Regular-Irregular - Fly Away With Me

  • 31344-regular-irregular-album-cover-jpeg


    I. Introduction

    "Fly Away With Me" is the 9th track on the first studio album Regular-Irregular by the NCT sub-unit, NCT 127. It was released on October 12, 2018. It is the 11th track on the repackage album, Regulate, between "Come Back" (from the original album) and one of the new songs, a Korean version of "Chain."


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)


    [Intro: Doyoung]

    Oh, oh, no


    [Verse 1: Taeil, Doyoung]

    Fly away with me, baby, hmm


    방금 귓가를 스친 어딘가 익숙했던 목소리

    Banggeum gwisgaleul seuchin eodinga igsughaessdeon mogsoli

    A familiar voice that just passed by my ears


    두 눈을 감아보면 oh

    Du nuneul gamabomyeon oh

    When I close my eyes, oh


    어느새 다시 나를 부르고 있어

    Eoneusae dasi naleul buleugo isseo

    You're suddenly calling me again


    [Pre-Chorus: Jungwoo, Mark, Jaehyun]

    닿을 것 같아

    Daheul geos gata

    I think I can reach you


    나를 바라본 너의 눈에선 은하수가 흐르고

    Naleul balabon neoui nuneseon eunhasuga heuleugo

    The Milky Way flows in your eyes when you look at me


    난 그걸 바라보았어

    Nan geugeol balaboasseo

    I looked at that


    시간을 따라 둘이 걷다가 새긴 발자국 손 끝으로 이으면

    Siganeul ttala duli geoddaga saegin baljagug son kkeuteulo ieumyeon

    When the two of walk through time and join the engraved footprints with our fingertips,


    별자리가 되었어

    Byeoljaliga doeeosseo

    It became a constellation


    [Chorus: Taeil, Doyoung]

    Cause tonight


    난 너를 찾아가

    Nan neoleul chajaga

    I'll find you


    가까이 다가가

    Gakkai dagaga

    And get closer to you


    너의 마음 속에

    Neoui maeum soge

    Into your heart


    깊이 들어가면 깊이 흘러가면

    Gipi deuleogamyeon gipi heulleogamyeon

    Going deep, flowing deep

    It’s all right


    이어지기 시작한

    Ieojigi sijaghan

    We'll continue


    같은 꿈을 마주 봐

    Gateun kkumeul maju bwa

    To share the same dreams


    우린 이제부터

    Ulin ijebuteo

    From now on


    하나이길 원해 하나이길 바래

    Hanaigil wonhae hanaigil balae

    We want to be one, I want to be one


    [Verse 2: Haechan, Yuta]

    Fly away with me baby, mm


    같은 꿈속에 갇힌 심장 소리를 느끼고 있어

    Gateun kkumsoge gadhin simjang solileul neukkigo isseo

    I'm feeling the sound of our hearts trapped in the same dream


    같은 느낌이겠지, oh no

    Gateun neukkimigessji, oh no

    You probably feel the same, oh no


    어렴풋이 그렇게 상상만할 뿐

    Eolyeompusi geuleohge sangsangmanhal ppun

    I just vaguely imagine it


    [Pre-Chorus: Taeil, Johnny]

    네가 내게 와 닿는 곳마다 피어나는 꽃

    Nega naege wa dahneun gosmada pieonaneun kkoch

    Wherever you touch me, flowers bloom


    그걸 어루만지면 네 향기로 난 물들고

    Geugeol eolumanjimyeon ne hyanggilo nan muldeulgo

    If you touch them, I'll be colored with your scent


    네가 소리 내 웃을 때마다 쏟아지는 별

    Nega soli nae useul ttaemada ssodajineun byeol

    The stars that pour out every time you laugh


    멍하니 널 볼 때면 내게 흘러 들어와

    Meonghani neol bol ttaemyeon naege heulleo deuleowa

    When I stare at you blankly, they flow into me


    [Chorus: Taeil, Doyoung]

    Cause tonight


    난 너를 찾아가

    Nan neoleul chajaga

    I'm find you


    가까이 다가가

    Gakkai dagaga

    And get closer to you


    너의 마음 속에

    Neoui maeum soge

    Into your heart


    깊이 들어가면 깊이 흘러가면

    Gipi deuleogamyeon gipi heulleogamyeon

    Going deep, flowing deep


    It’s all right


    이어지기 시작한

    Ieojigi sijaghan

    We'll continue


    같은 꿈을 마주 봐

    Gateun kkumeul maju bwa

    To share the same dreams


    우린 이제부터

    Ulin ijebuteo

    From now on


    하나이길 원해 하나이길 바래

    Hanaigil wonhae hanaigil balae

    We want to be one, I want to be one


    [Bridge: Jaehyun, Haechan, Doyoung, Jungwoo, Taeil]

    깨고 나도 여전히

    Kkaego nado yeojeonhi

    After I wake up, I still


    네가 느껴지는 공기

    Nega neukkyeojineun gonggi

    I can feel you in the air


    귀에 맴도는 멜로디

    Gwie maemdoneun mellodi

    Your melody lingers in my ears


    자연스레 흥얼거려

    Jayeonseule heungeolgeolyeo

    I started to hum,


    네가 그랬던 것처럼

    Nega geulaessdeon geoscheoleom

    Just like you did


    눈을 감는 순간 다시

    Nuneul gamneun sungan dasi

    When I closed my eyes again

    So fly away with me, baby, ooh

    Fly away with me, baby

    Fly away with me, baby


    [Chorus: Taeil, Doyoung]

    너와 나 모든 걸 넘어가 (Fly away with me, baby)

    Neowa na modeun geol neomeoga (Fly away with me, baby)

    You and I overcame everything (Fly away with me, baby)


    맞닿은 이 순간

    Majdaheun I sungan

    The moment we met


    너는 고요하게

    Neoneun goyohage

    You're quietly

    다시 스며들어 다시 스며들어

    Dasi seumyeodeuleo dasi seumyeodeuleo

    Seeping into me again, seeping in again


    Oh my 꿈결처럼 달콤한 날 부른 목소리가

    Oh my kkumgyeolcheoleom dalkomhan nal buleun mogsoliga

    Your voice that called me sweetly like a dream


    다시 아득해져 아직 꿈만 같아 아직 꿈만 같아

    Dasi adeughaejyeo ajig kkumman gata ajig kkumman gata

    It's getting distant again. It's still like a dream. It's still like a dream.


    [Outro: Taeil, Doyoung]

    Fly away with me, baby

    Fly away with me baby


Share