Kingdom Come is the fourth track on Red Velvet's second full-length album "Perfect Velvet".
Tag it
[Wendy]
Uh yeah
[Verse 1: Wendy]
찰나의 순간에
challaye sungane
In just one moment
내 안을 파고든 눈빛에
nae aneul pagodeun nunppiche
Your eyes dig into me
아무도 모르게
amudo moreuge
Without anyone knowing
감춰둔 마음을 빼앗긴 채
gamchweodun maeumeul ppaeatgin chae
My hidden heart was stolen
[Joy]
아득한 꿈속에
adeukan kkumsoge
Feels like I’m walking on a path
펼쳐진 길을 거니는 듯해
pyeolcheojin gireul geonineun deutae
In a faraway dream
[Seulgi]
단 한 번도 날 어루만져
dan han beondo nal eorumanjeo
It's an emotion that has never
준 적 없는 감정인 걸
jun jeok eomneun gamjeongin geol
Touched me before
[Yeri, (Joy)]
촉촉한 말들로 (몰래)
chokchokan maldeullo (mollae)
With wet words (secretly)
[Yeri, (Irene)]
내 맘을 적시곤 또 (살며시)
nae mameul jeokshigon tto (salmyeoshi)
You drench my heart again (softly)
[Joy]
물러나 미소진 넌
mulleona misojin neon
Then you disappear with a smile
[Irene]
여백 없이 내 눈을 멀게 한 빛
yeobaek eopshi nae nuneul meolge han bit
A light that has blinded me
[Joy]
문득 또 다른 세상을 보게 된 기분
mundeuk tto dareun sesangeul boge dwen gibun
Feels like I’ve seen a new world
[Irene, (Yeri)]
용기 내어 다가선 그때 (Oh oh)
yonggi naeeo dagaseon geuttae (Oh oh)
I took courage and approached you (Oh oh)
[Chorus: All]
오직 나에게만 펼쳐져
ojik nayegeman pyeolcheojeo
You only spread before me
온통 너로 날 물들여
ontong neoro nal muldeuryeo
I'm colored with you
내 맘을 가득 채워
nae mameul gadeuk chaeweo
You fill my heart
Baby I will love you till kingdom come
꿈에서 깨지 않을래 Baby
kkumeseo kkaeji aneullae Baby
I won’t wake from this dream baby
[(Seulgi), All]
(영원토록) I got you, you got me
(yeongweontorok) I got you, you got me
(Forever) I got you, you got me
[All]
Love you till kingdom come
[Verse 2: Seulgi]
손짓한 향기에
sonjjitan hyanggie
The scent of your gestures
널 향해 뒤돌아 본 그때
neol hyanghae dwidora bon geuttae
Made me look back at you
Oh 발밑을 가득 채운
Oh balmiteul gadeuk chaeun
Oh ecstatic over the white flower
흰 꽃들에 황홀해져
hin kkotteure hwangholhaejeo
Under my feet
[Joy]
반짝 그 이면에 날이 선
banjjak geu imyeone nari seon
Shining but still thorny
가시가 있대도 난 손을 뻗을 걸
gashiga ittaedo nan soneul ppeodeul geol
But I’ll still hold out my hand
[Yeri, (Irene)]
홀린 듯이 다가선 그때 (Oh oh)
hollin deushi dagaseon geuttae (Oh oh)
As if I’m bewitched, approaching you (Oh oh)
[Chorus: All]
오직 나에게만 펼쳐져
ojik nayegeman pyeolcheojeo
You only spread before me
온통 너로 날 물들여
ontong neoro nal muldeuryeo
I'm colored with you
내 맘을 가득 채워
nae mameul gadeuk chaeweo
You fill my heart
Baby I will love you till kingdom come
꿈에서 깨지 않을래 Baby
kkumeseo kkaeji aneullae Baby
I won’t wake from this dream baby
[(Wendy), All]
(영원토록) I got you, you got me
(yeongweontorok) I got you, you got me
(Forever) I got you, you got me
[Seulgi/All]
Love you till kingdom come
[Bridge: Seulgi]
눈 뜨면 사라지는 환상이라도
nun tteumyeon sarajineun hwansangirado
Even if you’re a fantasy that’ll disappear once I open my eyes
[Yeri]
놓치지 않을래
notchiji aneullae
I won't let you go
[Wendy]
Never ever never ever 영원히
Never ever never ever yeongweonhi
Never ever never ever, forever
심장이 멎은 듯이 Ooh ooh whoa
shimjangi meojeun deushi Ooh ooh whoa
Like my heart stopped Ooh ooh whoa
[Irene]
I got you, you got me
[Joy, (Seulgi)]
이대로 잠들고 싶어져 (Oh oh)
idaero jamdeulgo shipeojeo (Oh oh)
I wanna fall asleep like this (Oh oh)
[Irene, (Seulgi]
I got you, you got me (Oh I got you, you got)
[Chorus: All]
발을 내딜수록 깊어져
bareul naedilsurok gipeojeo
The more steps I take, the deeper it gets
나를 잃은 채 이끌려
nareul ireun chae ikkeullyeo
I lost myself but I keep getting pulled
[All, (Joy)]
끝없이 빠져들어 (Oh)
kkeudeopshi ppajeodeureo (Oh)
Endlessly falling into you (Oh)
[All]
Baby I will love you till kingdom come
[Wendy & Joy]
(Kingdom come)
[All]
꿈에서 깨지 않을래 Baby
kkumeseo kkaeji aneullae Baby
I won’t wake from this dream baby
영원토록 I got you, you got me
yeongweontorok I got you, you got me
Forever, I got you, you got me
[Seulgi]
(I got you, you got me babe)
[All]
Love you till kingdom come
[Wendy]
(Oh kingdom come oh)
[Outro: Wendy]
(Eh yeah yeah oh)
[All, (Seulgi)]
I got you, you got me (Oh oh oh)
I got you, you got me (Oh oh oh)
[Wendy]
I love you till kingdom come
