Delight - Candy

  • I. Introduction

    "Candy" is the first song and title track on Baekhyun's second mini album, Delight.

    It was released on May 25, 2020.


    Baekhyun is one of the main vocalists of the boy group, EXO. He released his first solo mini album in 2019, then followed up with Delight in 2020 when EXO activities were temporarily halted due to member enlistments. He also was promoting, recording and touring with the group SuperM at this time. Delight was tremendously successful, becoming the first million selling solo album in korea in 19 years.


    The song was written by legendary SM songwriters Kenzie and Yoo Young-jin, R&B songwriter Deez and frequent SM collaborators Mike Daley and Mitchell Owens.


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)

    [Intro]

    Candy, candy, candy

    Yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah

    Candy, candy (Brr)


    [Verse 1]

    Honey 아직도 고민해?

    Honey ajiktto gominhae?

    Honey, are you still wondering?


    그래 넌 조심스럽게

    Geurae non josimseuropkke

    Right, you are careful


    Sugar, spice 가려보는데, uh

    Sugar, spice garyoboneunde, uh

    Picking out sugar, spice, uh


    존중해 그 appetite, yeah

    jonjunghae appetite, yeah

    I respect that appetite, yeah


    [Verse 2]

    오묘한 이 tension 나도 싫지 않아

    Omyohan i tension nado silchi ana

    This subtle tension, I don't mind at all

    Any time, no limit

    주고 싶어 something, something original

    jugo sipo, something, something original

    I want to give you something, something original

    날 선택하길 잠시 기다렸지 yeah, yeah

    Nal sontaekagil jamsi gidaryotjji wai yeah, yeah

    I waited a moment for you to choose me yeah, yeah


    [Pre-Chorus]

    특별한 내가 될게

    Teukppyolhan naega dwelkke

    I'll become something special

    손이 가 손이 가게 yeah

    Soni ga soni gage yeah

    So you'd come to me, yeah

    내게 중독될 텐데 (Yeah)

    Naege jungdokttwel tende (Yeah)

    You'll be addicted to me (Yeah)

    까다로운 너도 yeah

    Kkadaroun nodo yeah

    Even someone as picky as you, yeah


    [Chorus]

    Girl, I'm your candy, yeah (Candy, candy)


    기가 막힌 chemistry, hey (Candy, candy)

    Giga makin chemistry, hey (Candy, candy)

    Special chemistry, hey (Candy, candy)


    어른스러운 cinnamon (Sweet), 좀 웃기는 mint (Sweet)

    Oreunseuroun cinnamon (Sweet), jom utkkineun mint (Sweet)

    A grown-up cinnamon (Sweet), dorky mint (Sweet)


    뭘 더 원해? (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)

    Mwol do wonhae? (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)

    What more do you want? (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)


    Got me feeling like Pop Rocks, strawberry, bubble gum


    주머니 속 향기 넘치면, all I want is you my love (Yep)

    Jumoni sok hyanggi nomchimyon, all I want is you my love (Yep)

    If your pocket is full of scent, all I want is you my love (Yep)


    Candy (Candy, candy, candy, yeah), 넌 기분 좋아질 텐데

    Candy (Candy, candy, candy, yeah), non gibun joajil tende

    Candy (Candy, candy, candy, yeah), you're gonna feel good

    Tell me what you're waiting for


    [Verse 3]

    혼자 있는 캄캄한 상자 속

    Honja inneun kamkamhan sangja sok

    In a dark box alone

    조금씩 난 금이 가버리지

    Jogeumssik nan geumi gaboriji

    I crack little by little

    그런 생각들 퇴색되는 flavor

    Geuron saenggaktteul twesaekttweneun flavor

    The meaning of losing flavor..

    넌 알아?

    Non ara?

    Do you know?


    [Verse 4]

    I say 투명하고 단순하고 싶어 (Make it simple)

    I say tumyonghago dansunhago sipo (Make it simple)

    I say I want to be clear and simple (Make it simple)

    너에게만 나를 맞춰가고 싶어 oh, yeah (가고 싶어, yeah)

    Noegeman nareul machwogago sipo oh yeah gago sipo yeah

    I want to adjust just for you, oh, yeah (I want to go, yeah)

    I'll give you something original

    넌 복잡한 사람인 걸 아니까

    Non bokjjapan saramin gol anikka

    I know how complicated you are


    [Pre-Chorus]

    뭐가 널 웃게 하니?

