I. Introduction
Dandelion & Roses (also called Dandelion by some online sources) is the fourth track on the studio album J by the South Korean singer Jaehyun.
II. Lyrics
III. Korean
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
너는 왜 덩그러니 길가에?
We’ll be great either way
오 속삭인 순간 My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
반짝인 눈빛 아래 Dancing
Spitting poetry like a romantic
For you I’ll buy
a boat across the Atlantic
Sinking to the bottom
get the keys to Atlantis
There’s no place I’d rather be than
which you’re sitting next to me
cuz you give me my gravity
You pull me back through
지금 따라 부르는
네 가느다란 목소리
얼굴에 웃음꽃이 핀 이유 (It’s you!)
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
너는 왜 덩그러니 길가에?
We’ll be great either way
오 속삭인 순간 My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
둥둥 떠다니는 잡히진 않는
My mind’s above me
My feet are on the floor
춤추듯 둘이서 맞춘 입맞춤
Maybe I’m just high
Bring me back to earth, ‘cause
There’s no place I’d rather be than
which you’re sitting next to me
cuz you give me my gravity
You pull me back through (what!)
지금 따라 부르는
네 가느다란 목소리
후 불어봤던 그때의 나로 (With you!)
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
너는 왜 덩그러니 길가에?
We’ll be great either way
오 속삭인 순간 My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
In the sky
You’re the sun that’s in my eyes
My oh my
uh yeah
ooh dandelion
You’re my little dandelion
IIII. Romanization
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
neoneun wae deonggeureoni gilgae?
We’ll be great either way
o soksagin sungan My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
banjjagin nunbit arae Dancing
Spitting poetry like a romantic
For you I’ll buy
a boat across the Atlantic
Sinking to the bottom
get the keys to Atlantis
There’s no place I’d rather be than
which you’re sitting next to me
cuz you give me my gravity
You pull me back through
jigeum ttara bureuneun
ne ganeudaran moksori
eolgule useumkkoti pin iyu (It’s you!)
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
neoneun wae deonggeureoni gilgae?
We’ll be great either way
o soksagin sungan My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
dungdung tteodanineun japhijin anneun
My mind’s above me
My feet are on the floor
chumchudeut duriseo matchun ipmatchum
Maybe I’m just high
Bring me back to earth, ‘cause
There’s no place I’d rather be than
which you’re sitting next to me
cuz you give me my gravity
You pull me back through (what!)
jigeum ttara bureuneun
ne ganeudaran moksori
hu bureobwatteon geuttaeye naro (With you!)
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
neoneun wae deonggeureoni gilgae?
We’ll be great either way
o soksagin sungan My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
In the sky
You’re the sun that’s in my eyes
My oh my
uh yeah
ooh dandelion
You’re my little dandelion
IIIII. English
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
How’d you end up all alone on the road?
We’ll be great either way
I whisper and in that moment, My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
In the twinkling of an eye Dancing
Spitting poetry like a romantic
For you I’ll buy
a boat across the Atlantic
Sinking to the bottom
get the keys to Atlantis
There’s no place I’d rather be than
which you’re sitting next to me
cuz you give me my gravity
You pull me back through
Your delicate voice
Now singing along
Is why I’ve got a smile on my face (It’s you!)
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
How’d you end up all alone on the road?
We’ll be great either way
I whisper and in that moment, My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
Floating around, can’t grab on
My mind’s above me
My feet are on the floor
A kiss like we’re dancing in perfect sync
Maybe I’m just high
Bring me back to earth, ‘cause
There’s no place I’d rather be than
which you’re sitting next to me
cuz you give me my gravity
You pull me back through (what!)
Your delicate voice
Now singing along
To when my breath softly whistled out (With you!)
Dandelion in the sky
Hard to see
when the sun is in my eyes
Call it blind
How’d you end up all alone on the road?
We’ll be great either way
I whisper and in that moment, My oh my
Flyin’ high
You’re my little dandelion
In the sky
You’re the sun that’s in my eyes
My oh my
uh yeah
ooh dandelion
You’re my little dandelion
