End Of Story is the final closing track of Oh My Girl YooA's debut E.P, Bon Voyage.
[Intro]
Ah ah, whoa
Oh whoa, whoa
[Verse 1]
멀리서 별 하나가 지는 밤
Meolliseo byeol hanaga jineun bam
A night in which a star sets in the distance
더 멋진 곳을 찾아 날아가고 있나 봐
Deo meotjin goseul chaja naragago inna bwa
I think I'm flying in search of a nicer place
짙어진 풀벌레들 소리 가만히 내게 속삭여
Jiteojin pulbeolledeul sori gamani naege soksagyeo
The sound of thickened grass bugs quietly whisper to me
헤어짐이라는 건 슬픈 것만은 아니라고
Heeojimiraneun geon seulpeun geonmaneun anirago
Breaking up isn't just sad
[Verse 2]
새하얀 달이 얼굴을 지운 밤
Saehayan dari eolgureul jiun bam
The night when the pure white moon erased its face
저 액자에다 그리운 것들을 띄워 난 everything
Jeo aekjaeda geuriun geotteureul ttiweo nan everything
I put the things I miss on that frame, everything
한때 사랑했던 건 마음에 새겨져 있어
Hanttae saranghaetteon geon maeume saegyeojyeo isseo
What I loved once is engraved in my heart
어두움 속에도 쉬이 길을 찾을 수 있어
Eoduum sogedo shwii gireul chajeul su isseo
I can easily find my way in the dark
[Chorus]
언젠가 좋은 날에 꼭 만나기로 해
Eonjenga joheun nare kkok mannagiro hae
I'll definitely meet you someday on a good day
때마침 모든 것이 완벽한 날에
Ttaemachim modeun geosi wanbyeokan nare
On a day when everything is perfect
It's you it's you
멀리서도 단번에 너를 알아볼게
Meolliseodo danbeone neoreul arabolge
I'll recognize you at once even from a distance
It's you it's you
내 분주했던 걸음이 멈추는 곳 it’s you
Nae bunjuhaetteon georeumi meomchuneun got it's you
The place where my busy pace stops, it's you
가리킨 건 it’s you
Garikin geon it's you
Pointing to it's you
[Verse 3]
작은 모닥불이 타는 밤
Jageun modakburi taneun bam
A small bonfire burning night
저 불꽃을 난 하염없이 바라봐
Jeo bulkkocheul nan hayeomeopshi barabwa
I look at that flame without fail
바람의 부드러운 손끝이
Baramye budeureoun sonkkeuchi
When the wind's soft fingertips
머리를 쓸어내리면
Meorireul sseureonaerimyeon
Sweep your hair
널 생각하며 쉬이 잠이 들 수가 있어
Neol saenggakhamyeo shwii jami deul suga isseo
I can easily fall asleep thinking of you
[Chorus]
언젠가 좋은 날에 꼭 만나기로 해
Eonjenga joheun nare kkok mannagiro hae
I'll definitely meet you someday on a good day
때마침 모든 것이 완벽한 날에
Ttaemachim modeun geosi wanbyeokan nare
On a day when everything is perfect
It's you it's you
멀리서도 단번에 너를 알아볼 게
Meolliseodo danbeone neoreul arabol ge
I'll recognize you at once even from a distance
It's you it's you
내 분주했던 걸음이 멈춘 자리엔 it’s you
Nae bunjuhaetteon georeumi meomchun jarien it's you
Where my busy pace stopped, it's you
온 세상을 돌아서
On sesangeul doraseo
Around the world
[Bridge]
하나도 빠짐없이 얘기해줄게
Hanado ppajimeopshi yaegihaejulge
I'll tell you everything
너의 반짝이는 두 눈에
Neoye banjjagineun du nune
With your twinkling eyes
해맑게 눈을 맞춘 채
Haemalkge nuneul matchun chae
Aligned with your eyes brightly
Let me telling you
이 아름다운 모험의 마지막은 너란 걸
I areumdaun moheomye majimakeun neoran geol
You are the end of this beautiful adventure
너였단 걸
Neoyeottan geol
That it was you
[Chorus]
언젠가 좋은 날에 꼭 만나기로 해
Eonjenga joheun nare kkok mannagiro hae
I'll definitely meet you someday on a good day
때마침 모든 것이 완벽한 날에
Ttaemachim modeun geosi wanbyeokan nare
On a day when everything is perfect
It's you it's you
멀리서도 단번에 너를 알아볼 게
Meolliseodo danbeone neoreul arabol ge
I'll recognize you at once even from a distance
It's you it's you
내 분주했던 걸음이 멈추는 곳 it’s you
Nae bunjuhaetteon georeumi meomchuneun gotit's you
The place where my busy pace stops, it's you
가리킨 건 it’s you
Garikin geon it's you
Pointing to it's you
[Outro]
Ah ah, whoa
Oh whoa, whoa
