Beautiful Mind is the second track of Girls' Generation Jessica's third, E.P, My Decade. It is meant to celebrate her 10th anniversary of debut as a singer.
[Verse 1]
사람들의 시선 때문에
Saramdeure shiseon ttaemune
Don't be timid and hide
눈치 보며 뒤로 숨어 있진 마
Nunchi bomyeo dwiro sumeo itjin ma
Because of other people's eyes
멈추지 마 아직 늦지 않은 거니까
Meomchuji ma ajik neutji aneun geonikka
Don't stop, it's still not too late
꿈꾸던 곳 만들어 가는 거야
Kkumkkudeon got mandeureo ganeun geoya
You can go to the place you dreamed of
[Pre-chorus]
Let the love grow
진심을 다해
Jinshimeul dahae
With all your heart
색을 입혀봐
Saegeul ipyeobwa
Put on some color
살아 나잖아
Sara najana
You're coming to life
너의 마음 그거 하나로
Neoye maeum geugeo hanaro
Just with your heart
You'll shine so gracefully
[Chorus]
널 믿어봐 And don’t look back
Neol mideobwa and don't look back
Believe in yourself and don't look back
그 미소 잃지 말아줘
Geu miso ilchi marajweo
Don't lose that smile
You got a beautiful mind
We got beautiful minds
자신 있게 Sing your thoughts
Jashin itge sing your thoughts
Confidently sing your thoughts
이 노래로 전달되길
I noraero jeondaldwegil
I hope it'll reflect through this song
You got a beautiful mind
[Post-chorus]
Yeah you du ru du du du du ooh
You got a beautiful mind
Yeah you du ru du du du du ooh
We got beautiful minds
[Verse 2]
숨 가쁘게 바쁜 나날들엔
Sum gappeuge bappeun nanaldeuren
On days you're so busy that you're out of breath
여유 없이 행복 없이 robot 처럼
Yeoyu eopshi haengbok eopshi robot-cheoreom
When you feel like a robot, no freedom, no happiness
희망조차 보이지 않을 때는
Himangjocha boiji aneul ttaeneun
When you can't even see any hope
높은 곳으로 올라가 what a beautiful sight
Nopeun goseuro ollaga what a beautiful sight
Go up high, what a beautiful sight
[Pre-chorus]
Let the love grow
진심을 다해
Jinshimeul dahae
With all your heart
색을 입혀봐
Saegeul ipyeobwa
Put on some color
살아 나잖아
Sara najana
You're coming to life
너의 마음 그거 하나로
Neoye maeum geugeo hanaro
Just with your heart
You'll shine so gracefully
[Chorus]
널 믿어봐 And don’t look back
Neol mideobwa and don't look back
Believe in yourself and don't look back
그 미소 잃지 말아줘
Geu miso ilchi marajweo
Don't lose that smile
You got a beautiful mind
We got beautiful minds
자신 있게 Sing your thoughts
Jashin itge sing your thoughts
Confidently sing your thoughts
이 노래로 전달되길
I noraero jeondaldwegil
I hope it'll reflect through this song
You got a beautiful mind
[Post-chorus]
Yeah you du ru du du du du ooh
You got a beautiful mind
Yeah you du ru du du du du ooh
We got beautiful minds
[Bridge]
눈을 감고 너의 하늘 그려봐
Nuneul gamkko neoye haneul geuryeobwa
Close your eyes and draw your sky
Till your skies are filled with rainbows
너의 한계를 넘어서 Set you free
Neoye hangyereul neomeoseo set you free
Cross over your limit, set you free
[Chorus]
널 믿어봐 And don’t look back
Neol mideobwa and don't look back
Believe in yourself and don't look back
그 미소 잃지 말아줘
Geu miso ilchi marajweo
Don't lose that smile
You got a beautiful mind
We got beautiful minds
자신 있게 Sing your thoughts
Jashin itge sing your thoughts
Confidently sing your thoughts
이 노래로 전달되길
I noraero jeondaldwegil
I hope it'll reflect through this song
You got a beautiful mind
[Post-chorus]
Yeah you du ru du du du du ooh
You got a beautiful mind
Yeah you du ru du du du du ooh
We got beautiful minds
Yeah you du ru du du du du ooh
You got a beautiful mind
Yeah you du ru du du du du ooh
We got beautiful minds
[Outro]
Let the love grow
힘겨웠었던
Himgyeoweosseotteon
Even the
순간마저
Sunganmajeo
Hard times
사라지잖아
Sarajijana
Disappear
너의 맑은 그 미소를 머금고 피어나
Neoye malgeun geu misoreul meogeumgo pieona
Swallow your clear smile and bloom
