I.Introduction
Remember me is the 8th track of B.I’s debut studio album “ Waterfall” released in 2021
II.Spotify
Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
Display all external content
Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.
III.Lyrics
Korean + Romanized + English Translation
[Chorus] 역겹겠지만 날 잊지는 마
Yeokgyeopgessjiman nal ijjineun ma I know it's disgusting, but don't forget about me
그래도 사랑했던 사이니까
Geuraedo saranghaessdeon sainikka Because we've loved each other
너의 기억 속에서조차 사라지게 되면
Neoui gieok sogeseojocha sarajige doemyeon
Even if it disappears from your memory
난 이 세상에 없을 거야
Nan i sesange eopseul geoya
I won't be in this world
역겹겠지만 날 잊지는 마
Yeokgyeopgessjiman nal ijjineun ma
I know it's disgusting, but don't forget about me
한때는 애틋했던 우리니까
Hanttaeneun aeteushaessdeon urinikka
Because we were once affectionate
지독한 사람으로 너의 과거에 남아서
Jidokhan sarameuro neoui gwageoe namaseo
Remaining in your past as a terrible person
난 부서지듯 아플 거야
Nan buseojideut apeul geoya
I'm going to be in pain
[Verse 1 ]
불행했니 나를 만난 걸
Bulhaenghaessni nareul mannan gеol Are you unhappy that you met me?
땅을 치고 후회했니 Ttangeul chigo huhoehaessni
Did you hit the ground and regret it?
내 욕을 하면서 도로를 주행했니 Naе yogeul hamyeonseo dororeul juhaenghaessni
Did you drive down the road while swearing at me?
홧김에 이것저것 충동구매했니 Hwasgime igeosjeogeot chungdonggumaehaessni
Why did you buy something like this on impulse?
야 내가 그렇게 밉냐 잘 생각해 봐 Ya naega geureohge mipnya jal saenggakhae bwa
Hey, do you hate me that much? Think carefully
행복한 순간들이 더 많았잖아 Haengbokhan sungandeuri deo manhassjanha
There were more happy moments
너는 어떨지 모르겠지만 Neoneun eotteolji moreugessjiman
I don't know how you can?
나한텐 네가 온 세상이고 Nahanten nega on sesangigo
To me, you are the whole world
중심이었단 말이야
Jungsimieossdan mariya
I mean it was the center
[Chorus] 역겹겠지만 날 잊지는 마
Yeokgyeopgessjiman nal ijjineun ma I know it's disgusting, but don't forget about me
그래도 사랑했던 사이니까
Geuraedo saranghaessdeon sainikka Because we've loved each other
너의 기억 속에서조차 사라지게 되면
Neoui gieok sogeseojocha sarajige doemyeon
Even if it disappears from your memory
난 이 세상에 없을 거야
Nan i sesange eopseul geoya
I won't be in this world
역겹겠지만 날 잊지는 마
Yeokgyeopgessjiman nal ijjineun ma
I know it's disgusting, but don't forget about me
한때는 애틋했던 우리니까 Hanttaeneun aeteushaessdeon urinikka
Because we were once affectionate
지독한 사람으로 너의 과거에 남아서
Jidokhan sarameuro neoui gwageoe namaseo
Remaining in your past as a terrible person
난 부서지듯 아플 거야
Nan buseojideut apeul geoya
I'm going to be in pain
Verse 2 ] 쨍그랑 내 맘이 깨지는 소리
Jjaenggeurang nae mami kkaejineun sori
The sound of my heart breaking
완벽한 혼자가 되어 고독함 속에 고립 Wanbyeokhan honjaga doeeo godokham soge gorip
Being completely alone and isolated in loneliness
It's like brr, 1 월보다 추웠던 너의 눈빛에 It's like brr, 1wolboda chuwossdeon neoui nunbicce
It's like brr, your eyes that were colder than January
심장이 떨리는 소리
Simjangi tteollineun sori
Heart-pounding
청천벽력이었지
Cheongcheonbyeokryeogieossji
It was a blue sky
너의 그 고운 입에서 Neoui geu goun ibeseo
From your sweet mouth
그런 심한 말이 나올 때
Geureon simhan mari naol ttae
When such harsh words come out
망치로 맞은 듯했어 , 뒤통수 Mangchiro majeun deushaesseo, dwitongsu
It was like being hammered in the back of my head
[Chorus]
역겹겠지만 날 잊지는 마
Yeokgyeopgessjiman nal ijjineun ma I know it's disgusting, but don't forget about me
그래도 사랑했던 사이니까
Geuraedo saranghaessdeon sainikka Because we've loved each other
너의 기억 속에서조차 사라지게 되면
Neoui gieok sogeseojocha sarajige doemyeon
Even if it disappears from your memory
난 이 세상에 없을 거야 Nan i sesange eopseul geoya
I won't be in this world
역겹겠지만 날 잊지는 마 Yeokgyeopgessjiman nal ijjineun ma
I know it's disgusting, but don't forget about me
한때는 애틋했던 우리니까
Hanttaeneun aeteushaessdeon urinikka
Because we were once affectionate
지독한 사람으로 너의 과거에 남아서
Jidokhan sarameuro neoui gwageoe namaseo
Remaining in your past as a terrible person
난 부서지듯 아플 거야 Nan buseojideut apeul geoya
I'm going to be in pain
[Bridge] 너 아니면 누가 기억하겠어
Neo animyeon nuga gieokhagesseo
Who else, if not you, would remember me
너의 옆에서 행복했던 나를 , oh
Neoui yeopeseo haengbokhaessdeon n areul, oh
Being happy by your side? Oh
[Chorus]
역겹겠지만 날 잊지는 마
Yeokgyeopgessjiman nal ijjineun ma I know it's disgusting, but don't forget about me
그래도 사랑했던 사이니까
Geuraedo saranghaessdeon sainikka Because we've loved each other
너의 기억 속에서조차 사라지게 되면
Neoui gieok sogeseojocha sarajige doemyeon
Even if it disappears from your memory
난 이 세상에 없을 거야
Nan i sesange eopseul geoya
I won't be in this world
[Bridge]
너 아니면 누가 기억하겠어
Neo animyeon nuga gieokhagesse Who else, if not you, would remember me
너의 옆에서 행복했던 나를 , oh
Neoui yeopeseo haengbokhaessdeon nareul, oh
Being happy by your side? Oh
[Outro]
역겹겠지만 날 잊지는 마
Yeokgyeopgessjiman nal ijjineun ma
I know it's disgusting but don't forget me
Oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh
Oh, woah-oh-oh
