Blue Eyes is the fourth track of Kwon Eunbi's debut E.P, Open. It is described as an R&B and pop song that has a dreamlike synthesizer sound.
[Verse 1]
시간을 따라온 듯해
Shiganeul ttaraon deuthae
It seems like time has passed
하늘은 벌써 어둑해
Haneureun beolsseo eodukhae
The sky is already dark
어디인지도 모르게
Eodiinjido moreuge
I don't know where I am
구름은 너무 가득해
Gureumeun neomu gadeukhae
The clouds are so full
자욱해진 연기를 따라서
Jaukhaejin yeongireul ttaraseo
Following the thick smoke, don't be afraid
겁먹지 말고 널 찾아가는 거야
Geommeokji malgo neol chajaganeun geoya
I'm looking for you
꿈을 꾸는 듯한 이 순간
Kkumeul kkuneun deuthan i sungan
This moment like a dream
[Pre-Chorus]
한 번쯤 상상한 마법같이
Han beonjjeum sangsanghan mabeobgachi
Like the magic I once imagined
내 온 몸을 감싸는 푸른 빛이
Nae on momeul gamssaneun pureun bichi
The blue light that wraps around my body
날 태워 새롭게 태어나게 되는 운명 같아
Nal taeweo saerobge taeeonage dweneun unmyeong gata
It's like fate to burn me and be born anew
[Chorus]
You know I've got Blue Eyes
Like my Blue Eyes, swimin' in new wave
위로 올라 타 어지럽게
Wiro olla ta eojireobge
Climb up and get dizzy
빠져들어가 아찔하게
Ppajyeodeureoga ajjilhage
Fall in and get dizzy
두근두근대 우린 여행해
Dugeundugeundae urin yeohaenghae
It's pounding, we travel
Blue Eyes with the blue 위험해
Blue Eyes with the blue wiheomhae
Blue Eyes with the blue, it's dangerous
[Verse 2]
볼 수 없어 난 눈이 부시네
Bol su eopseo nan nuni bushine
I can't see, I'm dazzled
파란 눈동자 날 위한 Plan
Paran nundongja nal wihan plan
Blue eyes, the plan for me
12개의 조각난 시계
Yeoldugaeye jogangan shigye
Twelve torn clocks
언제나 내 위칠 알게 해
Eonjena nae wichil alge hae
Always let me know where I am
반짝거리는 빛을 받아 난
Banjjakgeorineun bicheul bada nan
I recieve the twinkling light
모두에게 알려줘 더 새로운 날
Moduege allyeojweo deo saeroun nal
Let everyone know a new day
(색다른 빛으로 물들여 Make it shine)
(Saekdareun bicheuro muldeuryeo Make it shine)
(Dye it with a different light, Make it shine)
[Pre-Chorus]
한 번쯤 상상한 마법같이
Han beonjjeum sangsanghan mabeobgachi
Like the magic I once imagined
내 온 몸을 감싸는 푸른 빛이
Nae on momeul gamssaneun pureun bichi
The blue light that wraps around my body
날 태워 새롭게 태어나게 되는 운명 같아
Nal taeweo saerobge taeeonage dweneun unmyeong gata
It's like fate to burn me and be born anew
[Chorus]
You know I've got Blue Eyes
Like my Blue Eyes, swimin' in new wave
위로 올라 타 어지럽게
Wiro olla ta eojireobge
Climb up and get dizzy
빠져들어가 아찔하게
Ppajyeodeureoga ajjilhage
Fall in and get dizzy
두근두근대 우린 여행해
Dugeundugeundae urin yeohaenghae
It's pounding, we travel
Blue Eyes with the blue 위험해
Blue Eyes with the blue wiheomhae
Blue Eyes with the blue, it's dangerous
[Bridge]
Keep your eyes on me 언제까지나 (너의 곁에서)
Keep your eyes on me eonjekkajina (Neoye gyeoteseo)
Keep your eyes on me forever (By your side)
슬픔에 찬 얼굴 이제 버릴래
Seulpeume chan eolgul ije beorillae
I want to throw away my sad face
자유롭게 하늘을 비행해
Jayurobge haneureul bihaenghae
Fly freely in the sky
시간을 뛰어넘어
Shiganeul ttwieoneomeo
Beyond the time
다시 Now I’m gonna shine ah ah
Dashi now i'm gonna shine ah ah
Again, now I'm gonna shine ah ah
(Like my Blue Eyes, swimin' in new wave)
[Post-Bridge]
슬픔에 찬 얼굴 이제 버릴래
Seulpeume chan eolgul ije beorillae
I want to throw away my sad face
자유롭게 하늘을 비행해
Jayurobge haneureul bihaenghae
Fly freely in the sky
시간을 뛰어넘어
Shiganeul ttwieoneomeo
Beyond the time
나와 손을 잡아
Nawa soneul jaba
Hold hands with me
[Outro]
(지금 나의 손을 잡고
(Jigeum naye soneul jabgo
(Now take my hands
푸른 물결 위를 날아
Pureun mulgyeol wireul nara
Let's fly above the blue waves
우리 손가락을 걸고
Uri songarageul geolgo
Your fingers on the clouds
푸른 구름 위를 날아)
Pureun gureum wireul nara)
Flying over and over)
Now I'm gonna shine
(지금 나의 손을 잡고
(Jigeum naye soneul jabgo
(Now take my hands
푸른 물결 위를 날아
Pureun mulgyeol wireul nara
Let's fly above the blue waves
우리 손가락을 걸고)
Uri songarageul geolgo)
Your fingers on the clouds)
You know I've got Blue Eyes
