Delight - Underwater - allkpop forums

I. Introduction

"Underwater" is the fourth song on Baekhyun's second mini album, Delight.

It was released on May 25, 2020.

Baekhyun is one of the main vocalists of the boy group, EXO. He released his first solo mini album in 2019, then followed up with Delight in 2020 when EXO activities were temporarily halted due to member enlistments. He also was promoting, recording and touring with the group SuperM at this time. Delight was tremendously successful, becoming the first million selling solo album in Korea in 19 years.

II. Spotify

External Content open.spotify.com

Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

III. Lyrics

(Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)

[Intro]

Hey, no, oh, I

No no, no no no, no no no

[Verse 1]

귀찮게 또 울린 phone

Gwichanke tto ulrin phone

It's annoying how my phone rings again

잠깐 airplane mode

Jamkkan airplane mode

I'll return it to. irplane mode

불 꺼진 방에 홀로 눈 감은 채

Bulkkojin bange holronun gameun chae

With my eyes closed alone in the darkened room

어둠뿐인 정적 아래 가라앉게 돼

Odumppunin jongjok arae garaankkedwae

I'm sinking under the dark silence

네가 없인 모든 게 멈춰버렸으면 해

Nega opssin modeun ge momchwoboryosseumyon hae

I want everything to stop without you

[Pre-Chorus]

네가 떠난 여긴, ay

Nega ttonan yogin, ay

This is where you left, ay

빛을 잃은 듯이, yeah

Bicheul ireundeusiye, yeah

Like I lost the light, yeah

그늘이 져 매일 늘 따듯했던 품

Geuneurijo maeil neulttadeutaettton pum

Stuck in the shadows, your arms were my warmth every day

그 온길 모를 땐 차가움도 모른 채

Geu ongilmoreul ttaen chagaumdo moreun chae

When you don't know where it's coming from, you don't know the coldness

잘 버텼는데

jal botyonneunde

I endured it well

난 다시 혼자가 돼 이렇게

Nan dasi honjaga dwae iroke

I'll be alone again like this

[Chorus]

네 사랑은 최소한의 숨

Ne sarangeun chwesohane sum

Your love was like what I needed to breathe

내 두 손을 잡아 올린 끈

Nae du soneul jaba olrin kkeun

The rope that held my hands up

바다 가운데 표류하던 날

Bada gaunde pyoryuhadon nal

I was drifting in the middle of the sea

살게 했던 heaven

Salge haettton heaven

You were the heaven that let me live

너와 내가 끊어진 뒤에

Nowa naega kkeunojin dwie

After you and I broke apart,

눈을 뜨니 짙은 어둠에

Nuneul tteuni jiteun odume

When I open my eyes, in the dark,

점점 더 휩쓸려가

Jomjom do hwipsseulryoga

I'm getting swept away

잠겨버리는 맘 underwater

Jamgyoborineun mam underwater

My heart that is locked underwater

[Verse 2]

어느새 유리창 틈에

Oneusae yurichang teume

In the middle of the window,

밤을 밀어내듯 해가 비쳐올 때

Bameul mironaedeut haega bichool ttae

When the sun shines, like pushing away the night

시간은 또 새로워진 하루 속에 떠밀어 나를 (Yeah yeah)

Siganeun tto saerowojin haru soge ttomiro nareul (Yeah yeah)

Time pushes me into a new day (Yeah yeah)

자연스레 세상은, ay

Jayonseure sesangeun, ay

And the world naturally, ay

제자리를 찾는데

Jejarireul channeunde

Finds its way back to the way things should be

[Pre-Chorus]

전부였던 우리, ay

Jonbuyottton uri, ay

We were everything, ay

눈부셨던 밤이, yeah

Nunbusyottton bami, yeah

A bright night, yeah

선명해 여전히 늘 나만 보던 눈 (여전히)

Sonmyonghae yojonhi neul naman bodon nun (yojonhi)

It's still clear, the eyes I've always been looking at (still)

사랑을 모를 땐 이 맘도 모른 채

Sarangeul moreul ttaen i mamdo moreun chae

Before I knew your love, I didn't know my own feelings

잘 견뎠는데

Jal gyondyonneunde

I endured it well

난 이제 까만 밤이 위험해 yeah

Nan ije kkaman bami wihomhae yeah

Black nights are dangerous for me now yeah

[Chorus]

네 사랑은 최소한의 숨

Ne sarangeun chwesohane sum

Your love is the least breath

내 두 손을 잡아 올린 끈

Nae du soneul jaba olrin kkeun

The string that I held my hands up

바다 가운데 표류하던 날

Bada gaunde pyoryuhadon nal

The day of drifting in the middle of the sea

살게 했던 heaven

Salge haettton heaven

I let you live, heaven

너와 내가 끊어진 뒤에

Nowa naega kkeunojin dwie

After you and I were cut off,

눈을 뜨니 짙은 어둠에

Nuneul tteuni jiteun odume

When I open my eyes, in the dark,

점점 더 휩쓸려가

Jomjom do hwipsseulryoga

I'm getting swept away

잠겨버리는 맘 underwater

Jamgyoborineun mam underwater

My heart that locks underwater

[Bridge]

불을 켜봐도 답답해 답답해

Bureul kyobwado dapttapae dapttapae

It's frustrating even when I turn on the light

Ooh whoa, ooh whoa (Ooh)

TV를 켜도 적막해 적막해 ooh whoa

TVreul kyodo jongmakae jongmakae ooh whoa

Even when I turn on the TV, it's lonely ooh whoa

온몸에 힘이 빠져가

Onmome himi ppajoga

My whole body is drained

[Chorus]

네 사랑은 최소한의 숨

Ne sarangeun chwesohane sum

Your love is the least breath

내 두 손을 잡아 올린 끈 (No, oh)

Nae du soneul jaba olrin kkeun (No, oh)

The string that I held my hands up (No, oh)

바다 가운데 표류하던 날

Bada gaunde pyoryuhadon nal

The day of drifting in the middle of the sea

살게 했던 heaven (너의 heaven, yeah)

Salge haettton heaven (noe heaven, yeah)

I let you live, heaven (Your heaven, yeah)

네 손을 놓쳐버린 뒤에

Ne soneul notchoborin dwie

After I let go of your hand,

방향마저 잃어버린 채

Banghyangmajo iroborin chae

with one's direction lost

어디로 갈지 몰라 (Oh oh)

Odiro galjji molra (Oh oh)

I don't know where I'm going (Oh oh)

잠겨버리는 밤 underwater

Jamgyoborineun bam underwater

The night that locks up underwater

[Outro]

Sinking deep at night

Underwater

Sinking deep at night

Underwater

I. Introduction

II. Spotify

III. Lyrics

Share