Kiss My Lips is the eighth Korean-language studio album by South Korean singer BoA.
It was released digitally on May 12, 2015, and physically a day later by SM Entertainment, and distributed by KT Music.
The album features twelve tracks in total, including a pre-release single "Who Are You" and the lead single which shares the same name as the title of the album. The self-produced record (for celebrating the fifteenth anniversary of BoA's debut) is her first Korean full-length release since Only One (2012).
SPOTIFY
OFFICIAL MUSIC VIDEO
LYRICS
Legend: Korean Lyrics in Pink, Romanizedin Orange and Translations/English Lyrics on default mode.
감추려 하지 마 움직일수록
gamchuryeo haji ma umjigilsurok
Don’t try to hide it. The more you move,
다가가고 싶잖아 촉촉해지잖아 마음이
dagagago sipjanha chokchokhaejijanha maeumi
the more I wanna go to you. The more my heart
눈빛이 널 향하잖아
nunbichi neol hyanghajanha
gets moist – My eyes are on you
I just wanna know how you feel about me
멀어지려 하면 할수록
meoreojiryeo hamyeon halsurok
The more you try to get far away
다가가고 싶어지는 걸
dagagago sipeojineun geol
The more I want to go to you
외면하려 하면 할수록
oemyeonharyeo hamyeon halsurok
The more you try to turn away
더욱 튀고 싶어지는 걸
deouk twigo sipeojineun geol
The more I wanna catch your eye
멀어지려 하면 할수록
meoreojiryeo hamyeon halsurok
The more you try to get far away
다가가고 싶어지는 걸
dagagago sipeojineun geol
The more I want to go to you
지금 이대로 날 바라보면 돼
jigeum idaero nal barabomyeon dwae
All you have to do is just look at me like you are right now
I need your attention
Baby come and kiss my lips 더는 늦추지 마
Baby come and kiss my lips deoneun neutchuji ma
Baby come and kiss my lips – Don’t delay it anymore,
알면서도 참지 마 어렵지 않아
almyeonseodo chamji ma eoryeopji anha
don’t hold it in even when you know, it’s not hard
아니면 내게 눈길도 주지 마 baby
animyeon naege nungildo juji ma baby
Or else don’t even look at me – Baby, I’m starting
난 미워져 장난치는 것 같아 oh
nan miwojyeo jangnanchineun geot gata oh
to hate you, feels like you’re playing around, oh
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
If you let me get close to you
속는 셈 치고 날 한번 따라와
sokneun sem chigo nal hanbeon ttarawa
Pretend to be deceived and follow me
사실 오고 싶어 하잖아 (my heart your lips)
sasil ogo sipeo hajanha (my heart your lips)
You know you want to come (My heart your lips)
무시할수록 더 타오르는 걸
musihalsurok deo taoreuneun geol
The more you ignore me, the more it’ll rise, don’t forget
잊지 마 너만 혼돈스러워질 테니
itji ma neoman hondonseureowojil teni
You’re just gonna get up confused
멀어지려 하면 할수록
meoreojiryeo hamyeon halsurok
The more you try to get far away
다가가고 싶어지는 걸
dagagago sipeojineun geol
The more I want to go to you
외면하려 하면 할수록
oemyeonharyeo hamyeon halsurok
The more you try to turn away
마음만 복잡해지는 걸
maeumman bokjaphaejineun geol
The more confused I get
멀어지려 하면 할수록
meoreojiryeo hamyeon halsurok
The more you try to get far away
다가가고 싶어지는 걸
dagagago sipeojineun geol
The more I want to go to you
Woo 원하는 모든 걸
Woo wonhaneun modeun geol
Try to get whatever
가져보려 해봐
gajyeoboryeo haebwa
it is you want
Baby come and kiss my lips 더는 늦추지 마
Baby come and kiss my lips deoneun neutchuji ma
Baby come and kiss my lips – Don’t delay it anymore,
알면서도 참지 마 어렵지 않아
almyeonseodo chamji ma eoryeopji anha
don’t hold it in even when you know, it’s not hard
아니면 내게 눈길도 주지 마 baby
animyeon naege nungildo juji ma baby
Or else don’t even look at me – Baby, I’m starting
난 미워져 장난치는 것 같아 oh
nan miwojyeo jangnanchineun geot gata oh
to hate you, feels like you’re playing around, oh
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
Come and kiss my lips
If you let me get close to you
짧은 순간의 spark
jjalpeun sunganui spark
The short spark I never meant
I never meant to fall in love, meant to fall in love
To fall in love, meant to fall in love
멈춰버린 시간
meomchwobeorin sigan
Time has stopped,
긴장을 풀어봐 slow down, slow down, slow down
ginjangeul pureobwa slow down, slow down, slow down
relax and slow down
멀어지려 하면 할수록
meoreojiryeo hamyeon halsurok
The more you try to get far away
COME AND KISS MY LIPS
생각하려 하면 할수록
saenggakharyeo hamyeon halsurok
The more you think about it
COME AND KISS MY LIPS
외면하려 하면 할수록
oemyeonharyeo hamyeon halsurok
The more you try to turn away
COME AND KISS MY LIPS
내게 끌리게 널 만들어
naege kkeullige neol mandeureo
I’ll pull you to me
COME AND KISS MY LIPS
IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
멀어지려 하면 할수록
meoreojiryeo hamyeon halsurok
The more you try to get far away
IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
생각하려 하면 할수록
saenggakharyeo hamyeon halsurok
The more you think about it
IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
외면하려 하면 할수록
oemyeonharyeo hamyeon halsurok
The more you try to turn away
IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
IF YOU LET ME GET CLOSE TO YOU
