Isn't it obvious when English-speaking members are made to speak awkward English by the company?

In a song or a scripted video of some sort, when it seems like broken or awkward English that you know a native English speaker didn't come up with themselves. Isn't it embarrassing when there are people literally fluent in English and they give them those cringey lines to say?