Joo Hee - You are Everything To Me (lyrics)


  • I. Introduction

    You Are Everything To Me is the OST for part 10 of the K-Drama Clean with Passion for Now.


    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

    II. Lyrics

    III. Korean

    달라진 그댈 보면서

    오늘이 올 거라 예감 했던 나

    늘 그대가 기다리던 그 골목에 멈춰서

    한참 동안 망설였었죠

    몇 분만 좀 더 기다리면

    이별을 준비한 그댈 만나죠

    나 겁이나 또 눈물부터 흘러 나올까 봐

    거울을 보고 서둘러 표정을 고치죠


    You are everything to me

    나 그대 없인 안된다고

    한 번만 그대의 마음을

    돌릴 순 없냐고

    너무 하고픈 그 말

    목 끝에서 터질 것 같아

    입술을 더 세게 물고

    꼭 참아야 하는 나인걸


    차가운 그대 얼굴 보고

    할 말도 잃은 채 얼어버린 나

    왜 시간은 우릴 이렇게 갈라 놓은 건지

    아무리 원망을 해도 다 소용 없는걸


    You are everything to me

    나 그대 없인 안된다고

    한 번만 그대의 마음을

    돌릴 순 없냐고

    너무 하고픈 그 말

    목 끝에서 터질 것 같아

    입술을 더 세게 물고

    꼭 참아야 하는 나인걸


    난 아직 믿을 수 없어

    나를 떠나려고만 하는 그대를


    You're my everything to me

    내 사랑은 그대로인데

    그대만 그 발길 돌려서

    날 보면 되는데

    사랑했던 날들은

    이 눈물에 흘려버려도

    마지막 뒷 모습마저

    꼭 새겨야 하는 나인걸


    이렇게 그댈 보내죠


    IIII. Romanization

    dallajin geudael bomyeonseo

    oneuri ol geora yegam haetdeon na

    neul geudaega gidarideon geu golmoge meomchwoseo

    hancham dongan mangseoryeoteotjyo

    myeot bunman jom deo gidarimyeon

    ibyeoreul junbihan geudael mannajyo

    na geobina tto nunmulbuteo heulleo naolkka bwa

    geoureul bogo seodulleo pyojeongeul gochijyo


    You are everything to me

    na geudae eopsin andwendago

    han beonman geudaee maeumeul

    dollil sun eomnyago

    neomu hagopeun geu mal

    mok kkeuteseo teojil geot gata

    ipsureul deo sege mulgo

    kkok chamiya haneun naingeol


    chagaun geudae eolgul bogo

    hal maldo ireun chae eoreobeorin na

    wae siganeun uril ireoke galla noeun geonji

    amuri wonmangeul haedo da soyong eomneungeol


    You are everything to me

    na geudae eopsin andwendago

    han beonman geudaee maeumeul

    dollil sun eomnyago

    neomu hagopeun geu mal

    mok kkeuteseo teojil geot gata

    ipsureul deo sege mulgo

    kkok chamiya haneun naingeol


    nan ajik mideul su eopseo

    nareul tteonaryeogoman haneun geudaereul


    You're my everything to me

    nae sarangeun geudaeroinde

    geudaeman geu balgil dollyeoseo

    nal bomyeon dweneunde

    saranghaetdeon naldeureun

    i nunmure heullyeobeoryeodo

    majimak dwit moseupmajeo

    kkok saegyeoya haneun naingeol


    ireoke geudael bonaejyo


    IIIII. English

    I saw how much you changed

    And I predicted this day would come

    I stopped at the street you always waited for me

    And hesitated for a long time


    Only after a few minutes now

    I’ll see you, who has prepared a break up

    I’m scared that I’ll be crying from today on

    So I looked in the mirror and quickly fixed my face


    You’re my Everything To Me

    I can’t go on without you

    Can’t I turn back your heart

    Just once?


    Words I want to say so badly

    Feels like they’ll explode from my throat

    So I bit down on my lips even harder

    Because I have to hold it in


    After seeing your cold face

    I lost all words and froze

    Why has time split us up like this?

    No matter how much I resent it

    It’s useless


    I still can’t believe it

    That you’re trying to leave me


    You’re my Everything To Me

    My love is still the same

    But only you have turned around

    When all you had to do is look at me


    Even if our days of love

    Flows away with tears

    I need to engrave that last image of you

    As I let you go like this

Share