Regular-Irregular - Replay (PM 01:27)

  • 31344-regular-irregular-album-cover-jpeg


    I. Introduction

    "Replay (PM 01:27)" is the 9th track on the first studio album Regular-Irregular by the NCT sub-unit, NCT 127. It was released on October 12, 2018.


    It is the 11th track on the repackage album, Regulate, between "Come Back" (from the original album) and one of the new songs, a Korean version of "Chain," which was first released on the Japanese EP, Chain.


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)


    [Verse 1: Jaehyun, Doyoung]

    발을 뗄 수 없어 난 아직 이곳에

    Bareul ttel su eopseo nan ajik igose

    I can't move an inch, I'm still in this place


    선율처럼 파고든 너의 잔상에

    Seonyulcheoreom pagodeun neoui jansange

    After images of you dig into me like a melody


    늘 머릿속을 맴돌았었던

    Neul meorissogeul maemdorasseossdeon

    It was always in my head


    어떤 그리움의 장면 끝에서

    Eotteon geuriumui jangmyeon kkeuteseo

    At the end of a scene of longing


    참 익숙한 소리를 느꼈어

    Cham iksukhan sorireul neukkyeosseo

    I heard a familiar sound


    꿈은 아니겠지 no

    Kkumeun anigessji no

    It's not a dream, no


    [Pre-Chorus: Yuta, Haechan]

    스쳐가는 사람들 사이

    Seuchyeoganeun saramdeul sai

    Between the people passing by


    흩어지는 너의 멜로디

    Heuteojineun neoui mellodi

    Your melody spreads


    그때처럼 마주본 너와나

    Geuttaecheoreom majubon neowana

    Just like back then, you and I are facing each other


    [Chorus: All, Taeil]

    Cause I just want to be, I just want to be loved

    I just want to be loved

    Cause I just want to be, I just want to be loved

    Oh-oh, oh, oh-oh, oh

    I just want to be loved

    Oh-oh, oh, oh-oh (Oh, oh)

    Cause I just want to be, I just want to be loved


    [Verse 2: Jungwoo, Taeil]

    가장 완벽했던 시간의 우린

    Gajang wanbyeokhaessdeon siganui urin

    The most perfect time for us


    바래지지 않았어

    Baraejiji anhasseo

    It didn't fade


    시간을 되돌려 그 리듬 속에

    Siganeul doedollyeo geu rideum soge

    Back in time, in the rhythm


    숨 쉬고 싶어 always

    Sum swigo sipeo always

    I want to breathe always


    [Pre-Chorus: Winwin, Jungwoo]

    오랜 기억 멈춰진 시간

    Oraen gieok meomchwojin sigan

    Old memories, frozen times


    같이 듣던 노랫말들이

    Gati deutdeon noraesmaldeuri

    The lyrics of the songs we listened to together


    어제처럼 선명한 너와 나

    Eojecheoreom seonmyeonghan neowa na

    You and I are as clear as if we had happened yesterday


    [Chorus: All, Taeil]

    'Cause I just want to be, I just want to be loved

    I just want to be loved

    'Cause I just want to be, I just want to be loved

    Oh-oh, oh, oh-oh, oh (Oh, oh)

    'Cause I just want to be, I just want to be loved


    [Bridge: Doyoung, Yuta, All]

    하나 둘씩 연결된 맘이

    Hana dulssik yeongyeoldoen mami

    The hearts connected one by one


    서로를 향해 뛰는 심장이

    Seororeul hyanghae ttwineun simjangi

    The hearts that beat for each other


    같은 꿈을 원하는 이 순간

    Gateun kkumeul wonhaneun I sungan

    The moment we want the same dream

    'Cause I just want to be, I just want to be loved

    'Cause I just want to be, I just want to be loved (Alright)


    [Chorus: Taeil, All]

    I just want to be loved (Oh no, yeah)

    'Cause I just want to be, I just want to be loved (Oh)

    Oh-oh, oh, oh-oh, oh (Oh, oh)

    'Cause I just want to be, I just want to be loved (Oh)

    Oh-oh, oh, oh-oh, oh (Oh, oh)

    Cause I just want to be, I just want to be loved


    [Outro: Jaehyun, All, Haechan, Doyoung, Yuta]

    같은 시간 속에 (I just want to be loved)

    Gateun sigan soge (I just want to be loved)

    During that similar time (I just want to be loved)


    내가 네가 되고 (Be loved)

    Naega nega doego (Be loved)

    I became you (Be loved)


    네가 내가 됐던 (I just want to be loved)

    Nega naega dwaessdeon (I just want to be loved)

    You became me (I just want to be loved)


    그때 (Cause I just want to be, I just want to be loved)

    Geuttae (Cause I just want to be, I just want to be loved)

    Back then (Cause I just want to be, I just want to be loved)

Share