    Mwoga nol utkke hani

    What makes you laugh?

    그게 나였으면 해

    Geuge nayosseumyon hae

    I hope it's me

    우울해하지 마 babe

    Uulhaehaji ma babe

    Don't be down, babe

    One wish 네가 열어줘

    One wish nega yorojwo

    One wish, you open it


    [Chorus]

    Girl, I'm your candy, yeah (I'm your candy, candy, candy)


    기가 막힌 chemistry, hey (Feel this chemistry, candy, candy)

    Giga makin chemistry, hey (Feel this chemistry, candy, candy)

    Special chemistry, hey (Feel this chemistry, candy, candy)


    어른스러운 cinnamon (Sweet), 좀 웃기는 mint (Sweet)

    Oreunseuroun cinnamon (Sweet), jom utkkineun mint (Sweet)

    A grown-up cinnamon (Sweet), dorky mint (Sweet)


    뭘 더 원해? (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)

    Mwol do wonhae? (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)

    What more do you want? (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)


    Got me feeling like Pop Rocks, strawberry, bubble gum


    주머니 속 향기 넘치면, all I want is you my love (Yep)

    Jumoni sok hyanggi nomchimyon, all I want is you my love (Yep)

    If your pocket is full of scent, all I want is you my love (Yep)


    Candy (Candy, candy, candy, yeah), 넌 기분 좋아질 텐데

    Candy (Candy, candy, candy, yeah), non gibun joajil tende

    Candy (Candy, candy, candy, yeah), you're gonna feel good


    Tell me what you're waiting for


    [Bridge]

    받아줄래 invitation

    Badajulrae invitation

    Accept my invitation

    네 손은 다가와 있어

    Ne soneun dagawa isso

    Your hand is almost there

    그 체온을 느껴

    Geu cheoneul neukkyo

    Feel the temperature

    살짝 녹을 정도만

    Saljjak nogeul jongdoman

    Just enough to melt a bit by bit


    Girl, I'm your candy (So sweet)

    조마조마한 시간

    Jomajomahan sigan

    An anxious time

    Don't you let me down

    난 너 아닌 다른 선택이란 없잖아

    Nan no anin dareun sontaegiran opjjana

    I don't have any other choice but you

    Na-na-na, na-na-na, na-na-na

    Na-na-na, na, na, no

    Girl, I can't wait anymore

    네 옆에 내가 있게

    Ne yope naega itkke

    Let me be next to you


    [Chorus]

    Girl, I'm your candy (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, candy, candy)


    기가 막힌 chemistry, hey (Candy, candy)

    Giga makin chemistry, hey (Candy, candy)

    Special chemistry, hey (Candy, candy)


    어른스러운 cinnamon (Do it so sweet)

    Oreunseuroun cinnamon (Do it so sweet)

    A grown-up cinnamon (Do it so sweet)


    좀 웃기는 mint

    Jom utkkineun mint

    Dorky mint


    뭘 더 원해? (더 원해, 원해, 원해, 원해, 원해, yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)

    Mwol do wonhae? (Do wonhae wonhae wonhae wonhae wonhae (Yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)

    What more do you want? I want more, I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want, yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah)


    Got me feeling like Pop Rocks, strawberry, bubble gum


    주머니 속 향기 넘치면, all I want is you my love (Yep)

    Jumoni sok hyanggi nomchimyon, all I want is you my love (Yep)

    If your pocket is full of scent, all I want is you my love (Yep)


    Candy (Candy, candy, candy, yeah), 넌 기분 좋아질 텐데

    Candy (Candy, candy, candy, yeah), non gibun joajil tende

    Candy (Candy, candy, candy, yeah), you're gonna feel good


    Tell me what you're waiting for


    [Outro]

    Yeah, oh

    Woah, oh, yeah (Candy, candy)

    Woah

    Tell me what you're waiting for


Share