I. Introduction
'JoJo' is a track on SHINee's mini album '2009, Year of Us'. It was released on October 14, 2009.
II. Spotify
III. Korean + Romanized + English Translation
I know that (My baby, I love you)
I gotta get over you
That’s right, that’s right (My heart)
JoJo
[Jonghyun, Taemin]
거봐 그녈 좀 봐
geobwa geunyeol jom bwa
Look, just look at that look
나쯤이야 잊는 건 쉽다고
najjeumiya inneun geon shwipdago
She’s almost like me, saying how it’s easy to forget
믿고 싶지 않아 Oh ah
mitgo shipji ana Oh ah
I don’t want to believe it
잠이 오지 않는 밤
jami oji anneun bam
A restless night
[Key, Onew]
머리 아픈 이 짓이 너무 지겨워
meori apeun i jishi neomu jigyeoweo
I’m so sick of my head hurting
무릎 꿇고 가슴치고 울어 봐도
mureup kkulko gaseumchigo ureo bwado
I get on my knees, Hit my chest, and even if I cry,
도 안 되는 건 안 되니
do an dweneun geon an dweni
Can something that can’t be done be done?
[All]
JoJo 슬픈 음악이 흐를 때
JoJo seulpeun eumagi heureul ttae
JoJo, when the sad music flows
널 생각해 Eh eh eh
neol saenggakae Eh eh eh
I think of you (Eh eh eh)
JoJo 잔인한 너는 왜
JoJo janinhan neoneun wae
JoJo, why can’t I erase
지워지지 않냐고 Oh oh oh
jiweojiji annyago Oh oh oh
A heartless you (Oh oh oh)
[Minho, All, Jonghyun, Key]
(Hey) My JoJo
(Love) Yes JoJo
(Stay) 뭘 잘 못했니 I, I was blind
(Stay) mweol jal motaenni I, I was blind
(Stay) What did I do wrong? I, I was blind
(Hey) My JoJo
(Love) Yes JoJo
(Stay) 두 눈에 밟혀 I, I was blind
(Stay) du nune balpyeo I, I was blind
(Stay) I get trampled by both of your eyes, I, I was blind
[Minho]
So many nights I wonder why
What can I do to make it right
Everything will be alright
So JoJo just tell me why
[Onew]
울고 싶진 않아 Oh ah
ulgo shipjin ana Oh ah
I don’t want to cry (Oh, ah)
깊이 할퀴어 버린 맘
gipi halkwieo beorin mam
My abandoned heart gets scratched deeply
[Taemin, Key]
머리 아픈 이 짓이 너무 지겨워
meori apeun i jishi neomu jigyeoweo
I’m so sick of my head hurting
취해 봐도 그 취한 속을 비워 봐도
chwihae bwado geu chwihan sogeul biweo bwado
I get on my knees, hit my chest, and even if I cry
도 안 되는 건 안되니
do an dweneun geon andweni
Can something that can’t be done be done?
[All]
JoJo 이 쓴 음악이 멈출 때
JoJo i sseun eumagi meomchul ttae
JoJo, when this bitter music stops
널 보낼래 Eh eh eh
neol bonaellae Eh eh eh
I want to send you away (Eh eh eh)
JoJo 잔인한 너는 왜
JoJo janinhan neoneun wae
JoJo, why can’t I, why can’t I
지워지지 않냐고 Oh oh oh
jiweojiji annyago Oh oh oh
Erase a heartless you (Oh oh oh)
[Minho, All, Onew, Taemin]
(Hey) My JoJo
(Love) Yes JoJo
(Stay) 뭘 잘 못했니 I, I was blind
(Stay) mweol jal motaenni I, I was blind
(Stay) What did I do wrong? I, I was blind
(Hey) My JoJo
(Love) Yes JoJo
(Stay) 난 모르겠어 아 아직도
(Stay) nan moreugesseo a ajikdo
(Stay) I don’t know y-yet
[Jonghyun, Onew]
Baby
JoJo 넌 아니 이리도 차가운 Heart
JoJo neon ani irido chagaun Heart
JoJo, do you know? The heart here is also cold
Baby baby 왜 갔니
Baby baby wae ganni
Baby, baby, why did you leave?
울다 지쳐 깨는 꿈
ulda jicheo kkaeneun kkum
I cry and become exhausted waking up from a dream
[All]
JoJo 슬픈 음악이 흐를 때
JoJo seulpeun eumagi heureul ttae
JoJo, when the sad music flows
널 생각해 Eh eh eh
neol saenggakae Eh eh eh
I think of you (Eh eh eh)
JoJo 잔인한 너는 왜
JoJo janinhan neoneun wae
JoJo, why can’t I erase
지워지지 않냐고 Oh oh oh
jiweojiji annyago Oh oh oh
A heartless you (Oh oh oh)
JoJo 이 쓴 음악이 멈출 때
JoJo i sseun eumagi meomchul ttae
JoJo, when this bitter music stops
널 보낼래 Eh eh eh
neol bonaellae Eh eh eh
I want to send you away (Eh eh eh)
[All, Jonghyun]
JoJo 잔인한 너는 왜
JoJo janinhan neoneun wae
JoJo, why can’t I, why can’t I
지워지지 않니 않냐고
jiweojiji anni annyago
Erase a heartless you (Oh oh oh)
[Minho, All, Jonghyun, Onew, Key]
(Hey) My JoJo (My JoJo woo)
(Love) Yes JoJo
(Stay) 뭘 잘 못했니 I, I was blind (I don’t wanna be a fool)
(Stay) mweol jal motaenni I, I was blind (I don’t wanna be a fool)
(Stay) What did I do wrong? I, I was blind
(Hey) My JoJo (Oh oh)
(Love) Yes JoJo (Oh oh)
(Stay) 두 눈에 밟혀 I, I was blind
(Stay) du nune balpyeo I, I was blind
(Stay) I get trampled by both of your eyes, I, I was blind
