We Boom - Dream Run

  • 32621-nct-dream-we-boom-png


    I. Introduction

    "Dream Run" is the sixth and last track on NCT Dream's third EP, We Boom. It was released on July 26, 2019.


    It was their first release without member Mark, who graduated from the unit based on the group's system of graduation upon adulthood. (He would return to the group with 2021's Hot Sauce.)


    This song is in Korean and English. The song's lyrics reference past NCT Dream songs, including "Chewing Gum," "My First and Last," "We Young," "Go," and Group member Jeno is a co-writer on this song.


    II. Spotify

    External Content open.spotify.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
    Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.


    III. Lyrics

    (Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)


    [Intro: Haechan]

    Hahaha, yeah

    Now we're back

    Alright


    [Verse 1: Renjun, Chenle]

    시간 됐어 어서 들어와 줘

    Sigan dwaesso oso deurowa jwo

    It's time. Come on in.

    딱 기분 좋은 바람이 불어

    Ttak gibun joeun barami buro

    It's a great breeze.


    꿈꿔온 순간들이 장면마다 펼쳐져

    Kkumkkwoon sungandeuri jangmyonmada pyolchojo

    The moments that I dreamed of unfold in each scene


    한 편의 영화가 될 오늘 밤 (오늘 밤)

    Han pyoni yonghwaga dwel oneul bam (oneul bam)

    Tonight (Tonight), which will be a movie.

    [Refrain: Jisung, Haechan]

    기억나 처음 느낌 풋풋했던 우리

    Giongna choeum neukkim putputaettton uri

    I remember. Our first feeling was fresh.


    잊지 못할 chewing gum

    Itjji motal chewing gum

    An unforgettable chewing gum


    입밖에 널 보자마자 꺼내버린 맘

    Ipppakke nol bojamaja kkonaeborin mam

    As soon as I saw you, my heart came out of my mouth


    내 마지막 첫사랑

    Nae majimak chotssarang

    My first and last love.


    Yeah, yo 겁 없이 끝없이

    Yeah, yo gop opssi kkeudopssi

    Yeah, yo, fearlessly endlessly


    Young and wild and free


    거칠 게 없던 같은 시간 같은 자리

    Gochil ge optton gateun sigan gateun jari

    The same place where there was no rough time.


    너와 나 우리

    Nowa na uri

    You and I, us.


    너의 곁엔 언제나 (내가)

    Noe gyoten onjena naega

    I'm always by your side


    내 곁엔 언제나

    Nae gyoten onjena

    Always by your side


    [Pre-Chorus: Jeno, Renjun]

    수많은 불빛 속의 너와 나

    Sumaneun bulppit soge nowa na

    You and I in so many lights


    두 눈빛마저 아름다워 (아름다워)

    Du nunppinmajo areumdawo (areumdawo)

    Even your eyes are beautiful (beautiful)


    그저 바라볼 순 없는 걸

    Geujo barabol sun omneun gol

    I can't just stare at you


    리듬 속에 빠져 (Gimme more)

    Rideum soge ppajo gimi moo

    Fall into the rhythm (Gimme more)


    너의 맘을 던져

    Noe mameul donjo

    Throw your heart


    [Chorus: Chenle, Jaemin, Haechan]

    Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby


    가슴 터질 듯이 소리 질러

    Gaseum tojil deusi sori jilro

    Shout out loud like your heart bursts


    Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby

    Alright, all night


    오늘이 (Yeah) 지나도 (Yeah)

    Oneuri (Yeah) jinado (Yeah)

    Even after today (Yeah) passes (Yeah)


    지금 느낌만은 이대로 (기억할 수 있도록)

    Jigeum neukkimmaneun idaero (giokal su itttorok)

    Just the way I feel right now (so that I can remember)


    영원할 테니까

    Yongwonhal tenikka

    It'll last forever.


    [Verse 2: Jaemin, Jeno, Chenle]

    (Woo) Spotlight 우릴 비추나 (Yeah)

    (Woo) Spotlight uril bichuna (Yeah)

    (Woo) Spotlight shines on us (Yeah)


    이 순간 어느 누구나 (Yeah)

    I sungan oneu nuguna (Yeah)

    At this moment, anyone


    Whatever, we do 상관없이 (Woo)

    Whatever, we do sanggwanopssi (Woo)

    Whatever, we do we don't care(Woo)


    모두 다 같이 Go!

    Modu da gachi Go!

    All together Go!


