I Don’t Know is the fifth track of Baek Yerin's second E.P, Our Love Is Great. It is featured by Car, Car, the garden.
돌리기 아쉬운 내내 안타까워만
Dolligi aswiun naenae antakkawoman
I'm sorry for the whole time
하는 내 발걸음을 그댄 눈치챘나요
Haneun nae balgeol-eum-eul geudaen nunchichaessnayo
Did you notice my step
들키기 싫었던 아무도 모르게 했었던
Deulkigi silh-eossdeon amudo moleuge haess-eossdeon
Whoever didn't want to be caught didn't know
내 모습을 그댄
Nae moseub-eul geudaen
You look at me
너무 쉽게 보아버렸네요
Neomu swibge boabeolyeossneyo
I saw it so easily
묘한 내 기분과 괜한 날씨 탓도
Myohan nae gibungwa gwaenhan nalssi tasdo
Because of my peculiar mood and poor weather
괜히 해보지만
Gwaenhi haebojiman
I try
그댄 알고 있는 걸까요
Geudaen algo issneun geolkkayo
Do you know
끊이지 않는 질문과
Kkeunh-iji anhneun jilmungwa
Constant questions and
숨기고픈 내 마음 사이에
Sumgigopeun nae ma-eum saie
Between my heart that I want to hide
그댄 날 어디까지 알고 있나요
Geudaen nal eodikkaji algo issnayo
How far do you know me
[Chorus: Baek Yerin]
I don't know
나를 알면 알 수록
Naleul almyeon al sulog
The more you know me, the more you know
You don't know
나도 모르겠는 것처럼
Nado moleugessneun geoscheoleom
Like I don't know
I don't know
나를 알면 알 수록
Naleul almyeon al sulog
The more you know me, the more you know
You won't know
내가 날 모르는 것처럼
Naega nal moleuneun geoscheoleom
Like I don't know me
[Verse 2: Baek Yerin]
묘한 그 표정과 우물쭈물 했던 나를
Myohan geu pyojeong-gwa umuljjumul haessdeon naleul
The strange look and the queer me
생각해봤지만 그댄 알고 있었을까요
Saeng-gaghaebwassjiman geudaen algo iss-eoss-eulkkayo
I thought about it, but did you know?
끊이지 않던 질문에
Kkeunh-iji anhdeon jilmun-e
To the constant question
숨어버릴 날 알면서
Sum-eobeolil nal almyeonseo
Knowing me to hide
무슨 이유로 나를 필요해 하나요
Museun iyulo naleul pil-yohae hanayo
Why do you need me
[Chorus: Baek Yerin]
I don't know
나를 알면 알 수록
Naleul almyeon al sulog
The more you know me, the more you know
You don't know
나도 모르겠는 것처럼
Nado moleugessneun geoscheoleom
Like I don't know
I don't know
나를 알면 알 수록
Naleul almyeon al sulog
The more you know me, the more you know
You won't know
내가 날 모르는 것처럼
Naega nal moleuneun geoscheoleom
Like I don't know me
[Break: Car, the garden]
I believe in eyes
I believe in your eyes
난 시간을 멈춰서
Nan sigan-eul meomchwoseo
I stopped time
네게 말하고파
Nege malhagopa
I want to tell you
그게 아니면
Geuge animyeon
Otherwise
난 기다리겠지만
Nan gidaligessjiman
I will wait
순간의 아쉬움이
Sungan-ui aswium-i
The moment's regret
티나는 건 싫겠지
Tinaneun geon silhgessji
I don't want to tease
[Chorus: Car, the garden]
I don't know
나를 알면 알 수록
Naleul almyeon al sulog
The more you know me, the more you know
You don't know
나도 모르겠는 것처럼
Nado moleugessneun geoscheoleom
Like I don't know
I don't know
나를 알면 알 수록
Naleul almyeon al sulog
The more you know me, the more you know
You won't know
내가 날 모르는 것처럼
Naega nal moleuneun geoscheoleom
Like I don't know me
