I. Introduction
Even More is the sixth track on the extended play Target: Me by the South Korean boy group EVNNE.
II. Lyrics
까만 숨이 짙게 퍼진 밤 내 빛은 점점 깨어나
kkaman sumi jitge peojin bam nae bicheun jeomjeom kkaeeona
A night filled with thick, black breath, my light is gradually waking up
귀에 익숙한 그 선율처럼 너를 찾아갈 시간
gwie iksukhan geu seonyulcheoreom neoreul chajagal sigan
It's time to find you like that familiar melody
침대맡 잠 못 이룬 꿈들과 책상 위 잔뜩 쌓인 고민들
chimdaemat jam mot irun kkumdeulgwa
Sleepless dreams by the bed, a lot of worries piled up on my desk
혼자 남은 텅 빈 섬 같은 방 그 맘 한 켠에 뜨는 light
honja nameun teong bin seom gateun bang geu mam han kyeone tteuneun light
An empty island-like room left alone. The light that floats in one corner of your heart
Just take your time
Just close your eyes
내게 기대봐
naege gidaebwa
Lean on me
널 위한 노랠 부르고 싶어
neol wihan norael bureugo sipeo
I want to sing a song for you
I’ll be your star
너의 어두운 날에 가장 큰 빛이 될게
neoye eoduun nare gajang keun bichi dwilge
On your dark days, I'll be the biggest light
여리지만 강해야 했던 지친 너의 하룰 비출게
yeorijiman ganghaeya haetdeon jichin neoye harul bichulge
I was fragile but had to be strong. I'll brighten up your tiring day
너의 작은 미소가 나의 모든 이유야
neoye jageun misoga naye modeun iyuya
Your little smile is my whole reason
네가 내 이름을 불러줄 때마다 널 향해 쏟아져 내릴게
nega nae ireumeul bulleojul ttaemada neol hyanghae ssodajyeo naerilge
Every time you call my name, I'll pour down on you
멋진 모양과 예쁜 빛깔로 많은 계절 따라 Walking by your side
meotjin moyanggwa yeppeun bitkkallo maneun gyejeol ttara Walking by your side
Walking by your side in my seasons with wonderful shapes and pretty colors
우리 함께면 어떤 풍경도 빛나
uri hamkkemyeon eotteon punggyeongdo binna
When we are together, any scenery shines
너라는 별 하나로 써 내려가는
neoraneun byeol hanaro sseo naeryeoganeun
Written with one star called 'you',
완벽한 우리의 story
wanbyeokhan uriye story
our perfect story
한걸음 더 다가와져 서로 이 끌림에 빠져가 drop in
hangeoreum deo dagawajyeo seoro i kkeullime ppajyeoga drop in
Come on step closer. We fall into this attraction drop in
수많은 별들 사이 너 찾아 꺼내줄게 밤하늘 아래 마음을 담아 이 노래를 play
sumaneun byeoldeul sai neo chaja kkeonaejulge bamhaneul arae maeumeul dama i noraereul play
I'll find you among the countless stars and take you out. Play this song with all your heart under the night sky
You’re not alone
Cause I’m your home
여기 쉬어가
yeogi swieoga
Take a break here
땀과 눈물이 만든 oasis
ttamgwa nunmuri mandeun oasis
Oasis cracked by sweat and tears
We’ll be alright
너의 어두운 날에 가장 큰 빛을 줄게
neoye eoduun nare gajang keun bicheul julge
On your dark days, I'll give you the biggest light
별을 빛나게 하는 your eyes 너로 인해 전부 물들어
byeoreul binnage haneun your eyes neoro inhae jeonbu muldeureo
Your eyes that make the stars shine. Everything is colored because of you
시간이 지나가도 계절이 돌아와도
sigani jinagado gyejeori dorawado
Even as time passes, even when the season returns
네가 내 이름을 불러줄 때마다 널 향해 쏟아져 내릴게
nega nae ireumeul bulleojul ttaemada neol hyanghae soodajyeo naerilge
Every time you call my name, I'll pour down on you
I’m in heaven 네 눈 속에 담겨진 내 모습이 난 좋아
I'm in heaven ne nun soge damgyeojin nae moseubi nan joa
I'm in heaven in your eyes. I like the image of myself in it
언제나
eonjena
Always
시작해 봄처럼 This is our story
sijakhae bomcheoreom This is our story
It starts like spring. This is our story
피워내 꽃처럼 This is our journey
piwonae kkotcheoreom This is our journey
Bloom like a flower. This is our journey
언젠가
eonjenga
Someday
기억해 아파도 우린 계속 starry
gieokhae apado urin gyesok starry
Remember, even if it hurts, we continue to starry
내 손을 잡아
nae soneul jaba
너의 환한 미소가 나의 모든 노래야
neoye hwanhan misoga naye modeun noraeya
Your bright smile is my whole song
너와 내 이름을 나란히 새길게 순간이 영원할 수 있게
neowa nae ireumeul naranhi saegilge sungani yeongwonhal su itge
I'll engrave your name and my name side by side, so that the moment can last forever
Let me be your star
Let me be your star
I’ll be your star
Let me be your star
내일 또 만나
naeil tto manna
See you again tomorrow
