Love U is the fourth track of Girls' Generation Jessica's third, E.P, My Decade. It is meant to celebrate her 10th anniversary of debut as a singer.
[Verse 1]
글쎄 어떤 말로 전해야
Geulsse eotteon mallo jeonhaeya
What words should I use
어떤 표정으로 말해야 좋을지
Eotteon pyojeongeuro malhaeya joeulji
What face should I make, to tell you?
좀 더 감동적인 말들로
Jom deo gamdongjeogin maldeullo
I want to use more moving words
깊은 내 진심을 모두 다 전하고 싶은데
Gipeun nae jinshimeul modu da jeonhago shipeunde
To tell you how I really feel
이런 바램이 이 설렘이
Ireon baraemi i seollemi
These hopes and heart fluttering feelings
눈을 뜨면 사라질 것 같아도
Nuneul tteumyeon sarajil geot gatado
Even though they might disappear when I open my eyes
오늘은 꼭 네게 내 맘 전할래
Oneureun kkok nege nae mam jeonhallae
Today, I want to tell you how I feel
[Chorus]
So I love you, oh I love you
처음 본 순간부터 늘 그래 왔다고
Cheoeum bon sunganbuteo neul geurae wattago
From the moment I first saw you, always
닫혀있던 멈춰있던
Dacheoitteon meomchweoitteon
내 맘을 열어 준
Nae mameul yeoreo jun
My closed heart
사람이 너라고 Love you
Sarami neorago love you
Love you
[Verse 2]
밤새 멜로 영화를 보며
Bamsae mello yeonghwareul bomyeo
I watched romance movies all night
멋진 글귀들을 수백 개 외웠지만
Meotjin geulgwideureul subaek gae weweotjiman
Memorized great quotes but
막상 니 눈앞에 서고 선
Maksang ni nunape seogo seon
In front of you, like a fool
바보같이 머릿속이 하얗게 됐었지만
Babogachi meorissogi hayake dwaeteotjiman
My mind blanks out
그냥 내 가슴이 머릿속이
Geunyang nae gaseumi meorissogi
My heart and my head
매일 니 생각만 하고 또 하게 돼
Maeil ni saenggangman hago tto hage dwae
Only think about you all day
내 맘속에 항상 맴도는 말은
Nae mamsoge hangsang maemdoneun mareun
Words that always linger in my heart
매일 하고픈 말은
Maeil hagopeun mareun
Words I want to say every day
[Chorus]
I love you, oh I love you
처음 본 순간부터 늘 그래 왔다고
Cheoeum bon sunganbuteo neul geurae wattago
From the moment I first saw you, always
닫혀있던 멈춰있던
Dachyeoitteon meomchweoitteon
You're the one who opened
내 맘을 열어 준
Nae mameul yeoreo jun
My closed heart
사람이 너라고 Love you
Sarami neorago love you
Love you
