Regular-Irregular - Regular (English Version)

  • 31344-regular-irregular-album-cover-jpeg


    I. Introduction

    "Regular (English Version)" is the 10th track on the first studio album Regular-Irregular by the NCT sub-unit, NCT 127. It was released on October 12, 2018. It is the 13th track on the repackage album, Regulate,


    This was NCT 127's first English language single, although a few Spanish and Korean words appear in the lyrics. A Korean version also features on the album, with the two versions serving as title tracks, depending on the market. The group performed the English version extensively during an active round of promotions in the United States, including their first American TV appearances. A Chinese version was recorded by another NCT sub-unit, WayV, the following year on their debut EP, The Vision.


    NCT 127 members Mark and Taeyong co-wrote the lyrics.


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - English - Spanish. Words that are not in English are italicized.)


    [Intro: Mark]

    Yeah, yeah


    [Verse 1: Mark, Taeyong]

    I like shinin', you be lyin'

    I be grindin', you waste time

    Know you wanna roll with me

    'Cause you know I put it down

    When I show up, I'm the one and only

    No, no, no (No, no)

    Yeah, pull up in the Jag

    Haters gon' be mad


    [Verse 2: Jaehyun, Jungwoo, Taeyong]

    I be walkin' with the cheese, that's that queso (Queso queso)

    Diamonds drippin', better bring your raincoat (Splash)

    I got them racks on me (On me)

    I brought the whole lit team with me

    I might pull up in a spaceship

    Hop out, don't look like I live here


    [Pre-chorus: Taeil, Johnny, Doyoung, Haechan, Taeyong, Yuta, Mark]

    And now we in the zone (Oh-oh-oh)

    Stand too close, might catch a cold

    Crib came with a gate and a code

    Yeah, yeah, yeah, yeah

    Drippin' water faucet (Splash)


    [Chorus: All]

    VVS my diamonds, I don't need no light to shine

    Iced out both my wrists, now I can barely see the time

    I just made a million and I'm still not satisfied

    'Cause I need that bag on the regular

    I spend a bag on the regular

    We make the world go, brra (Do-do, do-do-do, do-do-do)

    My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

    We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

    (Skirt, Brrah!)

    Dinero, peso, yen, lo quiero, I want it


    [Verse 2: Johnny, Yuta, Taeyong]

    I'm too rich to compete

    So don't compare to me (Yeah, yeah)

    We are not the same, only one of me (Hey, hey)

    Hopped out the coupe (Woo)

    The sky's the roof (Roof)

    My whole team ball (Ball)

    We never lose (Yah)

    Hundred all blue (Hundreds)

    We do what we do (Ball)


    [Verse 3: Haechan, Winwin, Mark]

    Hoppin' out casket-fresh

    Looking like a fashion show, ayyy

    Diamonds on my neck

    Looking like a water show, ayyy

    Diamonds on my neck

    Looking like a water show, ayy

    Let's go

    She gon' bust it, bust it, bust it

    For a real, for a real one (Bust it, yeah, yeah)

    We gon' bring out the cars

    One way, no stop, to the stars

    (Ah yeah, yeah, yeah) Crew fly, Dubai

    No, it ain't two sides, too high

    One way to Mars (Yeah)

    You better watch yourself

    I did it all by myself (Go)


    [Pre-chorus: Taeil, Johnny, Doyoung, Haechan, Taeyong, Yuta, Mark]

    And now we in the zone (Ice ice)

    Stand too close, might catch a cold (Stand too close)

    Crib came with a gate and a code (Yeah, yeah, yeah)

    Yeah, yeah, drippin' water faucet (Splash)


    [Chorus: All]

    VVS my diamonds, I don't need no light to shine (Oh)

    Iced out both my wrists, now I can barely see the time (Oh)

    I just made a million and I'm still not satisfied

    'Cause I need that bag on the regular (Regular)

    I spend a bag on the regular (brrah!)

    We make the world go, brra (Do-do, do-do-do, do-do-do)

    My bank account go

    We make the world go

    (Skrrt, brra) Yeah, yeah

    Dinero, peso, yen, lo quiero (Hol' up), I want it (Woo woo)


    [Verse 4: Taeyong, Mark - this verse has partial Korean lyrics]

    Multi-colored diamond like the rainbow (Yeah, yeah)

    PLR your eyes, 번져 눈부셔, your brain go

    PLR your eyes, beonjjeok, your brain go


    PLR your eyes, it spreads, your brain go


    Yeah, 자체발광 , we flash

    Yeah, jachebalgwang, we flash


    Yeah, luminescence from within my self, we flash


    주체안돼 , let's dance (Let's dance)

    Juche andwae, let's dance (Let's dance)


    We can't hold it in, let's dance (Let's dance)


    Yeah, this is real, this is a regular move.

    머리 어깨 무릎발 무릎발, let's get bounce

    Meori eokkae mureup bal mureup, let's get bounce


    Head, shoulders, knees and toes, knees and toes, let's get bounce


    [Bridge: Taeil, Jaehyun, Doyoung, All]

    Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh-oh)

    Oh-oh-oh-oh (Oh-oh-oh-oh-oh)


    Run it up, run it up, run it up (Run it up)

    No competition in front of us

    We got the wave, we gettin' paid (Oh-oh-oh-oh)


    [Chorus: All]

    VVS my diamonds, I don't need no light to shine (Oh-oh-oh-oh)

    Iced out both my wrists, now I can barely see the time (Oh-oh-oh-oh)

    I just made millions of it, but I'm still not satisfied (Oh-oh-oh-oh)

    'Cause I need that bag on the regular (Regular)

    I spend a bag on the regular

    We make the world go, brra (Do-do, do-do-do, do-do-do)

    My bank account go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

    We make the world go (Do-do, do-do-do, do-do-do)

    (Skrrt, brra)

    Dinero, peso, yen, lo quiero (Hol' up), I want it (Woo woo)


    [Outro: Taeyong]


    Regular

    IV. Translation Notes

    - The Spanish in the song reflects the English adjacent to it.

    - Queso is cheese.

    - "Lo quiero" means "I want it."

    - "Dinero" means money. Peso is a denomination of money. The line essentially translates to "Money, money, money, I want it."


Share