Last Melody - Please Please (Last Melody)

Please Please (Last Melody) is the final closing track of Everglow's third single, Last Melody.

[Intro: Mia]

Ah ah ah ah

Ah ah

[Verse 1: Mia, Onda]

Ha sweet, it now 이젠 난 돌아가야만 해

Ha sweet, it now ijen nan doragayaman hae

Ha sweet, it now, I need to go back now

See, in doubt 아직 난 믿기지가 않아

See, in doubt ajik nan mitgijiga ana

See, in doubt, I still can't believe it

Are you with me? I will be lonely

Sweet sweet from your heart

잠들 듯 달콤한 네 온기

Jamdeul deut dalkomhan ni ongi

Your sweet warmth that makes me want to sleep

조용한 밤 재촉하는 바람

Joyonghan bam jaechokaneun baram

Silent night, rushing wind

Are you hoping for another rush?

[Pre-Chorus: Onda]

백야 전부 silence, warm

Baegya jeonbu silence, warm

White night, everything, silence, warm

[Chorus: Sihyeon, Yiren]

Ah, we keep singing, this will be the last time

Oh ah 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아

Oh ah uri norae peojeo papyeoneuro maemdora

Oh ah, our song spreads and hovers as fragments

저물어갈 선율로 가득 채워질

Jeomureogal seonyullo gadeuk chaeweojil

Our Antarctica that will be filled up with setting melody

우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까

Urideure antarctica seulpeudorok binnanikka

It's saddeningly dazzling

No no more goodbye

[Post-Chorus: Onda & E:U, Mia]

Please, please

Don't, don't say goodbye

Please, please

[Verse 2: Aisha]

White night from my heart

별이 떠도 알 수 없어

Byeori tteodo al su eopseo

You won't know even if a star rises

눈을 감고 멜로디를 따라

Nuneul gamkko mellodireul ttara

Close your eyes and follow the melody

Are you dreaming of another rush?

[Pre-Chorus: Aisha]

백야 전부 silence, warm

Baegya jeonbu silence, warm

White night, everything, silence, warm

[Chorus: Mia, Yiren]

Ah, we keep singing, this will be the last time

Oh ah 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아

Oh ah uri norae peojeo papyeoneuro maemdora

Oh ah, our song spreads and hovers as fragments

저물어갈 선율로 가득 채워질

Jeomureogal seonyullo gadeuk chaeweojil

Our Antarctica that will be filled up with setting melody

우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까

Urideure antarctica seulpeudorok binnanikka

It is saddeningly dazzling

No no more goodbye

[Bridge: Sihyeon]

떠나온 내 과거와 지금과 미래

Tteonaon nae gwageowa jigeumgwa mirae

My past that I left behind, present, and future

It's only you but no one

Please, please, please

[Post-Bridge: Mia]

Please, please, oh

Please, please

[Chorus: Sihyeon, Mia, Yiren]

Ah, we keep singing, this will be the last time

Oh ah 우리 노래 퍼져 파편으로 맴돌아

Oh ah,uri norae peojeo papyeoneuro maemdora

Oh ah, our song spreads and hovers as fragments

저물어갈 선율로 가득 채워질

Jeomureogal seonyullo gadeuk chaeweojil

Our Antarctica that will be filled up with setting melody

우리들의 Antarctica 슬프도록 빛나니까

Urideure antarctica seulpeudorok binnanikka

It is saddeningly dazzling

No no more goodbye

[Post-Chorus: Onda & E:U, Aisha, Mia, Sihyeon]

Please, please

No no more goodbye

Please, please

하늘을 봐 내 맘을 담은 조각을

Haneureul bwa nae mameul dameun jogageul

Look at the sky, I'll leave a piece containing my heart there

저 자리에 둘 테니까 날 불러줘 그 언젠가

Jeo jarie dul tenikka nal bulleojweo geu eonjenga

So, call me when the time comes

Please don't say goodbye

[Outro: Yiren]

Please, please

Please, please

Please don't say goodbye