The First - Dunk Shot - allkpop forums

I. Introduction

"덩크슛 (Dunk Shot)" is the third song on NCT Dream's debut single album, The First. The album was released on February 9, 2017. It was a cover of a song from 1983 from Lee Seung Hwang.

II. Spotify

External Content open.spotify.com

Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.

III. Lyrics

(Korean - Romanized - English. Italics represent English in the original lyrics.)

[Intro: All]

주문을 외워보자

Jumuneul wewoboja

Let's memorize the spell.

[Verse 1: Mark, Haechan]

유난히 고요하던

Yunanhi goyohadon

It was especially quiet

밤 하늘을 바라보다가

Bam haneureul barabodaga

I was looking up at the night sky.

유성처럼 떨어지는

Yusongchorom ttorojineun

Falling like a meteor,

별을 봤지

Byoreul bwatjji

I saw the star

떨어지는 별을 보고

Ttorojineun byoreul bogo

Looking at the falling stars,

가슴속의 소원을 빌면

Gaseumsoge sowoneul bilmyon

If I make a wish in my heart,

영화처럼 현실이 된다는 얘기

Yonghwachorom hyonsiri dwendaneun yaegi

It becomes a reality like a movie.

[Refrain: Chenle]

예쁜 여자 친구와

Yeppeun yoja chinguwa

With a pretty girlfriend

빨간 차도 갖고 싶었지만

Ppalgan chado gatkko sipotjjiman

And I wanted a red car, too.

너무나 원했던 것은

Nomuna wonhaettton goseun

What I really wanted was...

그 누구도 모를 거야

Geu nugudo moreul goya

That thing I wanted too much

[Pre-Chorus: All, Renjun]

덩크슛 한 번 할 수 있다면

Dongkeusyut han bon hal su itttamyon

Dunk shot, if I can do it once

내 평생 단 한 번만이라도

Nae pyongsaeng dan han bonmanirado

Just once in my life.

얼마나 짜릿한 그 기분을 느낄까

Olmana jjaritan geu gibuneul neukkilkka

I wonder how thrilling that feeling will be.

[Chorus: All]

주문을 외워보자

Jumuneul wewoboja

Let's memorize the spell.

야발라바히야 야발라바히야

Yabalrabahiya yabalrabahiya

주문을 외워보자, oh yeah

Jumuneul wewoboja, oh yeah

Let's memorize the spell, oh yeah

야발라바히야모 하이마모하이루라

Yabalrabahiyamo haimamohairura

Yabalabahhiyamo haimamohairura

[Verse 2: Renjun]

꿈을 꾸었던 것일까

Kkumeul kkuottton gosilkka

Did I have a dream?

주위엔 아무도 없는데

Juwien amudo omneunde

There's no one around me.

내 발 옆엔 주홍색 공 하나 덜렁

Nae bal yopen juhongsaek gong hana dolrong

There's an orange ball next to my foot.

[Refrain: Haechan]

예쁜 여자 친구와

Yeppeun yoja chinguwa

With a pretty girlfriend

빨간 차도 갖고 싶었지만

Ppalgan chado gatkko sipotjjiman

And I wanted a red car, too.

너무나 원했던 것은

Nomuna wonhaettton goseun

What I really wanted was...

그 누구도 모를 거야

Geu nugudo moreul goya

That thing I wanted too much

[Pre-Chorus: All, Chenle]

덩크슛 한 번 할 수 있다면

Dongkeusyut han bon hal su itttamyon

Dunk shot, if I can do it once

내 평생 단 한 번만이라도

Nae pyongsaeng dan han bonmanirado

Just once in my life.

얼마나 짜릿한 그 기분을 느낄까

Olmana jjaritan geu gibuneul neukkilkka

I wonder how thrilling that feeling will be.

[Chorus: All]

주문을 외워보자

Jumuneul wewoboja

Let's memorize the spell.

야발라바히야 야발라바히야

Yabalrabahiya yabalrabahiya

주문을 외워보자, oh yeah

Jumuneul wewoboja, oh yeah

Let's memorize the spell, oh yeah

야발라바히야모 하이마모하이루라

Yabalrabahiyamo haimamohairura

Yabalabahhiyamo haimamohairura

[Verse 3: Mark]

It's a dunk shot, oh

예전부터 봐왔었던

Yejonbuto bwawassottton

I've seen it for a long time.

확실해진 내 초점으로

Hwakssilhaejin nae chojomeuro

With my focus,

Go on, no more second guessing

그냥 믿고 jump

Geunyang mitkko jump

Just trust and jump

멀어보기만 했던 게 이제 내 코앞

Morobogiman haettton ge ije nae koap

I've only looked far away, but now it's right in front of me

거의 됐어 거의 닿았으니까 좀만 더

Goi dwaesso goi daasseunikka jomman do

It's almost done. Since it's almost there, a little more.

Don't wait for the whistle blow

You make your own call

그냥 내 맘대로

Geunyang nae mamdaero

It's up to me

[Pre-Chorus: All]

덩크슛 한 번 할 수 있다면

Dongkeusyut han bon hal su itttamyon

Dunk shot, if I can do it once

내 평생 단 한 번만이라도

Nae pyongsaeng dan han bonmanirado

Just once in my life.

얼마나 짜릿한 그 기분을 느낄까 (Woo)

Olmana jjaritan geu gibuneul neukkilkka (Woo)

I wonder how thrilling that feeling will be. (Woo)

[Chorus: All]

주문을 외워보자

Jumuneul wewoboja

Let's memorize the spell.

야발라바히야 야발라바히야

Yabalrabahiya yabalrabahiya

한번 더 될 때까지, oh yeah (oh yeah)

Hanbon do dwel ttaekkaji, oh yeah (oh yeah)

Until it becomes one more time, oh yeah (oh yeah)

야발라바히야모 하이마모하이루라

Yabalrabahiyamo haimamohairura

Yabalabahhiyamo haimamohairura

[Outro: All, Chenle]

Oh-eh-oh-ah-oh-ah, hoo-a, hoo-a

Oh-eh-oh-ah (Oh-eh-oh-ah)

Oh yeah

Oh-eh-oh-ah-oh-ah, hoo-a, hoo-a

Oh-eh-oh-ah (Oh-eh-oh-ah)

야발라바히야모 하이마모하이루라

Yabalrabahiyamo haimamohairura

Yabalabahhiyamo haimamohairura

I. Introduction

II. Spotify

III. Lyrics

Share