Kwon Ji Yong is the second minialbum by South Korean singer-songwriter and rapper G-Dragon,
released digitally on June 8, 2017 by YG Entertainment.
The physical release was made on a USB flash drive in lieu of a traditional compact disc.
The EP was generally well-received by critics who praised G-Dragon's honesty and vulnerability on the EP.
This was G-Dragon's final release before his military enlistment on February 27, 2018.
SPOTIFY
LYRICS (KOREAN + ROMANIZED + TRANSLATIONS/ENGLISH LYRICS)
Y’all, WTF
이 뭔 개소리야?!
i mweon gaesoriya?!
What bullsh*t is this
Uh 에이 나도 몰라 가서 물어 확
uh ei nado molla gaseo mureo hwak
Uh, ay, I don’t know either, go ask someone
Run dog run that’s wool iya
Run, dog, run! That’s ‘wool’
HOT 뜨거 뜨거 ‘핫도그’ 야
hot tteugeo tteugeo hattogeu ya
Hot, hot hot, that’s a ‘hot dog’
God! Who let the dogs out?
G ain’t no bullsh*t, b*tch, I’m real
태연하게 태어나 내 팔자는 개 같지
taeyeonage taeeona nae paljaneun gae gatji
I was born calm and collected, my destiny is bullshit
순수 국내 자연산 수제 한정판
sunsu guknae jayeonsan suje hanjeongpan
I’m pure, Korean, natural, and limited edition
여의주 여의봉 붕가 붕가 발정 나
yeouiju yeouibong bungga bungga baljeong na
A magic pearl, a magic stick, bang bang, I’m aroused
Where my dog’s at? Que pasa?!
Where my dogs at? What’s up?
개집에? Mi Casa?!
gaejibe? Mi casa?!
In the doghouse? My house?
내 패거리 개 떼거지 Get dirty
nae paegeori gae ttegeoji Get dirty
I herd the other dogs, get dirty
얘들아 불러 개
yaedeura bulleo gae
Dogs call me by the sound of
풀 뜯어 먹는 소리
pul tteudeo meokneun sori
Grass being ripped up and eaten
삼바 룸바 차차 룰라
samba rumba chacha rulla
Samba, Rumba, Cha-Cha, Roo’ra
사바 사바 꼬리를 쳐 흔들어
saba saba kkorireul chyeo heundeureo
Sabah, sabah, shake your tails
Funny with my money?
Homie pay me like you owe me
너희들이 개 맛을 알아?
neohideuri gae maseul ara?
Do you know the taste of dogs?
(개처럼 짖어)
gaecheoreom jijeo
(Bark like a dog)
이 뭔 개 소리야?!
i mweon gae soriya?!
What bullsh*t is this
Bow, wow, wow
Yepi-yo, yepi-ye
Bow, wow, wow
Do the 개다리 개다리 LIT
Do the gaedari gaedari lit
Do the dog leg, dog leg, lit
(개처럼 짖어)
gaecheoreom jijeo
(Bark like a dog)
야! 이 뭔 개 소리야?!
ya! i mweon gae soriya
Hey, what bullsh*t is this
야! 이 뭔 개 소리야?!
ya! i mweon gae soriya
Hey, what bullsh*t is this
야! 이 뭔 개 소리야?!
ya! i mweon gae soriya
Hey, what bullsh*t is this
Do the 개다리 개다리 LIT
Do the gaedari gaedari lit
Do the dog leg, dog leg, lit
(개처럼 짖어)
gaecheoreom jijeo
(Bark like a dog)
천.상.천.하.유.아.독.존.
