If you truly wanna know about this, I think you need to run a survey.
Also, there are are people whose didn't care about the lyrics.
And, just like OP said, it might felt cringe for native english speakers,
But overseas is not filled only with native english speakers right?
Thread
Did Soyeon ruin Tom Boy's overseas impact?
Even though it was such a huge hit in Korea, I don't feel the impact nearly as much among ifans.
I can't help but think it's because Soyeon ruined it for ifans with her cringe English verse.
Most Koreans won't be able to tell just how unpleasant it sounds, but to native English speakers, it's....
Tbh I wish I could comfortably listen to Tomyboy.
I think G-idle would benefit from releasing a full Korean version.
I can't help but think it's because Soyeon ruined it for ifans with her cringe English verse.
Most Koreans won't be able to tell just how unpleasant it sounds, but to native English speakers, it's....
Tbh I wish I could comfortably listen to Tomyboy.
I think G-idle would benefit from releasing a full Korean version.
OP