah, anywhere so
떠나, vacation with you and me, oh
Tteona, vacation with you and me, oh
Leave, vacation with you and me, oh