cheon sang cheon ha yu a dok jon
I am my own lord throughout heaven and earth
독불장군에 독재자, 독종
dokbuljanggune dokjaeja, dokjong
Dictator of high-ranking generals, pit bull
목에 맨 끈, 줄, 고삐를 풀어
moge maen kkeun, jul, goppireul pureo
Untie the rope, string, and reins around your neck
개.봉.박.두! 독기를 품어
gae bong bak du dokgireul pumeo
Unveiled, incubate the smell
달려라 달려라 개털이 날리게
dallyeora dallyeora gaeteori nallige
Run, run, so that your dog fur flies
풀어라 풀어라 개거품이 돼
pureora pureora gaegeopumi dwae
Untie it, untie it, it becomes a change
개차반 ‘걔’ 조심해 개망나니
gaechaban ‘gyae’ joshimhae gaemangnani
Watch out for the first round
미친개들의 노래
michingaedeure norae
The song of crazy dogs
(Get your crayon, crayon)
Where my dog’s at? Que pasa?!
Where my dogs at? What’s up?
개집에? Mi Casa?!
gaejibe? Mi casa?!
In the doghouse? My house?
내 패거리 개 떼거지 Get dirty
nae paegeori gae ttegeoji Get dirty
I herd the other dogs, get dirty
얘들아 불러 개
yaedeura bulleo gae
Dogs call me by the sound of
풀 뜯어 먹는 소리
pul tteudeo meokneun sori
Grass being ripped up and eaten
삼바 룸바 차차 룰라
samba rumba chacha rulla
Samba, Rumba, Cha-Cha, Roo’ra
사바 사바 꼬리를 쳐 흔들어
saba saba kkorireul chyeo heundeureo
Sabah, sabah, shake your tails
Funny with my money?
Homie pay me like you owe me
너희들이 개 맛을 알아?
neohideuri gae maseul ara?
Do you know the taste of dogs?
(개처럼 짖어)
gaecheoreom jijeo
(Bark like a dog)
이 뭔 개 소리야?!
i mweon gae soriya?!
What bullsh*t is this
Bow, wow, wow
Yepi-yo, yepi-ye
Bow, wow, wow
Do the 개다리 개다리 LIT
Do the gaedari gaedari lit
Do the dog leg, dog leg, lit
(개처럼 짖어)
gaecheoreom jijeo
(Bark like a dog)
야! 이 뭔 개 소리야?!
ya! i mweon gae soriya
Hey, what bullsh*t is this
야! 이 뭔 개 소리야?!
ya! i mweon gae soriya
Hey, what bullsh*t is this
야! 이 뭔 개 소리야?!
ya! i mweon gae soriya
Hey, what bullsh*t is this
Do the 개다리 개다리 LIT
Do the gaedari gaedari lit
Do the dog leg, dog leg, lit
(개처럼 짖어)
gaecheoreom jijeo
(Bark like a dog)
지금 다 같이
jigeum da gachi
All together now
개소리 어울려 질러봐
gaesori eoullyeo jilleobwa
Bullshit suits you well, shout it out
(멍멍멍멍) 개-박
(meongmeongmeongmeong) gaebak
(Woof, woof, woof, woof) Bark
(왈왈왈왈) 아주 개판이구나
(walwalwalwal) aju gaepaniguna
(Bark, bark, bark, bark) It’s a place fit for dogs
모두 다 같이
modu da gachi
All together now
개소리 오열 짖어봐
gaesori oyeol jijeobwa
Bullshit suits you well, shout it out
(깨갱깨갱) 개-박
(kkaegaengkkaegaeng) gaebak
(Yip, yip, yip, yip) Bark
술독에 사니 개만취구나
suldoge sani gaemanchwiguna
Living in a sooldok, I’m always fucking drunk
개—소리 해—
gaesori hae
Talk bullshit
Do the 개다리 개다리 LIT
Do the gaedari gaedari lit
Do the dog leg, dog leg, lit
(개처럼 짖어)
gaecheoreom jijeo
(Bark like a dog)
개—소리 해—
gaesori hae
Spout bullshit
Do the 개다리 개다리 LIT
Do the gaedari gaedari lit
Do the dog leg, dog leg, lit
(개처럼 짖어)
gaecheoreom jijeo
(Bark like a dog)
