Never Gonna Dance Again is the third Korean studio album by South Korean singer Taemin. It consists of two parts, Act 1 and Act 2, that were later collected together in the repackage album, Never Gonna Dance Again (Extended Ver.).
SPOTIFY
LYRICS (KOREAN + ROMANIZED +TRANSLATIONS/ENGLISH LYRICS)
설핏 스며든 체온
seolpit seumyeodeun cheon
The body temperature that permeates lightly
누군가 곁에 있다는 안도
nugunga gyeote ittaneun ando
The sense of relief of having someone by my side
네가 선물해 준 세상
nega seonmulhae jun sesang
The world you gifted to me
매일 난 익숙한 낯섦
maeil nan iksukan nasseom
Every day, I start the unfamiliar that I am familiar with
너라는 날을 시작하겠지
neoraneun nareul shijakagetji
A day called ‘You’
문득 모든 게 괜찮아
mundeuk modeun ge gwaenchana
All of a sudden, everything’s fine
내 삶이 그동안
nae salmi geudongan
My life has been searching like I was
방황하듯 찾은 지금
banghwanghadeut chajeun jigeum
Wandering around all those times for the ‘now’
내 존재의 이유는
nae jonjaeye iyuneun
The belief that the reason of
너란 그 믿음
neoran geu mideum
My existence is you
네 사랑은 하늘보다
ne sarangeun haneulboda
Your love brought a
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
gibun joeun barameul molgo wasseotgo
Better breeze than the sky
네 사랑은 바다보다
ne sarangeun badaboda
Your love understood my
너그럽게 내 맘을 이해했었어
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo
Heart even more generously than the sea
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
항상 떠올린 사람
hangsang tteoollin saram
The person who always appear in my mind, who becomes
일상에 있어 힘이 된 사랑
ilsange isseo himi dwen sarang
My strength because I have it in my everyday life
오래 그려왔던 휴식처
orae geuryeowatteon hyushikcheo
A resting area I drew for a long time
나와 닮은 숨소리
nawa dalmeun sumsori
The breathing that resembles to mine
서로 맞춰 잠이 드는 순간
seoro matchweo jami deuneun sungan
We match up to each other and the moment we fall asleep
영원이 어떤 건지 느껴져
yeongweoni eotteon geonji neukkyeojeo
I can feel what eternity is like
지쳤던 내 맘이 조율하듯
jicheotteon nae mami joyulhadeut
Adjusting my heart that is all worn out
맞춘 두 눈
matchun du nun
Two eyes that match
넌 그렇게 매일
neon geureoke maeil
You are the dream that
날 치유해 준 꿈
nal chiyuhae jun kkum
Heals me everyday
네 사랑은 하늘보다
ne sarangeun haneulboda
Your love brought a
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
gibun joeun barameul molgo wasseotgo
Better breeze than the sky
네 사랑은 바다보다
ne sarangeun badaboda
Your love understood my
너그럽게 내 맘을 이해했었어
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo
Heart even more generously than the sea
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
지금까지 날
jigeumkkaji nal
Till now
사랑해줘서
saranghaejweoseo
For loving me
또 아껴줘서
tto akkyeojweoseo
And also
널 만나서 난
neol mannaseo nan
For cherishing me
행운이었어
haengunieosseo
I was lucky to meet you
참 고마웠어
cham gomaweosseo
Thank you so much
네 사랑은 하늘보다
ne sarangeun haneulboda
Your love brought a
기분 좋은 바람을 몰고 왔었고
gibun joeun barameul molgo wasseotgo
Better breeze than the sky
네 사랑은 바다보다
ne sarangeun badaboda
Your love understood my
너그럽게 내 맘을 이해했었어
neogeureopge nae mameul ihaehaesseosseo
Heart even more generously than the sea
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I am I am I am I am I?
How lucky am I?