    On the stage, ah


    걸어 달려 우리 다음 Stage (다음 Stage)

    Goro dalryo uri daeum Stage (daeum Stage)

    Let's walk and run to the next stage (next stage)


    꿈만 같은 쇼엔 우리와

    Kkumman gateun syoen uriwa

    For a show like a dream


    새싹 빛 가득하게 물들여봐

    Saessak bit gadeukage muldeulryobwa

    Color it with sprout light

    (t/n: this is a reference to the green NCT fanlight)


    [Refrain: Jisung, Chenle]

    두 발은 higher

    Du bareun higher

    Both feet are higher

    (t/n - tiptoe)


    너를 볼 수 있도록 (Go)

    Noreul bol su itttorok(Go)

    So that I can see you (Go)


    소리는 louder

    Sorineun louder

    The sound is louder


    이 순간이 다 차도록 (Come and go)

    I sungani da chadorok (Come and go)

    Until this moment is filled up( Come and go)


    무대 위 주인공은

    Mudae wi juingongeun

    The star of the stage is


    너와 나와 우리 (Ooh)

    Nowa nawa uri (Ooh)

    You and me (Ooh)


    너의 곁엔 언제나 (내가)

    Noe gyoten onjena (naega)

    I'm always by your side


    내 곁엔 언제나

    Nae gyoten onjena

    Always by my side


    [Pre-Chorus: Renjun, Haechan, Chenle]

    원하는 곳에 데려다줄게 (데려갈게)

    Wonhaneun gose deryodajulge (deryogalge)

    I'll take you where you want me to go (I'll take you)


    더 멋진 날을 선물할게 (선물할게)

    Do motjjin nareul sonmulhalkke (sonmulhalkke)

    I'll give you a better day (I'll give you a present)


    우리 함께 하는 오늘 밤

    Uri hamkke haneun oneul bam

    Tonight we're together


    너를 내게 맡겨 모두 던져버려

    Noreul naege matkkyo modu donjoboryo

    Leave it to me and throw everything away


    [Chorus: Jeno, Chenle, Haechan, Renjun]

    Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby


    가슴 터질 듯이 소리 질러

    Gaseum tojil deusi sori jilro

    Shout out loud like your heart bursts


    Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby

    Alright, all night


    오늘이 (Yeah) 지나도 (Yeah)

    Oneuri (Yeah) jinado (Yeah)

    Even after today (Yeah) passes (Yeah)


    지금 느낌만은 이대로 (기억할 수 있도록)

    Jigeum neukkimmaneun idaero (giokal su itttorok)

    Just the way I feel right now (so that I can remember)


    영원할 테니까

    Yongwonhal tenikka

    It'll last forever.


    [Post-Chorus: Jisung, Chenle, Haechan]

    널 위한 시간

    Nol wihan sigan

    A time for you


    우린 조금 더 가까워져

    Urin jogeum do gakkawojo

    We get a little closer

    모든 게 멋져

    Modeun ge motjjo

    Everything is cool


    기쁨들이 넘쳐

    Gippeumdeuri nomcho

    Full of joy


    이 밤이 가도

    I bami gado

    Even if this night goes by,


    우리 이야기는

    Uri iyagineun

    Our story is


    계속될 테니까

    Gyesokttwel tenikka

    It will continue


    Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby


    [Bridge: Jaemin, Renjun, Haechan]

    Yeah 시간을 멈춰줘

    Yeah siganeul momchwojwo

    Yeah stop time


    Baby 여기 있어 줘

    Baby yogi isso jwo

    Baby stay here


    변치 않을게

    Byonchi aneulge

    I won't change


    내 손 놓치지 마

    Nae son notchiji ma

    Don't let go of my hand.


    언제든지 내 편이 돼주는 사람 (Ooh)

    Onjedeunji nae pyoni dwaejuneun saram (Ooh)

    Someone who's always on my side (Ooh)


    참 고마워 감사해

    Cham gomawo gamsahae

    Thank you so much. Thank you.


    아픈 순간이 와도

    Apeun sungani wado

    Even when I'm hurt,


    내가 더 안아줄게

    Naega do anajulge

    I'll hug you more


    오늘을 잊지 마

    Oneureul itjji ma

    Don't forget today.


    [Post-Chorus: Jeno, Jisung, Renjun, Haechan]

    널 위한 시간

    Nol wihan sigan

    A time for you

    우린 조금 더 가까워져 (모든 게 멋져)

    Urin jogeum do gakkawojo (modeun ge motjjo)

    We get a little closer (everything's cool)


    기쁨들이 넘쳐

    Gippeumdeuri nomcho

    Full of joy


    이 밤이 가도

    I bami gado

    Even if this night goes by,


    우리 이야기는

    Uri iyagineun

    Our story is

    계속될 테니까

    Gyesokttwel tenikka

    It will continue


    끝나지 않는 이야기로

    Kkeunnaji anneun iyagiro

    A story that doesn't end.


    [Chorus: Jaemin, Chenle, Renjun, Haechan]

    이 막이 올라 (Come on, baby)

    I magi olra (Come on, baby)

    This curtain rises(Come on, baby)


    행복하고 소중한 기억 (다 잊지 못할)

    Haengbokago sojunghan giok (da itjji motal)

    Happy and precious memories (unforgettable)


    네가 있다는 걸 (Oh, my love)

    Nega itttaneun gol (Oh, my love)

    That you're here.(Oh, my love)


    우리의 시간

    Urie sigan

    Our time together,


    매일이고 싶어 (싶어)

    Maeirigo sipo (sipo)

    I want to be every day (I want to)


    기적이 온다면

    Gijogi ondamyon

    If there's a miracle


    Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby


    [Outro]

    Oh, oh, oh

Share