Perfume - Perfume - allkpop forums

I. Introduction

"Perfume" is the first and title track on Perfume, the debut mini of the NCT sub-unit, NCT DoJaeJung. It was released on April 17, 2023.

This song is in Korean and English. The song was described as "a R&B electro-punk genre that combines rhythmical slab guitars, synth pad and boom bap rhythm sounds around the groovy electric bass line and colorful a cappella vocals."

II. Spotify

External Content open.spotify.com

Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

III. Lyrics

(Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)

[Intro: Doyoung]

Perfume, ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-yeah)

[Verse 1: Jaehyun, Doyoung]

Ayy, 너의 하룰 향기롭게 꾸며 줄게

Ayy, noe harul hyanggiropkke kkumyo julge

Ayy, I'll make your day with heavenly scents

걸음 끝에, 내 이름이 떠오르게

Goreum kkeute nae ireumi ttooreuge

To remind you of my name at every step

네 숨결에 스미고

Ne sumkkyore seumigo

Merging with your breath

코 끝에서 맴돌게 해

Ko kkeuteso maemdolge hae

Lingering just at the tip of my nose

내 맘이 각인되게

Nae mami gagindwege

Etching itself into your mind

잔향까지 오래

Janhyangkkaji orae

As the scent goes on and on

[Pre-Chorus: Jungwoo]

달아 널 생각하는 나의 향은

Dara nol saenggakaneun nae hyangeun

Sweet is the scent of my thoughts of you

담아 선명한 내 흔적들을

Dama sonmyonghan nae heunjoktteureul

I'll capture my vivid traces

[Chorus: All]

손목 위에 난-ah-ah-ah

Sonmok wie-ah-ah-ah

Leaving 'em on your wrist-ah-ah-ah-ah

손목 위에 난-ah-ah-ah

Otkkit wie-ah-ah-ah

On your collarr-ah-ah-ah-ah

남겨두려 해

Namgyoduryo hae

Gonna let it linger

나를 잊을 수 없게

Nareul ijeul ssu opkke

So you can't forget me

작은 숨결까지

Jageun sumkkyolkkaji

to the slightest breath

파고들어 난-ah-ah-ah

Pagodeuro-ah-ah-ah

I'm mixed in it, ah-ah-ah-ah

[Verse 2: Doyoung, Jaehyun, Jungwoo]

방안에 공기에도 (Woo)

Bangane gonggiedo (Woo)

Even in the air in your room (Woo)

널 위한 내 맘을 풍겨

Nol wihan nae mameul punggyo

My heart-notes sing just for you

네 온긴 내 것이 돼

Ne ongin nae gosi dwae

You're here, you're mine

Everytime is paradise, yeah

긴 시간이 흘러도

Gin sigani heulrodo

Even after a long time

질릴 수가 없으니까

Jilril ssuga opsseunikka

Won't fail to thrill you

처음 느낀 경험일 걸

Choeum neukkin gyonghomnil gol

It's probably the first time I've felt it

솔직해져, baby

Soljjikaejo, baby

Be honest, baby

[Pre-Chorus: Jaehyun]

좋아 내 순간들에 있는 네가

Joa nae sungandeure inneun nega

Sweet, you're here in all of my moments

Tonight, 빈틈 없이 빠져들어

Tonight, binteum opssi ppajodeuro

Tonight, I'm falling for it thoroughly

[Chorus: All]

손목 위에 난-ah-ah-ah

Sonmok wie-ah-ah-ah

Leaving 'em on your wrist-ah-ah-ah-ah

손목 위에 난-ah-ah-ah

Otkkit wie-ah-ah-ah

On your collarr-ah-ah-ah-ah

남겨두려 해

Namgyoduryo hae

Gonna let it linger

나를 잊을 수 없게 (Oh-oh)

Nareul ijeul ssu opkke (Oh-oh)

So you can't forget me (Oh-oh)

작은 숨결까지

Jageun sumkkyolkkaji

to the slightest breath

파고들어 난-ah-ah-ah

Pagodeuro-ah-ah-ah

I'm mixed in it, ah-ah-ah-ah

[Interlude: Doyoung, All, Jaehyun, Jungwoo]

Baby, I'm, baby, I'm

Baby, I'm comfortable with you (You know that I)

And you comfortable with me (I know that you)

두 눈을 맞추면 (맞추면)

Du nuneul machumyon machumyon

If we lock eyes (lock

더 선명해질 테니

Do sonmyonghaejil teni

It'll be clearer

Yeah, yeah, that's me

짙은 농도에 (Oh yeah)

Jiteun nongdoe (Oh yeah)

Rich fragrance (Oh yeah)

정신이 혼미해 (Love you)

Jongsini honmihae (Love you)

Got me light-headed (Love you)

호흡마저 향기로워

Hoheummajo hyanggirowo

Even your breath is a sweet perfume

너를 보면 모두가 다, 나를 떠올려

Noreul bomyon moduga da nareul ttoolryo

And it's perfumed with me, they can tell.

Yeah, 한 방울 drip, drop (Drip, drop)

Yeah, han bangul drip, drop (Drip, drop)

Yeah, one drop drip, drop (Drip, drop)

나를 기억 속에 흔적을 남겨 (남겨)

Nareul giok soge heunjogeul namgyo (namgyo)

Leave my mark in your memories (leave it)

시간 지날수록 더 뚜렷해져

Sigan jinalsurok do tturyotaejo

As time goes by, it becomes clearer

네 주위를 맴돌아, 24 hour, woah-woah

Ne juwireul maemdora, 24 hour, woah-woah

Hovering around you, 24 hour, woah-woah

[Bridge: Doyoung, Jaehyun, Jungwoo]

Hold tight, 서로의 맘을 확인한 밤

Hold tight, soroe mameul hwaginhan bam

Hold tight, the night we checked each other's hearts

Oh, 난 이미 스며든 것 같아

Oh, nan imi seumyodeun got gata

Oh, I think I've already seeped in

이제 확실히 알아

Ije hwakssilhi ara

I know for sure now

난 감각이 깨어나

Nan gamgagi kkaeona

And my senses awaken

다시 한번 깊이 새겨 (Woah-woah)

Dasi hanbon gipi saegyo (Woah-woah)

Once again, etched deeply (Woah-woah)

[Chorus: All, Doyoung, Jungwoo]

손목 위에 난-ah-ah-ah (손목 위에, ah-ah)

Sonmok-ah-ah-ah

Leaving 'em on your wrist-ah-ah-ah-ah

손목 위에 난-ah-ah-ah

Otkkit wie-ah-ah-ah

On your collarr-ah-ah-ah-ah

남겨두려 해

Namgyoduryo hae

Gonna let it linger

나를 잊을 수 없게 (Yeah, yeah)

Nareul ijeul ssu opkke (Yeah, yeah)

So you can't forget me (Yeah, yeah)

모든 순간 속에

Modeun sungan soge

In every moment

파고들어 난-ah-ah-ah (Woo-ooh-ooh, eh)

Pagodeuro-ah-ah-ah (Woo-ooh-ooh, eh)

I'm mixed in it-ah-ah-ah (Woo-ooh-ooh, eh)

I. Introduction

II. Spotify

III. Lyrics

Share