See You Again is the sixth track of Baek Yerin's second E.P, Our Love Is Great.
[Verse]
고가도로에 삐져나온 초록잎
Gogadolo-e ppijyeonaon cholog-ip
Green leaves protruding from the overpass
아마 이 도시에서 유일히
Ama i dosieseo yuilhi
Probably the only city in town
적응 못한 낭만일 거야
Jeog-eung moshan nangman-il geoya
It must be an unadapted romance
플라스틱 하나 없는
Peullaseutig hana eobsneun
Without plastic
우린 들어갈 수 없는 곳
Ulin deul-eogal su eobsneun gos
Where we can't go
어기고 싶어 망치고 싶어 하는
Eogigo sip-eo mangchigo sip-eo haneun
I want to break, I want to ruin
사람들투성이
Salamdeultuseong-i
Crowded
[Chorus]
자주 보러 올게
Jaju boleo olge
I will come to see you often
꼭은 아니지만
Kkog-eun anijiman
Not necessarily
지켜보려 할게
Jikyeobolyeo halge
I'll try to watch
시키지 않았지만
Sikiji anh-assjiman
I didn't
또 놀러 올게
Tto nolleo olge
I'll come again
괜시리 눈물 나네
Gwaensili nunmul nane
It's tears
너를 보러
Neoleul boleo
To see you
또 올게
Tto olge
I'll come again
[Verse]
따라오듯 하다 멈추는 고양이
Ttalaodeus hada meomchuneun goyang-i
A cat that seems to follow and stops
아마 이 도시에서 유일히
Ama i dosieseo yuilhi
Probably the only city in town
자유로운 마음일 거야
Jayuloun ma-eum-il geoya
It will be a free mind
처음 느낌 그대로 남은 너
Cheoeum neukkim geudaelo nam-eun neo
You remain the same as the first feeling
요샌 자주 못보지만
Yosaen jaju mosbojiman
I don't see it often
가장 때 묻지 않은 그런 감정은
Gajang ttae mudji anh-eun geuleon gamjeong-eun
The feeling that I didn't ask the most
우리만의 것
Uliman-ui geos
Our own
[Chorus]
자주 보러 올게
Jaju boleo olge
I will come to see you often
꼭은 아니지만
Kkog-eun anijiman
Not necessarily
지켜보려 할게
Jikyeobolyeo halge
I'll try to watch
시키지 않았지만
Sikiji anh-assjiman
I didn't
또 놀러 올게
Tto nolleo olge
I'll come again
괜시리 눈물 나네
Gwaensili nunmul nane
It's tears
너를 보러
Neoleul boleo
To see you
[Bridge]
이건 내 혼잣말
Igeon nae honjasmal
This is my self-talk
네가 들어주기를
Nega deul-eojugileul
I want you to listen
널 생각하면
Neol saeng-gaghamyeon
When I think of you
눈물 멈출 수 없어
Nunmul meomchul su eobs-eo
I can't stop tears
[Chorus]
자주 보러 올게
Jaju boleo olge
I will come to see you often
꼭은 아니지만
Kkog-eun anijiman
Not necessarily
지켜보려 할게
Jikyeobolyeo halge
I'll try to watch
시키지 않았지만
Sikiji anh-assjiman
I didn't
또 놀러 올게
Tto nolleo olge
I'll come again
괜시리 눈물 나네
Gwaensili nunmul nane
It's tears
이젠 정말
Ijen jeongmal
Now really
잘 있어
Jal iss-eo
Bye